“少年心事当拿云”的意思是年轻人胸中应当有凌云壮志。出自《致酒行》，原文节选：“吾闻马周昔作新丰客，天荒地老无人识。空将笺上两行书，直犯龙颜请恩泽。少年心事当拿云，谁念幽寒坐呜呃。”
译文：
哎，我听说马周客居新丰之时，天荒地老无人赏识，一直被冷落好久。
他们都凭借纸上几行奏章，直接向皇帝进言，博得了皇帝垂青。
年轻人胸中应当有凌云壮志，谁会怜惜你困顿独处，唉声叹气呢？
《致酒行》是唐代诗人李贺创作的一首诗。此诗是劝酒致词之歌，通过对主父偃和马周两个古人故事的叙述，抒发诗人遭受陷害后的一种哀愤之情，表达其虽备受挫折但凌云之志不改之意。全诗以抒情为主，并运用主客对白的方式，具有情节性，语言新奇警迈，诗意豪健警拔，音情高亢，别具一格。