翻译中国农业银行重庆分行南岸支行等有关银行实习内容英文怎么翻?
1、中国工商银行重庆市分行南岸区支行南坪储蓄所
1,ICBC Chongqing Nan''an District Branch, Nanping Savings Bank
a协助大堂经理处理日常事务,协调柜台与大堂经理的沟通。
a, Assiste lobby manager to handle daily affairs, and coordinate communication between the counter and the lobby manager.
b接受客户关于存贷业务的咨询。
b, Introduce savings and loan business to customers.
c向理财经理了解学习该行相关理财产品信息。
c, Learn about the bank-related financial product information from the Financing Manager
2、中国农业银行重庆分行南岸支行南坪分理处
2, ICBC Chongqing Nan''an Branch Nanping Office
a协助大堂经理处理日常事务,接受客户关于存贷业务的咨询,指导客户开户流程。
a, Helpe lobby manager to deal with daily affairs, accepte customers'' consulting, and guide the account openning process for clients.
b积极学习个人理财业务知识,并与潜在客户沟通,分享理财知识,在时机成熟的情况下把理财经理推荐给客户,以其更专业的知识完成工作。
b, Actively learn knowledge of personal finance business, communicate with potential customers, and share financial literacy with them. When the time is ripe for action, I will introduce them our financing manager, who can finish the work with better professional knowledge.
重庆的兄弟伙给你扎起。