1、凌凌漆：系啊，yes，well，我经已book咗房。

2、凌凌漆：明白嘅，有一早畀咗你啦。但系近排兴食斋，冇乜人帮衬，不如噉啦，攞篘猪肉返去顶住数先啦。嚟吖，粗粗地，唔该。

3、司令：点啊？你两个合作合作成点啊？

4、凌凌漆：终于都肯揾我嘞咩？（举刀将砧板劈开

5、镜头转向一间破旧嘅招待所，凌凌漆仰望到丽晶大宾馆破落嘅门牌，皮箱不觉落地

6、凌凌漆：喂，你点知架？

7、凌凌漆：哈——哈——哈——哈，李香兰是你啊妈？（顺眼一睇，地上有

8、司令： 希望你哋两个早日完成任务。

9、凌凌漆（酒杯落地而碎）：时不利兮骓不逝。

10、距离太远会冻，距离太近会痛！

11、司令：阿琴，做咩你满头大汗噉？

12、阿漆依着猪肉摊，品着白兰地。

13、生命先开始，我们应该让它延续落去。

14、阿漆将枪放喺台面，转身去关窗，阿琴攞起枪对准凌凌漆头开火，点知子弹却后射，射中自己右膊头。阿琴一声惊叫

15、国产凌凌漆之精彩对白 与某妓女嘅对话

16、达闻西：国家终于有任务畀你喇。

17、凌凌漆：我重估我哋嘅交往系建筑喺感情之上，估唔到，原来都系一盘生意。

18、凌凌漆（分析道）：你唔食烟，冇理由个烟头喺地下度，加上柜门虚掩，好明显有第三个人匿埋喺里面嚟！（拨开阿琴）你行埋一便，好危险啊。出嚟！（向衣柜踢去，腿 卡住喺柜门度

19、酒店服务员：Can I help you,sir?

20、凌凌漆：好，阿琴个人人品好，又冇乜架子，做朋友真是一流。阿琴，你又觉得我个人点啫？

21、爱过方知情重，醉过方知酒浓。

22、买佐几部车，后来发现我冇车牌，所以就请了两个司机。

23、凌凌漆穿一身黑衣，头戴礼帽，手提皮箱，款款而来。字幕：香港

24、凌凌漆：My name is 凌凌漆。

25、阿琴：系呀，我叫李香琴。

26、未曾酒醉已清醒.未曾深爱已无情

27、司令：嗯？乜你成身血嘅？

28、某女甲：讲感情都要畀钱架。

29、凌凌漆同一女子好似有说有笑步入酒店。女子见到熟人停住，凌凌漆径自走到总台前。凌凌漆盯看酒店内女人嘅性感形象，睇到入晒神

30、凌凌漆：重有嘅，迟啲你就知喇。