我寄相思与明月的全诗
“我寄相思与明月”的全诗:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。“我寄相思与明月”出自唐代大诗人李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》,此诗是作者寄给贬谪远方的老友王昌龄的。
译文:暮春三月的江南,杨花满天,旋转着缓缓落地,伴着子规鸟的哀啼,仿佛子规鸟也能感受到我心中的悲凉与忧愁。我听说您被贬谪到龙标去的消息,龙标地方偏远要经过五溪。我把我的这份忧愁、这份惆怅、这份同病相怜寄托给天上的明月,希望它能随着东风,与君一道前往那古夜郎的西面。
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。
王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。
![](http://yyk.iask.sina.com.cn/pic/fimg/160992424165968982332.jpg)