成长的烦恼
随着年龄的增长,烦恼也随之而来。以前无有无虑的日子荡然无存,取而代之的是无穷无尽的烦恼!
as we grow older, so does worry. the days without worry before are gone, instead of endless troubles!
父母认为我是一个需要人疼爱的孩子,就像一只在笼子里呆久了的小鸟,如果飞回大自然去反倒会失去生存的能力。
my parents think that i am a child who needs to be loved, just like a bird in a cage for a long time. if i fly back to nature, i will lose my ability to survive.
曾经与同学外出游玩而遭到家长的一顿数落:“不知道还有许多作业没写吗?怎么这么不听话,作业还没写就出去玩,这个暑假还学着好多课外班呢!大好时光都被你浪费了!”自己的时间不能自行安排,这,就是成长的烦恼。
i was scolded by my parents when i went out to play with my classmates: "don't you know there are many homework left? why are you so disobedient? you can go out to play before you write your homework. this summer vacation, you are still learning a lot of extra-curricular classes! you've wasted all your good time! " you can't arrange your own time. that's the worry of growing up.
爸爸妈妈,我要对你们说:“不要把我当做你翅膀下的小小鸟,把我闷在里面,我要做蓝天下的老鹰,自由自在的翱翔在上空!”
mom and dad, i want to say to you, "don't treat me as a little bird under your wings, keep me in it, i want to be an eagle under the blue sky, flying freely in the sky!"
![](http://yyk.iask.sina.com.cn/pic/fimg/160992411920176972646.jpg)