“一经焦躁，则心绪少佳，办事不能妥善”的意思是：一旦经历焦急烦躁，则会心境情绪少有佳美，办理事务必然不能妥当完善。出自《曾国藩全集·家书卷》，咸丰八年（1858）戊午五月初六日，致沅浦弟书，曾国藩时年48岁。
焦躁，汉语词语，拼音是jiāo zào，意思是着急，烦躁，坐立不安的样子。
心绪，读音为xīn xù，汉语词语，意思是心思；心情。
妥善，拼音是tuǒ shàn，意思是稳妥完善的，恰当的；仔细的和巧妙的。
曾国藩（1811年11月26日－1872年3月12日），初名子城，字伯涵，号涤生，晚清时期政治家、战略家、理学家、文学家、书法家，清末汉族地主武装湘军的首领。一生著述颇多，但以《家书》流传最广，影响最大。光绪五年（1879年），曾国藩死后7年，传忠书局刻印了由李瀚章、李鸿章编校的《曾文正公家书》。
《曾文正公家书》是曾国藩流传最广泛的作品，为世人修身、教子的经典读本。集结了曾国藩在清道光二十年（1840年）至同治十年（1871年）前后撰写的致祖父母、父母、叔父母、诸弟、妻子及儿辈的家信，所涉及的内容极为广泛，小到人际琐事和家庭生计的指陈，大到进德修业、经邦纬国之道的阐发，可谓事无巨细，一皆覆载。