漫忆檐声的意思：遥远记起雨水从屋檐低落的声音。出自元代黄镇成《春夜听雨有怀其一》。
原文：
孤客曾听夜雨眠，一生江海已华颠。
吟怀不与春风隔，漫忆檐声五十年。
译文：
孤单的船客在夜雨中睡去，一生的飘泊花发爬上了头顶。吟咏怀念不会和春风相阻隔，遥远记起雨水从屋檐低落的声音，已经是50年前的事了。
黄镇成（1287——1362）字元镇，号存存子、紫云山人、秋声子、学斋先生等。邵武（今福建邵武县）人，元代山水田园诗人，与黄清老（邵武故县人）被后人并称为“诗人二黄”。初屡荐不就，遍游楚汉齐鲁燕赵等地，后授江南儒学提举，未上任而卒。著有《秋声集》四卷、《尚书通考》十卷。黄镇成生于元世祖至元二十五年，卒于惠宗至正二十二年，年七十五岁。据清版《光泽县志》等有关史料记载，他自幼笃志力学、刻苦攻读、博览群书、打下了坚实的经史诗文基础。