出塞描绘了一幅怎样的画面
枫叶落落
2022-01-13 20:15:14
《出塞》描绘了一幅冷月照边关的苍凉画面。
“秦时明月汉时关,万里长征人未还。”诗人在首句作了一个巧妙的暗示,运用互文的方法写出时光流逝,历史几经变迁,可明月还是秦汉时的明月,边关还是秦汉时的边关;然而这黾的战事自秦汉以来却从未间断过,在历史的纵向上突出了时间的久远、战火的频繁以及黎民百姓生活的艰难,同时又极言边塞和内地距离的遥远,又体现出了横向空间的辽阔。
《出塞》作者唐·王昌龄,原文是:
秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
译文:
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
《出塞》以雄劲的笔触,对当时的边塞战争生活作了高度的艺术概括,慨叹边战不断以及国无良将,反映出人民要求平息边患享受安定生活的美好愿望。
王昌龄(698年—757年),字少伯,唐朝时期大臣,著名边塞诗人。开元十五年(727年),进士及第,授校书郎,迁龙标县尉。参加博学宏辞科考试,授汜水县尉,坐事流放岭南。开元末年,返回长安,授江宁县丞。安史之乱时,惨遭亳州刺史闾丘晓杀害。
王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。其诗以七绝见长,尤以边塞诗最为著名,有“诗家夫子”、“七绝圣手”之称。著有《王江宁集》六卷。
爱问教育
2022-01-13 20:15:14