public lawyer

公设律师

双语例句

Deliberately spreading infectious diseases and endangering public security is subject to civil and criminal laws in China, Han Xiao, a lawyer with the Beijing-based Jingrun Law Firm, told The Beijing News. 在接受《新京报》采访时，北京京润律师事务所律师韩骁表示：故意传播传染性疾病，危害公共安全已经违反了中国的民法与刑法。

It is inappropriate to arrest, release the news to the public and then sit back and not charge anyone forthwith, says a lawyer who is likely to represent one of the defendants. 一名可能代表被告之一的律师说：公开逮捕当事人，过后又不马上起诉他们，这样做是不恰当的。

Public accounting: Public accountants are individuals who offer their professional services to the public for a fee, in much the same manner as a lawyer or a consulting engineer. 公众会计：公众会计是那些拿薪水提供专门服务的人在很多行为方面就像律师和咨询顾问。

This public letter will be published after our lawyer's review. 本封公开信将会在我们征求律师意见后，予以公开。

Since the events of last Thursday evening I have not been able to make any public comment on what took place based upon advice from my French lawyer. 自从上周四晚上的事件发生以来，我按照我的法国律师的意见没有对此事做出公开评论。

Have the public figure of relevant setting, might as well the competence that evaluates oneself first, or advisory lawyer. 有相关背景的人士，不妨先评估一下自己的资格，或咨询律师。

When the public prosecutor institutes a case before the court, if the accused does not entrust his defense to a lawyer, the people's court can appoint one for him. 对公诉人出庭公诉的案件，被告人没有委托辩护人的，人民法院可以为其指定辩护人。

Jang Seo-yeon, a member of the joint civil action group for ICAAP and a public lawyer, was arrested while protesting the illegal photo taking and police violence. 张徐妍，是一名来自ICAAP民间联合行动小组的成员和公共律师，在抗议警察的暴力和非法照相时被抓捕。

The organizational structure mainly includes the judge, public procurator, lawyer, notary, adviser and law teachers and researchers, who have their own organizations or associations. 组织结构主要包括法官、检察官、律师、公证人、法律顾问和法学教研人员，他们都有自己的组织机构或行业协会。

Public Defense Activities and Lawyer's Business Action 公益辩护活动与律师业务行为

In a society under the rule of law, law is the highest code of the conduct of citizens. Because law has the highest potency, in which the law regulated all social public and society as guidance, the profession as a lawyer came into being. 在法治社会，法律至上，法律是最高的行为规范，法律具有最高效力；在这种以法律规范指导一切社会生活的社会，律师职业应运而生。