“和平”号

这是我最大的梦想之一。

this is one of my biggest dreams.

也许是欲望的缘故，人总是有梦想的。我当然不例外，而且我的梦想似乎很玄。

maybe it's desire. people always have dreams. of course, i am no exception, and my dream seems very mysterious.

我梦想我能成为一个有着非凡头脑的科学家，我将研制一台机器人，命名为“和平”，那样，我可就不闲了。因为“和平”有着不少的“奇异功能”。

i dream that i can become a scientist with an extraordinary mind. i will develop a robot named "peace", so i won't be idle. because "peace" has many "strange functions".

首先，我要操控“和平”销毁这个世界上所有的核武器，并使它永不能再生。免得地球的情绪中总是有着忧伤。接着，我还让它击沉遍布各大洋的航空母舰，让其主人难成“独霸之梦”，也算是让全人类舒口气吧！

first of all, i want to manipulate "peace" to destroy all the nuclear weapons in the world and make them never regenerate. lest there should always be sadness in the earth's mood. then, i let it sink the aircraft carrier all over the oceans, making it difficult for its owner to become a "dream of hegemony", which is also a relief for all mankind!

其次，我让“和平”将联合国总部移至一个充满和气，没有野心的国家，使得每一个成员国享有并自如地实行它们应有的义务和权利。彻底地改变联合国总是被有些国家当作“隐装”披于身上，干着令人们头痛又无力阻止之事。

secondly, i asked "peace" to move the headquarters of the united nations to a country full of peace and ambition, so that every member state can enjoy and freely implement its due obligations and rights. a radical change of the un has always been put on the body by some countries as "covert", doing things that make people feel headache and unable to stop.

最后，“和平”该为自己的祖国干一件事了，毕竟，人人都有私心的。

in the end, "peace" should do something for its own country. after all, everyone has a selfish heart.

“和平”除去了地球的“病瘤”和世界人民的“心病”之后，便将自己变成一座坚固无比的钢桥，“横跨”于台湾海峡之上，让两岸人民带着微笑朝夕相互往来不绝，在台湾，到处都可见到一面面迎风飘扬的五星红旗和听到一曲曲壮丽的国歌。这样，台湾和它的母亲通过这座钢桥永远相连，甚至融为一体。

"peace", after removing the "sick tumor" of the earth and the "heart disease" of the people of the world, has turned itself into a solid and incomparable steel bridge, "across" the taiwan strait, so that people on both sides of the taiwan strait can communicate with each other day and night with a smile. in taiwan, you can see a five-star red flag flying in the wind and hear a magnificent national anthem everywhere. in this way, taiwan and its mother are always connected and even integrated through the steel bridge.

总之，我梦想有一天，令人震耳欲聋的枪炮声和令人心烦的争吵声永远匿迹于这个世界上。

in short, i dream that one day, the deafening sound of guns and annoying quarrels will disappear in the world forever.

我想，这应该不是梦，我很自信。毕竟，这地球上存在着一个正在强大着的飞跃着的爱好和平的民族——中华民族，明天，它就是和平世界的领头羊。

i think it's not a dream. i'm confident. after all, there is a peace loving nation on the earth that is making a powerful leap - the chinese nation. tomorrow, it will be the leader of the peaceful world.