权当和全当的区别
东方女人
2022-03-16 16:22:10
“权当”和“全当”的区别:
一、意义不同
“权当”的意思是:权宜之计,姑且认为,当作,算作,充当的意思,通常用于对某件已经发生且无法改变的事情的一种释然看法,主要含有感情的成分。
“全当”的意思是:全部当作,全部作为的意思,不带有任何感情色彩。
二、层次不同
从结构上来看,严格地说,“全当”和“权当”并不算是词,而是短语。在张斌《现代汉语虚词词典》中,“权”是个副词,经常与“当”连用,表示“就当作、就算”。在白国维《白话小说语言词典》中才能找到“权当”作为词的解释。
白国维把“权当”概括为“只当,就算”。所以说,“权当”有发展成词的倾向,而“全当”一直都只是个临时搭配的短语结构。
爱问教育
2022-03-16 16:22:10