老翁与老叟的区别是：意思不同、出处不同。
1、意思不用。
老翁：是对老年男人的称呼，含尊重意。示例：画中的老翁披着斗笠在一片冰天雪地中垂钓。
老叟：多用于老人自称。示例：叶一士朗然一笑，道：“此处无大人，只有老叟叶一士。”
2、出处不同。
老翁：出自唐代李颀《野老曝背》：“百岁老翁不种田，惟知曝背乐残年。”
老叟：出自《儿女英雄传》第四十回：“祇留我在家，替你们作个守门的老叟，料想还不误事。”