“子曰：岁寒，然后知松柏之后凋也。”的翻译是：天气寒冷了，才知道松柏是最后凋零的。语出《论语·子罕》，本篇共包括31章，涉及孔子的道德教育思想，孔子弟子对其师的议论，此外，还记述了孔子的某些活动。
《论语》上的：“岁寒然后知松柏之后凋也。”岁寒，是每年天气最寒冷的时候。凋，是树木落叶子。松柏后凋，是说别种树木到这个时候，都已枯槁零落。独有松柏仍旧青翠不凋比喻修道的人有坚忍的力量，可以耐得困苦，受得磨折，而不至于改变初心。