夸女强人漂亮又能干的诗词：
1、气质美如兰，才华馥比仙。——清朝曹雪芹《红楼梦十二曲——世难容》
译文：气质之优美如同幽谷中的兰花一样芳馨纯洁，才华之出众又宛如仙子一样聪慧敏捷。
2、万里桥边女校书，楷杷花里闭门居。扫眉才子知多少，管领春风总不如。——唐代王建《寄蜀中薛涛校书》
译文：在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓，枇杷花环绕着她的住宅，在那枇杷花丛中，她闭门深居。像她那样有才华的女子，在今天已经很少了，即使那些能完全领略文学高妙意境的人，总也有点不如她。
3、绿肥红瘦有新词，画扇文窗遣时兴。象管鼠须书草帖，就中几字胜羲之。——宋·元淮《读李易安文》
译文：李清照的笔下总有“绿肥红瘦”这样的新词，偶尔来了兴致也会在扇子上画画题字。用鼠毛象身地毛笔写下草书字帖，其中几个字甚至比王羲之写得还要好。
4、从来才女果谁俦，错玉编珠万斛舟。自言人比黄花瘦，可似黄花奈晚秋。——张娴婧《读李易安〈漱玉集〉》
译文：从来才女相比到底是谁，晁错玉编万斛珠船。自己说人比黄花瘦，可以像黄花是晚秋。
5、辽东小妇年十五，惯弹琵琶解歌舞。今为羌笛出塞声，使我三军泪如雨。——唐代李颀《古意》
译文：辽东少妇年方十五，她弹熟了琵琶能歌善舞。今日用羌笛吹一支出塞乐曲，感动得全军将士泪下如雨。