“险夷原不滞胸中，何异浮云过太空”形容一切艰难险阻，就如天上漂浮的一朵朵白云，不应停滞于心中，而天空的颜色是洁净湛蓝的。
出自《泛海》：“险夷原不滞胸中，何异浮云过太空？夜静海涛三万里，月明飞锡下天风。”
译文：
一切艰难险阻，在我看起来，就如天上漂浮的一朵朵白云，不应停滞于心中，而天空的颜色是洁净湛蓝的。
夜深人静时，我思考着国家的命运，思考着自己的人生经历，尽是大起大落，如海中波涛一般。我将乘天地之正气，秉光明的心地，去接受任何的人生艰难险阻的挑战。
《泛海》是明代中期大儒王守仁，创作的一首七言绝句。《泛海》这首诗意态潇洒，有一股正义的豪情，表达了王守仁淡然世间荣辱的洒然心态。充分表现了王守仁坚毅无畏的品质，同时也反映了王守仁的哲学观：“戒慎不睹，恐惧不闻，养得此心纯是天理”，便自然能达到心灵的纯明境界。