“热炕头”的上一半为“老婆孩子”，全句为“三十亩地一头牛，老婆孩子热炕头。”这句话的意思是：有田地，有牛，有妻子和孩子，还有温暖的炕，这意味着温暖的生活。
这句话在1947年东北解放区的一次干部会议上讲的。在会上讲话大意是：翻了身的农民分了田地、牛和家具，生产积极性很高，打下粮食归自己，一家人过上幸福美满的生活。“三十亩地一头牛，老婆孩子热炕头。”是千百年来中国北方农民的梦中企盼，是他们孜孜以求的小康社会。热炕头，是家的象征。如今，这句话也讽刺了一些渴望安逸、满足现状、贪图私情、不思进取的人。