林荫与林阴的区别是：
1、意思不同：
“林荫”的意思是树木遮盖太阳而形成（的路）。
“林阴”的意思是背着太阳（的路）。
2、重点不同：
“林荫”强调树木遮阳，“林阴”强调背着阳光。
3、出处不同：
“林荫”自秦汉就出现了，而“林阴”在唐宋时才出现。从构词理句来看，“林荫”有形象的遮盖的意思，而“林阴”却过多地倾向背阳，显然前者更加能形象表达出意思。