粤语探源:银纸和银仔
心疼自己每一秒
精选回答
钞票,粤语叫做"银纸"辅币(硬币)叫银仔。中国是世界上第一个使用纸币的国家。钞票起源于宋朝,很久以前,钞票只是用贝壳代替,到了宋朝,才发展成为面值不同的“钞票”。宋朝用的纸币,叫“交子”;元朝的纸币叫“中统交钞”;到明代,叫“大明宝钞”。清代发行了两种纸币,一种叫“大清宝钞”,一种叫“户部官票”,合起来就叫“钞票”。
人民币!属于纸币,但广东人认为"币币声,讲出嚟都唔老黎"所以,钞票广府话叫做银纸:意思是当银币来使用的纸,表示钞票的意思!将银纸简化为纸,就有组词如:港纸、散纸。纸币叫银纸,硬币叫银仔。两个“银”字调不同。
银纸一词也相当古老。
《二十年目睹之怪现状》第五七回:“开了柜门,果然横七竖八的放了好几卷银纸。”
太平天囯 洪仁玕 《资政新篇》:“兴银行……然后准颁一百五十万银纸。”
黄谷柳 《虾球传·旧缆断新缆续》:“腰上有两枝手枪,皮箧内有大把金器银纸。”
“银纸”即纸币。粤语当中“银纸”也是表示钱的意思,而且也极为常见。粤语说“一毫纸”是一角钱,“一块钱”不是用“块”,而是用“蚊”。“几蚊鸡”则是表示“多少钱?”
其实,“蚊”只是个借音字,其本字为“缗”。这是粤语当中关于钱的最为常见的表达。(聂巨平)
潇洒走过 2023-09-12 17:29:15
相关推荐
比亚迪生产基地 比亚迪生产基地有哪些
比亚迪生产基地相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!比亚迪生产基地比亚迪生产基地有哪些1、比亚迪生产基地在中国的西安、上海、北京、商洛、惠州、韶关、长沙、宁波、深圳。2、比亚迪生产基地有西安、上海、北...
展开详情昆明市高新区管委会 昆明市常务副市长
小然给大家谈谈昆明市高新区管委会,以及昆明市常务副市长应用的知识点,希望对你所遇到的问题有所帮助。昆明市高新区管委会昆明市常务副市长1、第一条u3000为了促进和保障昆明高新技术产业开发区(以下简称高新区)的可...
展开详情tvb古装戏 tvb古装戏演员表
tvb古装戏相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、1《孤星剑》《孤星剑》是由香港电视广播有限公司于1993年出品的的爱情古装武侠剧,由郑伊健、梁小冰、魏骏杰、何婉盈、陈嘉辉等主演,共15集。2、该...
展开详情相宜本草属于什么档次(相宜本草属于什么档次的化妆品)
怡怡给大家谈谈相宜本草属于什么档次,以及相宜本草属于什么档次的化妆品应用的知识点,希望对你所遇到的问题有所帮助。相宜本草属于什么档次(相宜本草属于什么档次的化妆品)1、相宜本草是国产的护肤品品牌,而且相宜本草有...
展开详情梦见棺材和办丧事的场面 梦见棺材盖子打开是什么征兆
源源今天给分享梦见棺材和办丧事的场面的知识,其中也会对梦见棺材盖子打开是什么征兆进行解释,希望能解决你的问题,请看下面的文章阅读吧!梦见棺材和办丧事的场面梦见棺材盖子打开是什么征兆1、梦见出殡的场面和棺材预示什...
展开详情