战罢玉龙三百万,残鳞败甲满天飞意思
学习雷锋好榜样
2021-12-19 16:39:24
“战罢玉龙三百万,残鳞败甲满天飞”的意思是战退的三百万将士,就像被天兵天将杀败的无数条白龙身上脱落的鳞甲,在空中飘降。
出自北宋时期西夏国相张元的《咏雪》,原文:
五丁仗剑决云霓,直取天河下帝畿。斗罢玉龙三百万,败鳞残甲满天飞。
翻译:
五壮丁持剑与帝决战云端,最终攻取天河,拿下帝都。战退的三百万将士,就像被天兵天将杀败的无数条白龙身上脱落的鳞甲,在空中飘降。
赏析:
张元的这首诗,气势豪迈。前两句写执剑决斗到云霄,欲到天宫“下帝畿”。后两句将洁白美好的雪比作“玉龙”,气势豪迈。
这漫天飞雪,就像被杀败的无数条白龙身上脱落的鳞甲,在空中飘降。这两句诗,用三百万败阵“玉龙”的“败鳞残甲”写降落中的雪,设想奇崛,富于神话的浪漫色彩。
爱问教育
2021-12-19 16:39:24