1、要是不能把握时机，就要终身蹭蹬，一事无成。

If you don't grasp the opportunity, you'll have to paddle for life and accomplish nothing.

2、当取不取，过后莫悔。

When you don't take it, don't regret it later.

3、人们若是一心一意地做某一件事，总是会碰到偶然的机会的。

If people do something wholeheartedly, they will always encounter chance.

4、时不至，不可强生；事不究，不可强成。

When the time comes, we must not be strong; when things go wrong, we must not be strong.

5、在婚姻大事上，机会和命运常常良莠不分，叫人难以捉摸。

In matters of marriage, opportunities and fates are often inseparable and elusive.

6、机遇只偏爱那些有筹备的头脑的人。

Opportunities favor only those who have prepared minds.

7、天使来访我们，但我们在他们走后才知道。

Angels come to visit us, but we don't know until they leave.

8、机会就是在时刻之流中，最好的一刹那。

Opportunity is the best moment in the stream of time.

9、乘着顺风，就该扯篷。

Ride in the downwind, it's time to pull the tent.

10、明者因时而变，知者随事而制。

The wise change with time, while the knowledgeable change with time.

11、交酒肉朋友伤胃，交势利小人伤心。

It hurts the stomach to make friends, but it hurts to make snobbish people.

12、时则动，不时则静。

Every now and then it moves, and every now and then it is quiet.

13、行动要看时机，开船要趁涨潮。

Operations depend on the timing and sailing at high tide.

14、生命很快就已往了，一个机会从不会呈现两次。

Life passed quickly, and an opportunity never appeared twice.

15、福分来了不享，福分走了别怨。

Fortune comes and goes, and don't complain.

16、识时务者为俊杰，味先几者非明哲。

He who knows current affairs is a good man, but he who tastes first is not wise.

17、糟蹋了机会，怨不得别人，是你本身的事。

It's your own business to waste opportunities and resent others.

18、来而不可失者时也，蹈而不可失者机也。

Opportunity may knock just once; grab it before it slips away.

19、不等待机会所送礼物的人，就是征服了命运。

He who does not wait for the gift of opportunity conquers fate.

20、没有哪个胜利者信仰机遇。

No winner believes in opportunity.

21、你什么时候放下，什么时候就没有烦恼。

When you put it down, when there is no trouble.

22、千里马常有，而伯乐不常有。

Thousand-mile horses are common, but Bole is not.

23、朋友之间第一是理解，第二是平等。

The first is understanding and the second is equality between friends.

24、前机多为因循误，后悔皆以决断迟。

Most of the preceding opportunities follow the wrong path and regrets are delayed by decision.

25、人生不靠运气，而是看下棋的技术如何。

Life depends not on luck, but on the skill of playing chess.

26、如果良机不来，就亲手创造吧。

If opportunity does not come, create it yourself.

27、要留意任何可利的瞬间，机会到了，莫失之交臂，遗憾终生。

Watch out for any moments that are profitable. Opportunities come and never miss them. It's a lifelong regret.

28、踏破铁鞋无觅处，得来全不费功夫。

There is no place to tread on iron shoes, and it takes no effort at all.

29、人生中最困难者，莫过于选取。

The most difficult person in life is to choose.

30、不要依据过去来策划未来。

Don't plan for the future based on the past.

31、败不可处，时不可失，忠不可弃，怀不可从。

Failure cannot be handled, loss must not be lost, loyalty must not be abandoned, and can not be followed.

32、机会每个人都有的，但许多人不知道他们碰到过它。

Opportunities are available to everyone, but many people don't know they have met them.

33、作诗火急追亡逋，清景一失后难摹。

Poetry is in urgent pursuit of death, but it is difficult to imitate a lost scenery.

34、糟蹋了机会，怨不得别人，是你自己的事。

It's your own business to waste opportunities and resent others.

35、只有愚者才等待机会，而智者则造就机会。

Only fools wait for opportunities, but wise men make them.

36、不要以为机会会第二次敲门。

Don't think opportunities will knock at the door a second time.

37、老是遇不上机会的人，最终总会走运。

He who never meets the chance will be lucky in the end.

38、要认准自己的机会。

Recognize your opportunities.

39、良辰难再，人生中大好的时刻，不要去作旧梦重圆的事。

Good times are hard to come by. Don't go back to your old dreams at the best moments of your life.

40、机不可失，时不再来。

Opportunity is not lost, time never comes again.

41、人生成功的秘诀是当好机会来临时，立刻抓住它。

The secret of success in life is to seize a good opportunity as soon as it comes.

42、得时无怠，时不再来，天予不取，反为之灾。

Time is not idle, time is no longer coming, heaven does not take, on the contrary, for disaster.

43、学会给别人机会。

Learn to give others opportunities.

44、君子藏器于身，待时而动。

Gentlemen hide their wares in their bodies and move around.

45、自古天下事，及时难必成。

Ever since ancient times, it's hard to get things done in time.

46、善于捕捉机会者为俊杰。

Those who are good at capturing opportunities are excellent.

47、不好依据过去来策划未来。

It's not good to plan the future based on the past.

48、如果良机不来，就亲手缔造吧。

If opportunity does not come, create it yourself.

49、想哪天干，那天就是吉日。

When you want to do it, it's a lucky day.

50、人生最大的错误是不断担心会犯错误。

The greatest mistake in life is to constantly worry about making mistakes.

51、良机只有一次，一但坐失，就再也得不到了。

There is only one good opportunity, but once you miss it, you will never get it again.