《饯别王十一南游》译文及阅读答案
精选回答
挽手叙旧 2025-01-09 14:30:22
jiàn bié wáng shí yī nán yóu
饯别王十一南游
liú cháng qīng
刘长卿
wàng jūn yān shuǐ kuò , huī shǒu lèi zhān jīn 。
望君烟水阔,挥手泪沾巾。
fēi niǎo méi hé chǔ , qīng shān kōng xiàng rén 。
飞鸟没何处,青山空向人。
cháng jiāng yī fān yuǎn , luò rì wǔ hú chūn 。
长江一帆远,落日五湖春。
shuí jiàn tīng zhōu shàng , xiāng sī chóu bái píng 。
谁见汀洲上,相思愁白苹。
译文
遥望你的船,已驶向烟水空茫的地方;频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。你象飞鸟一样,此行真不知漂泊何处;留下这一片青山空对着行人。无尽江水载着你的船儿,渐去渐远了;落日下你将欣赏着五湖之美。谁能看见,我眷怀故友徘徊汀洲之上?望着白蘋心中充满无限愁情。
阅读题
1、这是一首______诗。
2、这首诗表达了作者怎样的思想感情。
3、古人写诗,讲究炼字,从“望、挥、沾、空……”等字中挑一个,谈谈它为什么用的好?
参考答案:
1、送别诗
2、表达了诗人对朋友的思念与牵挂,以及自己绵绵不绝的.愁思。
3、“望”,这是实写,友仁如飞鸟一样远行而去,自己痴立凝望,目光久久追随,直到望不到所在。“空”,虚写,展现出被送之人的远无踪迹,也写出是人此时空虚寂寞的心情。

相关推荐
洞悉和熟悉的区别
熟悉只是表面上的认识、熟知。如这个人我们原来是同学,我比较熟悉。而洞悉不仅熟知,还能从熟知的表面现象敏感觉察到人和事物内部的本质,并能预知事物发展的方向。如他常常能从一些事物的表面现象,敏锐洞悉事情的走向,作出...
展开详情葬尊是什么
葬尊是智者,是英雄。大巫贤的故事里,很久很久以前,有个在朝廷当大官的欺压百姓,捣毁了许多村子的祠堂寺庙,还到处杀人,每个村里的大巫贤都被杀了,是六葬菩萨显灵降下大雨,山石堵塞官道,奘铃村的先祖才能带着经书和冥陀...
展开详情绣球花的赞美
1、绣球花不像玫瑰和牡丹那样娇贵,只要有土有水有阳光,它就能生长得很茂盛。给人们美的享受。2、绣球花长开不败,这簇花萎谢了,那团花又盛开了,始终药薪郁郁,生机勃勃。3、绣球花开得那么鲜艳,那么红火,几十朵小花挨...
展开详情火车站办理临时身份证几点上班
火车站24小时都可以办理临时身份证。中华人民共和国临时居民身份证是中华人民共和国内地公民在“申请领取、换领、补领居民身份证期间”可以申请领取的公民身份证明文件。2003年6月28日,第十届全国人民代表大会常务委...
展开详情