饮酒岂顾尚书期什么意思
花芬芳
2022-01-06 16:41:31
“饮酒岂顾尚书期”的意思是饮酒不要像文人一样文雅,应该像梁山好汉一样畅饮。出自唐代诗人李白的《扶风豪士歌》。全诗既沉着顿宕,又气概非凡,前后三层都是抒情,衔接无痕,用典精审,纵横捭阖,既丰富了诗的内涵,又增添了诗的感染力。
原文:梧桐杨柳拂金井,来醉扶风豪士家。扶风豪士天下奇,意气相倾山可移。作人不倚将军势,饮酒岂顾尚书期。雕盘绮食会众客,吴歌赵舞香风吹。原尝春陵六国时,开心写意君所知。
译文:梧桐初发柳絮飞,雕饰华丽美井栏。好景如画人欢畅,醉卧扶风豪士衙。天下奇士多直爽,与我意气投又羡,做人不以他人势,情谊深重可移山。香风欢愉客心暖,好客乡俗照胆肝。忽想战国养士人,原尝春陵四先贤,真诚待士美名扬,堂中食客人数千。
此诗一开始,直写时事:“洛阳三月飞胡沙,洛阳城中人怨嗟。天津流水波赤血,白骨相撑如乱麻。”这一年的正月,安禄山在洛阳称“大燕皇帝”,洛阳成了叛军的政治中心。洛城西南的天津桥下血流成河,洛城的郊野白骨如山。“我亦东奔向吴国,浮云四塞道路赊”,报国无门,空有一身匡世救国之心的诗人李白无奈只能奔往东南吴地以避战乱。
李白七言歌行自由挥洒、不暇整饬,诗人的思想往往只包含在某些片断和句子中。《扶风豪士歌》以系念时事发端,以许国明志收束,这正是诗的本旨所在。
爱问教育
2022-01-06 16:41:31