今天早上，我一起床，看见外面下着倾盆大雨，我就有了学英语的渴望。于是，我就好奇地问：“爸爸，倾盆大雨的英语如何表达？”他微微一笑，说：“倾盆大雨的英语是：rain dogs and cats.”“哦”天真的我似懂非懂。这时，我想到了汉字表示的意思更加生动，更加形象。比如：倾盆大雨，我们汉字的意思是把盆倒过来，水就像瀑布一样落了下来，而英语的“rain dogs and cats”表示的意思是：雨就像很多猫和狗从天上落下来。想完了以后，我就跑去看书了。

过来一会儿，我在书上看到了一个人被打得青一块紫一块，于是，我就问爸爸：“青一块紫一块的英语怎么说？”爸爸神秘地说：“你去百度上查一下就知道了。”我真不知道爸爸葫芦里卖的是什么药。我就带着疑问去百度上查，知道了“青一块紫一块”的英语是“black and blue”。我觉得汉字比英语好理解，因为“青一块紫一块”就可以让人感到很痛，而英语“black and blue”只会让人觉得是黑色和蓝色。

通过这次学英语，我知道了汉字是我们祖先留下的宝贵遗产，所以我们要努力学好语文，将汉字发扬光大！