非独鼓琴若此也贤者亦然的翻译
拼搏奋斗
2021-12-22 11:10:42
“非独鼓琴若此也,贤者亦然”的意思是不仅仅弹琴是像这样的,有才能的人也是这样。
该句出自《伯牙鼓琴》,原文为:非独鼓琴若此也,贤者亦然,虽有贤者而无以接之,贤者奚由尽忠哉!骥不自至千里者,待伯乐而后至也。
译文:不是唯独弹琴是这样啊,贤良的人也这样。即使有了贤才却没有人知道。贤才怎么尽忠呢!千里马不自己跑千里,是为了等伯乐来才显现它日行千里的才华。
《伯牙鼓琴》是伯牙在探亲途中发生的故事。这个故事最早是从民间口头流传下来的,历史上并无确切记载。在古籍中,战国郑人列御寇著《列子》一书中有关于伯牙绝弦的民间故事。
爱问教育
2021-12-22 11:10:42