采莲曲题目是什么意思
淡忘如思
2022-01-10 20:46:23
《采莲曲》题目含义有二:一是指乐府清商曲名,体现了“诗歌”一名的含义,诗者,歌也;二是交代了诗歌的写作对象为采莲一事,兼写采莲之人。它是唐代王昌龄创作的七言绝句。
原文:荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。
译文:采莲姑娘,绿裙飘飘,色如荷叶,难分彼此。朵朵荷花,迎风盛开,姑娘脸庞,相映成辉。池塘荷叶茂密,一片天然美景,采莲姑娘,隐藏不见。听到歌声,才知她们正在忙着采莲。
赏析:这首诗写的是采莲少女,但诗中并不正面描写,而是用荷叶与罗裙一样绿、荷花与脸庞一样红、不见人影闻歌声等手法加以衬托描写,巧妙地将采莲少女的美丽与大自然融为一体。全诗生动活泼,富于诗情画意,饶有生活情趣。
爱问教育
2022-01-10 20:46:23