“红叶最多情，一语寄相思”的意思是满山的红叶看着感情十分丰富，只好用一句话寄托相思之情。
出自现代短语。
红叶是一类观赏树木。主要看叶，为历代文人青睐，最早见于司马相如《上林赋》。
最：表示某种属性超过所有同类的人或事物。出自韩愈《与华州李尚书书》：“愈于久故游从之中，伏蒙恩奖知待，最深最厚，无有比者。”
多情：富于感情，常指对情人感情深挚。出自《南史·后妃传下·梁元帝徐妃》：“徐娘虽老，犹尚多情。”
一语：一句话。出自《吕梁英雄传》：“随后，你一言，我一语，这个还没说完，另一个又接上去，有的高嚷，有的附和，满屋子嚷得听不清一句话。”
寄：委托，托付。出自诸葛亮《出师表》：“先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。”
相思：彼此想念。后多指男女相悦而无法接近所引起的想念。出自苏武《留别妻》：“生当复来归，死当长相思。”