过庭录翻译
精选回答
宁山静水 2024-06-14 19:10:19
《过庭录》译文:滕子京依仗着有才华,遭到许多人的嫉妒,从庆阳统帅降职到巴陵郡,他的悲愤郁闷之情常常表现在文章中和脸上。
范仲淹和他同年考中进士,两人关系很好,也很爱惜他的才华,害怕他以后遭到迫害。
然而滕子京豪迈自负,很少听别人规劝,范仲淹正担心没有机会来规劝他。
1、滕子京忽然写信给范仲淹,请求他写《岳阳楼记》。
2、所以《岳阳楼记》中说不以物喜,不以己悲”,先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”。
3、他的意思大概是在规劝好友了。
4、【原文】《过庭录》—南宋·范公偁滕子京负大才,为众忌疾,自庆阳帅谪巴陵,愤郁颇见辞色。
5、文正与之同年,友善,爱其才,恐后贻祸。
6、然滕豪迈自负,罕受人言,正患无隙以规之。
7、子京忽以书抵文正,求《岳阳楼记》。
8、故《记》中云:不以物喜,不以己悲”,先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”,其意盖在谏故人耳。
9、《过庭录》主要记述范仲淹(989—1052)等祖辈事迹,有关施政、家训等方面的内容,多切实有据,极度少溢美之词,涉及宋朝大政、变法、官制等记载,亦可作正史研校之用。
10、另外对宋朝文人名士、诗文杂事均有兼及,且保留了一些名家名作之外的诗词文句和佚事,如谓诗在意而不在言”;又引欧阳修语,言诗不应只写草木,而应作人言”。
![](http://yyk.iask.sina.com.cn/pic/fimg/160992429618676973153.jpg)
相关推荐
soft的用法总结大全
adj.软的,柔软的,温和的,柔和的,不含酒精的,轻松的n.柔软之物,柔软的部分adv.柔和地,温柔地变形:比较级:softer;最高级:softest;soft可以用作形容词soft用作形容词时,多作“柔软的...
展开详情slow的用法总结大全
adj.慢的,迟钝的,温和的,慢于…的adv.慢慢地,缓慢地vt.&vi.(使)缓行,(使)减速vi.变慢,变萧条vt.放慢,阻碍变形:比较级:slower;最高级:slowest;过去式:slowed;现在分...
展开详情soul的用法总结大全
n.灵魂,精神,幽灵,人adj.美国黑人文化的soul可以用作名词soul用作名词时的基本意思是“灵魂,精华”,是可数名词。引申还可表示“高尚情操,热情,感情,精神”,作此解时是不可数名词,其前不加任何冠词。s...
展开详情silly的用法总结大全
adj.蠢的,糊涂的,不明事理的,没头脑的n.(常用于向孩子指出其愚蠢行为)傻孩子,淘气鬼,傻子,蠢货变形:比较级:sillier;最高级:silliest;silly可以用作形容词silly的基本意思是“傻的...
展开详情soon的用法总结大全
adv.立刻,马上,一会儿,不久,快,宁愿变形:比较级:sooner;最高级:soonest;soon可以用作副词soon用作副词,意思是“不久”,可指“将来”,表示“预期的时刻不久就会到来”,用以谈论不久将来...
展开详情