女子之嫁也的之的意思
李晓珊
2022-01-17 12:49:09

“女子之嫁也”的“之”的意思:用于主谓语之间的结构助词,没有实际意义。

该句出处:《孟子·滕文公下》,全文为:丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:“往之女家,必敬必戒,无违夫子!”以顺为正者,妾妇之道也。居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道;得志,与民由之;不得志,独行其道。富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。

译文:男子行加冠礼时,父亲训导他;女子出嫁时,母亲训导她,送她到门口,告诫她说:“到了你家,一定要恭敬,一定要谨慎,不要违背丈夫!”把顺从当作正理,是妇人家遵循的道理。居住在天下最宽广的住宅“仁”里,站立在天下最正确的位置“礼”上,行走在天下最宽广的道路“义”上;能实现理想时,就同人民一起走这条正道;不能实现理想时,就独自行走在这条正道上。富贵不能迷乱他的思想,贫贱不能改变他的操守,威武不能压服他的意志,这才叫作大丈夫。

赏析:《孟子·滕文公下》是儒家经典《孟子》中的一篇。《滕文公下》创作于前372年-前289年,隶属于先秦散文。作品通过孟子和其他人交谈的语录来讲明道理,形象生动。孟子对大丈夫的定义,并不是看他建立了什么功业,占据了什么高位,得到了多少厚禄,拥有了多少房屋、马车、妻妾,田租、黄金,而是从大丈夫的本质来看的,是儒家最为经典的思维。

爱问教育
2022-01-17 12:49:09