“此之谓大丈夫”中“之”的用法：用在动词和他的宾语之间，起着把宾语提前的作用，以达到强调的目的，可不译。出自战国孟轲的《孟子·滕文公下》：“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”
译文：富贵不能扰乱他的心意，贫贱不能改变他的志向，威武不能屈折他的节操，这就叫大丈夫。
《滕文公下》是儒家经典《孟子》中的一篇。《滕文公下》创作于前372年-前289年，隶属于先秦散文。作品通过孟子和其他人交谈的语录来讲明道理，形象生动。
《孟子》是儒家的经典著作，战国中期孟子及其弟子万章、公孙丑等著。最早见于赵岐《孟子题辞》：“此书，孟子之所作也，故总谓之《孟子》”。《孟子》被南宋朱熹列为“四书”（另外三本为《大学》、《中庸》、《论语》）。
《孟子》作为《中华优秀传统文化百部经典》之一，2021年已经推出。