赵王窃闻秦王善为秦声,请奏盆缻秦王,以相娱乐翻译
永远的蔷薇
2022-02-09 11:37:23
“赵王窃闻秦王善为秦声,请奏盆缻秦王,以相娱乐”意思是赵王私下里听说秦王擅长秦地土乐,请让我给秦王捧上盆,来相互为乐。出自两汉司马迁的《廉颇蔺相如列传》。
原文节选:蔺相如前曰:“赵王窃闻秦王善为秦声,请奏盆缻秦王,以相娱乐。”秦王怒,不许。于是相如前进缻,因跪请秦王。秦王不肯击缻。
译文:蔺相如上前说:“赵王私下里听说秦王擅长秦地土乐,请让我给秦王捧上盆,来相互为乐。”秦王发怒,不答应。这时蔺相如向前进献瓦缻,并跪下请秦王演奏。秦王不肯击缻。
《廉颇蔺相如列传》生动刻画了廉颇、蔺相如、赵奢、李牧、赵惠文王等一批性格各异的人物形象,他们或耿直或忠厚,或鲁莽或机智,形象鲜明生动,令人叹服。
爱问教育
2022-02-09 11:37:23