元宵节的英文(热门5篇)
牡丹
2024-03-12 06:05:12
其它
英文

元宵节的英文(1)

元宵节晚上,我和爸爸妈妈一行六人一起去广场看礼花。一路上,看灯的人可多了,男女老少都有,他们兴高采烈地边说边笑,整个城市一派节日的气氛。

忽然,一个“导弹”喷的一声飞向天空,就像打飞机似的,在天空中爆炸了,五颜六色的伞兵飘然而落,快到地面时就消失了。几颗“流星”从空中划过,看,那流星闪闪发亮,飞向云层,接着出现了无数小礼花,小礼花噼里啪啦的响声吓得我弟弟赶忙捂住耳朵,一会儿,小礼花便消逝得无影无踪。

元宵节的晚上可热闹了,看灯的人人山人海,人们笑逐言开,我以为这是在做梦,可这的的确确是真的。

Lantern Festival night, my father and mother and his party went to the square to see Along the way, more people can see the lights, men and women have both, they happily said and laugh, the whole city festive

Suddenly, a "missiles" jet flew to the sky like an airplane, exploding in the sky, colorful parachutes floating in the air and disappeared as soon as it reached the Several "meteors" across the sky, watching, that meteor shiny, flying to the clouds, then there have been numerous small fireworks, small fireworks crackling sound scared my brother quickly covered his ears, while a small fireworks disappeared Without a trace

The night can be bustling Lantern Festival, the crowds of people to see the lights, people laugh open by word, I think this is a dream, but this is indeed


元宵节的英文(2)

今天是正月十五——元宵节。元宵节有很多习俗:吃元宵,观灯,看烟花……

晚上,爸爸妈妈和我一起去将军广场和滨河公园观灯。大街小巷张灯结彩,家家户户挂满了灯笼。将广场上,左权将军被人凋刻的栩栩如生。广场上,有:财神爷,人说山西好风光,文艺戏曲,转灯,形象逼真的财神爷灯下,还有人跪着烧香呢。等虽然不多,但很吸引人。

滨河公园内,灯火辉煌,把公园里的树装扮成灯的世界,我觉得最好的灯有:二十四孝,介绍了中国文化传统的孝,辽阳八景介绍了左权的旅游景点,五台山大雄宝殿,大成殿……他们各个都有自己独自的特点,路上挂着灯,灯上有灯谜和优美的诗句。

Today is the fifteenth lunar month - the Lantern Lantern Festival has many customs: eating Lantern Festival, watching lights, watching fireworks

In the evening, Mom and Dad go with me to view the lights of General Plaza and Riverfront Street lights colorful, every family covered with Place the square, Zuo Quan general was withered Square, there are: God of Wealth, people say good scenery in Shanxi, literary drama, turn lights, lifelike Fortuna headlights, there are people kneeling burning incense Although not many, but very

Riverside Park, the lights are brilliant, the tree in the park as a light of the world, I think the best lights are: 24 filial piety, introduces the filial piety of Chinese culture, Liaoyang eight landscape introduced Zuoquan tourist attractions, Wutai Mountain Main Hall, Dacheng Hall each of them has its own unique character, with lights hanging on the road, lanterns and beautiful verses on the


元宵节的英文(3)

The Festival of Lanterns takes place at the end of the Chinese New Year Celebration, on the fifteenth day of the first Lanterns have been part of Chinese life for centuries so it's not surprising to see a festival of

People usually hang lanterns in the gardens, outside the houses, and on the These lanterns are signposts to guide guests and spirits of ancestors to the Lunar After a sumptuous fifteen-day feast, these lanterns light the way for the spirits back to the world

Silk, paper and plastic lanterns vary in shape and size and are usually Some are in the shapes of butterflies, birds, flowers, and Other are shaped like dragon, fruit and animal symbols of that The most popular type of lantern is the horse-racing one, in which figures or animals rotate around the vertical axis of the

The special food for the Lantern Festival is Yuen Sin or Tong These are round dumplings made with sticky rice They can be filled and served as a sweet snack or made plain and cooked in a soup with vegetables, meat and dried The round shape of the dumpling is a symbol of wholeness, completeness and

The Lantern Festival is an occasion for families to get together and for everyone--young, old, rich and poor to have

元宵节是在农历新年的第十五天,在农历新年庆祝结束时举行的。灯笼已经成为中国生活的一部分,所以看元宵节并不奇怪。

人们通常在花园里、房子外面、船上悬挂灯笼。这些灯笼指示客人和祖先的新年庆祝活动。在十五天的盛宴之后,这些灯笼照亮了通往世界的道路。

丝绸、纸和塑料灯笼的形状和大小各不相同,通常是多色的。有些是蝴蝶、鸟、花和船的形状。其他形状像龙,水果和动物象征的那一年。最受欢迎的灯笼是赛马,其中人物或动物围绕着灯笼的纵轴旋转。

元宵节的特色菜是苑苑或塘苑。这些是用糯米粉做的圆形饺子。它们可以做甜点心,也可以做普通菜,在蔬菜、肉和虾米汤中烹制。饺子的圆形象征着整体性、完整性和统一性。

元宵节是一个家庭团聚的日子,无论是年轻人、老年人、富人和穷人都会感到很有乐趣。


元宵节的英文(4)

The annual Lantern Festival arrived, and I came to my grandma's house with a happy

My grandmother had already prepared the lantern for me and my sister, and I was a smiling piggy, with a lovely appearance and a little Sister's is a small dragonfly, its wings are like real, able to move back and Before dinner, grandma asked me and my sister to shine a lantern on the granary and corner, and grandma said that the place would not be a worm in the four

After dinner, we again outside fireworks, daddy is holding a big fireworks, in the middle of the yard, a ignition, scratching, see flames, the fireworks into a golden ball, flying in all directions, so beautiful, my sister and I the excited jumped

How happy I was on the fifteenth day of the first month!

一年一度的元宵节到了,我怀着愉快的情绪来到奶奶家。

奶奶早已给我和姐姐准备好的灯笼,我的是一只笑眯眯的小猪,它的样貌十分可爱,还带着一个小肚兜。姐姐的是一只小蜻蜓,它的翅膀像真的一样,能够来回扇动。晚饭前,奶奶让我和姐姐用灯笼照一下粮仓和墙角等地方,奶奶说这样照过了的地方一年四季就不会生虫了。

晚饭过后,我们又到屋外放烟花,爸爸抱出一个很大的烟花,放在院子中间,一点火,噼里啪啦,只见火光冲天,烟花变成了一个个金黄色的小圆球,飞向四面八方,真漂亮,我和姐姐激动的又蹦又跳。


元宵节的英文(5)

The first day of the Lunar New Year is the welcoming of the gods of the heavens and earth.Many people abstain from meat on the first day of the new year because it is believed that this will ensure long and happy lives for them.

On the second day, the Chinese pray to their ancestors as well as to all the gods. They are extra kind to dogs and feed them well as it is believed that the second day is the birthday of all dogs.

The third and fourth days are for the sons-in-laws to pay respect to their parents-in-law.

The fifth day is called Po Woo. On that day people stay home to welcome the God of Wealth. No one visits families and friends on the fifth day because it will bring both parties bad luck.

On the sixth to the 10th day, the Chinese visit their relatives and friends freely. They also visit the temples to pray for good fortune and health.

The seventh day of the New Year is the day for farmers to display their produce. These farmers make a drink from seven types of vegetables to celebrate the occasion. The seventh day is also considered the birthday of human beings. Noodles are eaten to promote longevity and raw fish for success.

On the eighth day the Fujian people have another family reunion dinner, and at midnight they pray to Tian Gong, the God of Heaven.

The ninth day is to make offerings to the Jade Emperor.

The 10th through the 12th are days that friends and relatives should be invited for dinner. After so much rich food, on the 13th day you should have simple rice congee and mustard greens (choi sum) to cleanse the system.

The 14th day should be for preparations to celebrate the Lantern Festival which is to be held on the 15th night.

介绍中国元宵节英文作文范文二:Lantern Festival

the lantern festival or yuanxiao jie is a traditional chinese festival, which is on the 15th of the first month of the chinese new year. the festival marks the end of the celebrations of the chinese new year.

chinese started to celebrate the lantern festival from the han dynasty (206 bc - 221 ad). like most other chinese festivals, there is also a story behind the festival. it is also believed that the festival has taoist origins.

this is a festival for people having fun. on the night of the festival, people go on streets with a variety of lanterns under the full moon, watching lions or dragon dancing, playing chinese riddles and games, and lighting up firecrackers. there is really a lot of fun for the young and the old.

yuanxiao (glutinous rice ball) or tangyuan is the special food for the lantern festival. it is believed that yuanxiao is named after a palace maid, yuanxiao, of emperor wu di of the han dynasty. yuanxiao is a kind of sweet dumpling, which is made with sticky rice flour filled with sweet stuffing.

yuanxiao is sticky, sweet and round in shape, symbolizing family unity, completeness and happiness.

介绍中国元宵节英文作文范文三:Lantern Festival

the chinese new year is now popularly known as the spring festival because it starts from the begining of spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of nature). its origin is too old to be traced. several explanations are hanging around. all agree, however, that the word nian, which in modern chinese solely means year, was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.

one legend goes that the beast nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. people were very scared. one day, an old man came to their rescue, offering to subdue nian. to nian he said, i hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents? so, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.

介绍中国元宵节英文作文范文四:Lantern Festival

probably more food is consumed during the new year celebrations than any other time of the year. vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died.

on new year's day, the chinese family will eat a vegetarian dish called jai. although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them.

other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity. the chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. noodles should be uncut, as they represent long life.

in south china, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice(糯米)pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed(芦苇)leaves), another popular delicacy.

in the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat dumplings were the preferred food. the tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household.