如何学习一门小语种?
第一次尝试微信这么好玩的收藏功能,一定要隆重推荐给大家,评价一个产品功能好不好指标是看给生活带来多大便利,有没有提升生活幸福感,这个收藏功能真心赞,我今天要用遍它所有的功能
可以作为备忘录,查看会议日程,反正微信一天到晚在线,可以时刻监督自己的计划有没有完成和落实有定位功能,可以上传图片,写游记,并实时保存,好想开发一款app,具有到世界各地打卡功能有录音,可随时保存声音,也可录视频,空说无凭,有录音为证,像我每到一个国家就会录制好多音频还可贴标签,我连幕布都很少用了,直接替代了好多app功能电脑端也可以同步,这里存放在云端保存了用户内容下面为正文,今天非得安利一波小语种知识,展示我学语言的天(bai)赋(chi)。
希伯来文希伯来语为以色列的官方语言,学了4个月,太难,遂卒发音多数以喉结音为主,这种感觉就好像要吐痰而且不能吐出来,还要发出声音的那种。声调特别明显,有起伏,所以大部分人会把这种腔调带到英语发音上来,最明显的地方的就是声调会上扬。
上图为字母表,还分手写体和书面体,我也不知道为什么记那么多……不会累么,为什么不能统一呢,总共是22个字母,还有5个字母不发音(红色划线),具体用法根据语境,学习希伯来语全靠记忆,跟法语一样,词性分阳性和阴性,所有物品是有阴阳之分的。
我学语言讲究实用,除了打招呼必备,对数字是很敏感的,一定要听得懂而且会说,一来方便买东西讨价还价,二来拉近距离感,多个朋友多条路,你会发觉当别人纠正你发音的时候是一件很好玩的事情
就展示这么点吧,当初学的时候一个笔记本都写完了,一回国啥都不记得了,学什么东西要经常用,不然学得快忘得也快
最后,学语言同时要有检验标准和指导,你看还有这么热心的同学,一旦结交当地的朋友学语言真的很快
从上两段音频就明显感觉出来希伯来发音的特色,第一个视频看到我不要感到奇怪,那是我们中国学生作为代表参加当地盛大节日表演,第二段为以色列当代歌舞剧。在这里呆过你会感觉到强大的文化冲击,这是一个神奇的国家,这个民族有很多值得我们学习的地方,如果你对宗教感兴趣,一定要去一次。
巴葡
巴葡为巴西葡萄牙语,和葡萄牙语有稍微的不同,但丝毫不影响交流,在巴西当志愿者时室友是葡萄牙人,她告诉我有些表达她也不知道是什么意思,但基本90%都能听懂。
学会巴葡之后西班牙语基本也可以搞定了,它们都属于拉丁语系,我虽然只学习了一个月,基本能听懂20%,在看《寻梦环游记》的时候我竟然听得懂所有的西班牙语,这就是最好的佐证,如果再让我在巴西呆上半年时间,我一定可以说一口流利的巴葡。
巴葡有23个字母,3个外来字母,字母的书写和英文字母一样,很多单词和英语一样,有些单词书写不一样但从形态上看还是可以猜出意思的,阅读难度不大,难在发音,发音一定要学会舌头打颤,颤音较多,巴西人说话语速较快,富有情感,带有拖音,暂时还没找到语法特点。
哈哈,数字特别好记,半天学习的功夫就可以去菜场买菜了
英语在巴西普及率不高,除了旅游城市,但丝毫不阻挡巴西人民的热情似火,我一路都有人主动帮助,而且还特别真诚,真的感动的不要不要的
从里约回圣保罗途中结识了一位机长,人特别友好,非常喜欢中国,很刻苦的在学习中文,也很主动的教我巴葡
生活在巴西是一件很幸福的事情,所有的人都是那么热衷户外运动,各种party,虽然年轻人也面对跟中国一样的困境,但人家对生活的态度真的是很享受的。
英语
这个就不说了,等我能达到nativespeakers的程度我再来提供学习方法。以下是我当初准备雅思的笔记,发音我现在找到了诀窍,发音一定要饱满,特别是双元音,一个句子强调的词语要发音完整,不被强调的要连词或略音,语音语调也需要模仿,至少不要带有浓重的中式口音,总之多听多练。
敲黑板:最重要的是学好英语可以结实来自世界各地的小伙伴
同时也感谢朱同学发过来的布拉格,让我有继续探究这个世界的动力。
写在最后:
我一直都是拥抱文化多样性的,活到这个岁数,很多人把上大学,工作,结婚,生子作为人生必经之路,生怕自己掉队,把买车买房作为人生标配,同时把这种价值观强输给每个人,我不想生活得那么有压力,我想活出自己的style。