英汉作文(甄选10篇)
逝水无痕
2023-09-26 07:34:05
其它
写人

英汉作文(1)

NewYeararrived,Iwasveryhappy,butalsohavealoss。Because,intheNewYearanewweather,verygood。Buttheformer,fullofvitalityandhappinessandapassionofover2012。

Everythingandeveryonehasapositiveandnegativetwoaspects。

Dearfriends,happyNewYear!

新年到了,我非常的开心,但也有一丝失落。是因为,新的.一年有新的气象,很好。但那个曾经的,充满了生机和幸福又带有激情的2012过去了。

每件事和每个人都是有正反两方面的。

亲爱的朋友们,新年快乐!


英汉作文(2)

骄傲的英汉字典

安徽省宣城市 绩溪县实验小学504班 成潇伟     “red ,r-e-d,red",桌角一个声音蓦地响起,让正在打盹的英汉字典吓了一跳,“谁呀,一大早就把人吵醒了”,“你好,老兄!”英汉字典仔细一瞧,是一个陌生的家伙——银白色的外衣,单薄的身子,“你是谁?我怎么没见过你?”英汉字典皱着眉头问道。

“我叫文曲星,是主人的新朋友”文曲星说。

“哦,文曲星?你从哪里来的?”

“北京中关村。”

“北京中关村?”英汉词典听了便骄傲地说:“原来是山村来的小玩艺,看来主人多了个玩伴!”

“老兄,我看你知识面不广,中关村是技术非常先进的地方,那儿有许多‘海归派’,除我以外,还有许多新产品也是在那儿诞生的`”。

“哼,口气倒不小,说一说,你有哪些本领呢?”

“我可以帮小主人快速查单词,显示反义词、词组等。”

“这不是和我一样吗?有什么了不起!”英汉字典不以为然。

“我还能教主人读单词,帮助主人进行测试。”

“你真有这么神奇?

“不信?我可以演示给你看。”文曲星说完便敲打起来。

看到文曲星演示得那么迅速,那么准确,英汉词典惊讶了,但嘴上仍说“只不过比我多了一点功能罢了。”

“我还储存有地理、历史、文学等方面的知识,可以扩大主人的知识面;可以帮助主人进行数学运算,既快又准。此外,我还有游戏功能,可以让主人在学习之余进行娱乐,放松自己,提高学习效率……”

这一次,英汉词典没再反驳,仰天叹道:“看来我已落伍了,跟不上时代的步伐了,该退休了!”

文曲星说:“其实我的好景也不会太长,科技发展日新月异,我也很快会被新产品给取代。因此,我们都得加紧学习,紧跟时代的步伐。”英汉字典听了沉思起来。

指导教师:章忠泽 肖庭兰


英汉作文(3)

我的家 My Home

People always say home sweet home, there is no doubt that home is very important for everyone. Before I went to high school, I lived with my parents all the time, so I don’t have much idea about home. In my opinion, home was the place for me to live in. But when I went to the boarding school, I had to leave my home and live in the school. This was the first time for me to be far away from home. I missed home all the time, the longer time for I left, the more I missed my families. When I had the holiday, I rushed to home, I couldn’t wait to see my families. Now, I get the meaning of home, it is not just a place for me to live in, it is also my safe place. No matter where I go, or what kind of difficulty I meet, my family supports me all the time.

人们总是说回到甜蜜的家,毫无疑问,对每个人来说,家是很重要的。在我上高中以前,我一直和父母住在一起,因此我对家的认识并不多。在我看来,家是我住的地方。但是当我去到寄宿学校,我不得不离开家,住在学校。这是我第一次远离家。我总是想念家,我离开的时间越长,就越想念家人。当我有假期了,我就跑回家,等不及要去见家人。如今,我懂得了家的意义,这不仅仅是我住的地方,也是我的安全地带。无论我去哪里,或者遇到什么困难,我的家人都会支持我。

我对整容的看法 My View on Plastic Surgery

In China, there is an old saying that one’s hair and skin is given by his parents, so there no right for him to change his skin. But as the development of the high technology, more and more people choose to take the plastic surgery to make them look more perfect. Many years ago, plastic surgery was very popular in Korea, as the influence of the Korean TV series, Chinese people start to accept the plastic surgery. Though people can make themselves look more beautiful, I don’t support for the plastic surgery. People will hurt themselves, they don’t know the risk that they may face. What’s more, after the surgery, there is always side effect, which hunts people all the time. For the normal people, there is no need to change their faces, the real beauty is from the soul, while the surgery can’t change the people’s soul.

在中国,有句古老的方言,一个人的发肤授之父母,所以他没有权利去改变发肤。但是随着高科技的发展,越来越多的人选择整容手术,以此来让自己看起来更加的完美。很多年以前,整容手术在韩国很流行,随着韩剧的影响,中国人也接受了整容手术。虽然人们能让自己看起来更加的漂亮,但是我不支持整容手术。人们会伤害到自己,他们不知道自己可能要面临的风险。而且,手术过后,总会有副作用,并且伴随人的一生。对于普通人来说,没有必要去改变面容,真正的美丽是从心底散发出来,然而手术却无法改变人们的心灵。

我的旅游梦 My Dream to Travel

I have learned English for many years, as I learn more knowledge about the English, I become more and more passionate to have a look at the world. When I was small, I knew nothing about the world, I believe the place I lived around was the whole world, then I came to middle school, I realized the world become more and more bigger, but how big it was, I had no idea. As I came to high school, I learn more about the world, There are all kinds of cultures in western countries. I am so interested in the culture, I want to go to these places and talk to the local people. This is my dream, I believe I can realize my dream, since the traffic is so convenient. I must study hard and earn money, so I can make my dream come true.

我已经学习英语很多年了,随着我学到有关英语的越多知识,我变得越来越有激情要看看这个世界。当我还小的时候,我对这个世界并不了解,我相信我生活的周围就是整个世界,后来我上了初中,我意识到这个世界变得越来越大,但是我并不知道它到底有多大。随着我上了高中,我对世界有更多的了解,在西方国家有各种各样的文化。我对文化很感兴趣,我想要去到那些地方,和当地的人聊天。这就是我的`梦想,我相信我能实现自己的梦想,因为交通很方便。我必须努力学习,挣多点钱,才能让我的梦想成真。

设计我的未来 Design My Future

I always think about my future, what kind of job will I do? Which city will I live in? I have no answer of these at all. But as I grow up, I start to figure out the work I want to do, the city I want to live in. I start to design my future, I want to be a teacher, I will pass my knowledge to my students, I will lead them to the bright future, I will be very proud of myself. I don’t want to live far away from my parents, so I will choose stay in the city I belong to, so that I can go home and visit my parents all the time. Some people choose to go to the big city and fight for their future, while I’d rather to work in the small city and live a normal life. The future I design is perfect for me.

我总是想到我的未来,我会从事什么样的工作呢?我会在哪个城市生活?对于这些,我也不知道答案。但是随着我长大,我开始弄清楚自己想要从事的工作和我想要住的城市。我开始设计我的未来,我想要成为一名教师,我会把我的知识传递给我的学生,引导他们走向光明的未来,我为自己感到自豪。我不想要住得离父母远,因此我会选择属于我的城市,这样就能经常回家,看望父母。一些人选择在大城市奋斗自己的将来,然而我却更愿意在小城市工作,过着平凡的生活。我设计的将来对我来说很美好。

吃自助餐的经验 My Experience to Eat Buffet

Today, after school, my friends asked me to have dinner with them, I felt so happy and went the restaurant with them. Then I found they wanted to eat buffet, I was so happy, because I always wanted to have buffet, I could eat a lot of food. As we paid the money more than we usually spent, so all of us wanted to eat as more as possible, even though we were full enough, we still tried to eat. I would go the wash room many times, so that I could continue to eat. I found eating the buffet should be a happy thing for me, but now it seemed to be a kind of torture, I always told myself to eat more than I could bear, my stomach hurt. The experience to eat buffet lets me realize that I should enjoy the food instead of eat more than I could bear.

今天,下课后,我的邀请我和他们一起吃晚饭,我感到很开心,和他们一起去馆子。我发现朋友们想要吃自助餐,我很开心,因为我总是想要吃自助餐,我能吃很多食物。因为我们比平常多花了钱,所以我们都想要尽可能的多吃,即使我们足够的吃饱,仍然想要去吃。我会上很多次洗手间,这样我就能继续去吃。我发现吃自助餐对我来说应该是一件开心的事,但是却有点像是折磨,我总是告诉自己多吃,超过了承受的范围,胃都受伤了。吃自助餐的经历让我意识到我应该享受食物,而不是吃到超过自己的承受范围。

我的相册集 My Photo Album

Yesterday, my mother clean the house, she did the big cleaning, so she searched every corner of the house, many old things were dig out, like the toys when I owned at the very early age. But there was one thing surprised me most, it is my photo album, my mother was happy to find it, she opened it to me, I saw myself in different stages. The photo album recorded me since I was born, I saw the wonderful moment my parents wrote, like the date I first talked, my parents took the picture of the moment. Seeing these moments, I felt so thankful to my parents, for not only they recording these beautiful moment, but also for they raise me up, they are such good parents that they cultivate me with all their hearts. I will return them when I grow up.

昨天,我的妈妈打扫了房子,她做了大扫除,所以她搜索了房间的每一个角落,很多旧东西被翻出来,比如我很小时候就有的玩具。但是有一样东西最让我震惊,那就是我的相册集,我的妈妈很高兴找到了它,她向是打开了相册集,我看到了不同时期的自己。相册集记录了从我出生起的一切,我看到了父母写下的美好时刻,比如我第一次说话的日子,他们也拍下了这个时刻。看到这些,我很感激父母,不仅仅是为了他们记录下的这些美妙的时刻,也是因为他们把我养大,他们是如此称职的父母,全心全意地养育了我。等我长大了要回报他们。


英汉作文(4)

在平平淡淡的学习、工作、生活中,许多人都写过作文吧,作文是一种言语活动,具有高度的综合性和创造性。你写作文时总是无从下笔?以下是小编为大家整理的骄傲的`英汉字典作文范文,欢迎大家分享。

“red,r—e—d,red",桌角一个声音蓦地响起,让正在打盹的英汉字典吓了一跳,“谁呀,一大早就把人吵醒了”,“你好,老兄!”英汉字典仔细一瞧,是一个陌生的家伙——银白色的外衣,单薄的身子,“你是谁?我怎么没见过你?”英汉字典皱着眉头问道。 “我叫文曲星,是主人的新朋友”文曲星说。 “哦,文曲星?你从哪里来的?” “北京中关村。” “北京中关村?”英汉词典听了便骄傲地说:“原来是山村来的“原来是山村来的小玩艺,看来主人多了个玩伴!” “老兄,我看你知识面不广,中关村是技术非常先进的地方,那儿有许多‘海归派’,除我以外,还有许多新产品也是在那儿诞生的”。

“哼,口气倒不小,说一说,你有哪些本领呢?” “我可以帮小主人快速查单词,显示反义词、词组等。” “这不是和我一样吗?有什么了不起!”英汉字典不以为然,“我还能教主人读单词,帮助主人进行测试。” “你真有这么神奇?“不信?我可以演示给你看。”文曲星说完便敲打起来。看到文曲星演示得那么迅速,那么准确,英汉词典惊讶了,但嘴上仍说“只不过比我多了一点功能罢了。”

“我还储存有地理、历史、文学等方面的知识,可以扩大主人的知识面;可以帮助主人进行数学运算,既快又准。此外,我还有游戏功能,可以让主人在学习之余进行娱乐,放松自己,提高学习效率……”这一次,英汉词典没再反驳,仰天叹道:“看来我已落伍了,跟不上时代的步伐了,该退休了!”文曲星说:“其实我的好景也不会太长,科技发展日新月异,我也很快会被新产品给取代。因此,我们都得加紧学习,紧跟时代的步伐。”英汉字典听了沉思起来。


英汉作文(5)

在日常学习、工作抑或是生活中,大家都经常看到作文的身影吧,作文是经过人的.思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。你知道作文怎样写才规范吗?以下是小编帮大家整理的大年初七英汉作文,仅供参考,大家一起来看看吧。

大年初七,又叫做“人节”,是所有人类的生日,北方流行吃面条。因为传说女娲初创世,在造出了鸡狗猪羊牛马等动物后,于第七天造出了人。

在东南亚的华人聚居区,这一天要捞鱼生,以示步步高升发大财。

The seventh day, traditionally known as Renri (the mon person's birthday), is the day when everyone grows one year older. In some overseas Chinese munities in Southeast Asia, such as Malaysia and Singapore, it is also the day when tossed raw fish salad, yusheng, is eaten for continued wealth and prosperity.

对于中国的佛教徒来说,这一天也是忌荤的一天。因为要纪念因陀罗的诞辰,他是佛教中的护法神。

For many Chinese Buddhists, this is another day to avoid 'hun food', the seventh day memorating the birth of Sakra, lord of the devas in Buddhist cosmology who is analogous to the Jade Emperor.


英汉作文(6)

初中英语作文范文英汉互译篇1:保护环境

Environmental problems are becoming more and more serious all over the orld. For example cars have made the air unhealthy for people to breathe and poisonous gas is given off by factories. Trees on the hills have been cut do n and aste ater is being poured continuously into rivers.Furthermore herever e go today e can find rubbish carelessly disposed. Pollution is in fact threatening our existence.

The earth is our home and e have the duty to take care of it for ourselves and for our later generations. Fortunately more and more people have realized these problems. Measures have been taken to cope ith these problems by the government. La s have been passed to stop pollution. I hope the problem ill be solved in the near future and our home ill become better and better.

全世界的环境问题变得越来越严重。例如汽车污染的空气影响了人们的呼吸,工厂释放污染的气体,山上的树木被砍伐,污水不断被排人河里。另外,无论我们走到哪里,到处可见随意丢弃的垃圾。事实上,污染正威胁我们的生存。

地球是我们的家园,我们有责任为我们自己和我们的后代去照顾好它。庆幸的是,愈来愈多的人们已经意识到这些问题。政府已经采取了很多措施去解决这些问题,法律已被通过以制止污染。我希望这些问题在不远的将来能得到解决,我们的家园变得越来越好。

初中英语作文范文英汉互译篇2:摆脱自卑

Environmental problems are becoming more and more serious all over the orld. For example cars have made the air unhealthy for people to breathe and poisonous gas is given off by factories. Trees on the hills have been cut do n and aste ater is being poured continuously into rivers.Furthermore herever e go today e can find rubbish carelessly disposed. Pollution is in fact threatening our existence.

The earth is our home and e have the duty to take care of it for ourselves and for our later generations. Fortunately more and more people have realized these problems. Measures have been taken to cope ith these problems by the government. La s have been passed to stop pollution. I hope the problem ill be solved in the near future and our home ill become better and better.

全世界的环境问题变得越来越严重。例如汽车污染的空气影响了人们的呼吸,工厂释放污染的气体,山上的树木被砍伐,污水不断被排人河里。另外,无论我们走到哪里,到处可见随意丢弃的垃圾。事实上,污染正威胁我们的生存。

地球是我们的家园,我们有责任为我们自己和我们的后代去照顾好它。庆幸的是,愈来愈多的人们已经意识到这些问题。政府已经采取了很多措施去解决这些问题,法律已被通过以制止污染。我希望这些问题在不远的将来能得到解决,我们的家园变得越来越好。

初中英语作文范文英汉互译篇3:释放压力

Because of the high developing speed of the world pressure has become a serious problem in nowadays. As our students we also have to face with much pressure such as the study pressure exam pressurerelationship pressure and so on. But how can we cope with pressure? This is the most important.

由于世界的高度发展压力已经成为现今一个严重的问题.作为学生我们也必须面对压力比如学习压力考试压力关系压力等等.但是怎样缓解压力呢?这是最重要的.

Firstly we should face the pressure appropriately. Pressure is inevitable in our daily life so we can't be afraid of them and try our best to cope with them. Secondly tell our pressure to others. Talking is a very effective way to ease pressure and during the talking we may get some suggestions and solutions. Finally trust ourselves. We should believe ourselves that we can deal with any troubles by ourselves or by others' help.

首先我们应该正对面对压力.压力是我们日常生活中不可避免的所以我们不能害怕她要尽力去解决它们.其次向别人倾诉压力.聊天是缓解压力的有效方式在聊天过程中我们可能会得到一些建议和解决方法.最后要相信自己.我们应该相信自己我们可以通过自己或他人的帮助处理任何麻烦.


英汉作文(7)

The seventh day, traditionally known as Renri (the common person's birthday), is the day when everyone grows one year older. In some overseas Chinese communities in Southeast Asia, such as Malaysia and Singapore, it is also the day when tossed raw fish salad, yusheng, is eaten for continued wealth and prosperity.

对于中国的佛教徒来说,这一天也是忌荤的一天。因为要纪念因陀罗的诞辰,他是佛教中的护法神。

For many Chinese Buddhists, this is another day to avoid 'hun food', the seventh day commemorating the birth of Sakra, lord of the devas in Buddhist cosmology who is analogous to the Jade Emperor.


英汉作文(8)

When you are going upwards in life you tend to overestimate yourself. It seems that everything you seek for is within your reach; luck and opportunities will come your way and you are overjoyed that they constitute part of your worth. When you are going downhill you tend to underestimate yourself, mistaking difficulties and adversities for your own incompetence. It’s likely that you think it wise for yourself to know our place and stay aloof from worldly wearing a mask of cowardice, behind which the flow of sap in your life will be retarded.

To get a thorough understanding of oneself is to gain a correct view of oneself and be a sober realist—aware of both one’s strength and shortage. You may look forward hopefully to the future but be sure not to expect too much, for ideals can never be fully realized. You may be courageous to meet challenges but it should be clear to you where to direct your efforts. That’s to way so long as you have a perfect knowledge of yourself there won’t be difficulties you can’t overcome, or obstacles you can’t surmount.

To get a thorough understanding of oneself needs self-appreciation. Whether you liken yourself to a towering tree or a blade of grass, whether you think you are a high mountain or a small stone, you represent a state of nature that has its own value. If you earnestly admire yourself you’ll have a real sense of self-appreciation, which will give you confidence. As soon as you gain full confidence in yourself you’ll be enabled to fight and overcome any adversity.

To get a thorough understanding of oneself also requires doing oneself a favor when it’s needed. In time of anger, do yourself a favor by giving vent to it in a quiet place so that you won’t be hurt by its flames; in time of sadness, do yourself a favor by sharing

it with your friends so as to change a gloomy mood into a cheerful one; in time of tiredness, do yourself a favor by getting a good sleep or taking some tonic. Show yourself loving concern about your health and daily life. As you are aware, what a person physically has is but a human body that’s vulnerable when exposed to the elements. So if you fall ill, it’s up to you to take a good care of yourself. Unless you know perfectly well when and how to do yourself a favor, you won’t be confident and ready enough to resist the attack of illness.

To get a thorough understanding of oneself is to get a full control of one’s life. Then one will find one’s life full of color and flavor.

译文:

人生在世,和“自己”相处最多,打交道最多,但是往往悟不透“自己”。

人在走上坡路时,往往把自己估计得过高,似乎一切所求的东西都唾手可得,甚至把运气和机遇也看做自己身价的一部分而喜不自胜。人在不得意时,又往往把自己估计过低,把困难和不利也看作自己的无能,以至把安分守己、与世无争误认为有自知之明,而实际上往往被怯懦的面具窒息了自己鲜活的生命。

悟透自己,就是正确认识自己,也就是说要做一个冷静的现实主义者,既知道自己的优势,也知道自己的不足。我们可以憧憬人生,但期望值不能过高。因为在现实中,理想总是会打折扣的。可以迎接挑战,但是必须清楚自己努力的方向。也就是说,人一旦有了自知之明,也就没有什么克服不了的困难,没有什么过不去的难关。

要悟透自己就要欣赏自己。无论你是一棵参天大树,还是一棵小草,无论你成为一座巍峨的高山,还是一块小小的石头,都是一种天然,都有自己存在的价值。只要你认真地欣赏自己,你就会拥有一个真正的自我。只有自我欣赏才会有信心,一旦拥有了信心也就拥有了抵御一切逆境的动力。

要悟透自己,就要心疼自己。在气愤时心疼一下自己,找个僻静处散散心,宣泄宣泄,不要让那些无名之火伤身;忧伤时,要心疼一下自己,找三五个好友,诉说诉说,让感情的阴天变晴;劳累时,你也要心疼一下自己,为自己来一番问寒问暖,要明白人所拥有的不过是一个血肉之躯,经不住太多的风刀霜剑;有病时,你更要心疼一下自己,惟有对自己的心疼,才能获得战胜疾病的信心和力量。

悟透了自己,才能把握住自己,你的生活才会有滋有味!


英汉作文(9)

It is an undeniable fact that in recent years, environmental pollution, which becomes increasingly serious, has aroused the shared concern of countries around the world. A group of people hold the viewpoint that the government and big companies, rather than individuals, should be mainly responsible for the improvement of the environment. Nevertheless, I am inclined to believe that the government, large companies, as well as individuals should actively shoulder the responsibility of beautifying the environment. In this essay, I will demonstrate my point of view from the following aspects.

Firstly, it is the responsibility of the government, representative of the people, to spare no efforts to ameliorate the environment. To be more specific, the government should stage some relevant laws and regulations to severely punish factories which produce a great number of pollutants and those who litter or spit deliberately. Furthermore, large sums of money should be invested in the improvement of the environment, such as the treatment of waste water, trash recycling and so on.

In addition, large companies, on the other hand, should establish the self-consciousness to minimize the possibility of creating pollutants, which may not only be beneficial to the whole country but also to the companies themselves. As an illustration, some transnational corporations are striving to explore some newly-burgeonedindustries of high-tech content, high additional value and low energy consumption, taking the place of some high contaminative industries.

Last but not least, it is the top priority of individuals to improve their living space. There is a popular saying which goes like this: “It is everyone's obligation to protect the environment.” Most importantly, we should strengthen the consciousness of environmental protection, not only strictly being self-disciplined but also supervising people around. So to speak, it is unreasonable to claim that individuals have nothing to do with environmental protection.

From what has been discussed above, we can safely draw the conclusion that the government, big companies and individuals should make their due contribution to salvage the deteriorating environment.

不可否认,近年来,日益严重的环境污染问题引起了世界各国的共同关注。一些人认为政府和大公司应担负起改善环境的主要责任,而个人没有任何责任。然而,我认为政府、大公司和个人都应积极主动地担负起美化环境的责任。在这篇文章中,我将从以下几个方面论述我的观点。

首先,政府作为人民的代表有责任竭尽所能去改善环境。具体来说,政府应该出白相关法律法规对制造大量污染物的工厂及故意乱扔垃圾、随地吐痰的人进行严惩。另外,应投入大笔资金来改善环境,比如污水的治理,垃圾的回收等。

此外,大公司应该自觉把制造污染物的可能性降到小化,这对国家和公司自己都有很大的好处。例如,一些跨国公司正大力开发一些高技术、高附加值和低消耗的新兴产业来代替那些高污染的产业。

后,个人应把改善我们赖以生存的环境作为头等大事看待。就像一句很流行的话说的那样:“保护环境,人人有责。”重要的是,我们应该加强自身的环境保护意识,不仅要严格约束自己的行为,同时还要监督身边他人的行为。因此,认为个人与环境保护毫无关系是毫无道理的。

通过以上的论述,我们可以得出这样的结论:政府,大公司和个人都应做出应有的贡献来拯救日益恶化的环境。

环境污染作文英汉对照【2】

In recent years, we can clearly feel the environment around us is more and moreobvious pollution, environmental safety problems have been very serious. Because of our previous policy is heavy economic development, light environmental protection,resulting in environmental pollution, ecological damage is very serious, mainly manifested in the following aspects:

In the atmosphere of security, since the middle of the twentieth Century, industry andthe rapid development of transportation, causing air pollution is increasing. Air pollutionis harmful to human health, but also affect the growth of plants and animals,destruction of building materials, serious when can alter the earth's climate. According to the survey, China each year from air pollution and economic losses amounted to about 100000000000 yuan.

In the water security, water pollution in China is very serious, widespread around thedrinking water safety problems, a direct threat to human and animal survival. In recent years, although the investment fund management a lot of Huaihe and other waters, but the effect is not obvious, the overall situation is still deteriorating.

In a biological safety, the invasion of alien species mass, a serious threat to thebiological diversity of china. In fact, the blind introduction of foreign species, damage the environment balance, serious and even lead to disastrous consequences. At the same time, because of the destruction of the ecological environment and wildlifehunting, biological extinction rate is rapidly increasing.

In the security of land, the land desertification and soil erosion is very serious. In addition, the cultivated land quality in China decreased very rapidly, at the same time,because of the serious land pollution phenomenon caused by excessive use ofpesticides, is directly related to food safety problem of residents in our country. China is a developing country, in the face of environmental pollution pressure not only fromChina itself, and applied pressure from some developed countries abroad. Therefore the development of economy and environment is a need for us to issue long face, and it also need to rely on the participation of each and every one of us.

近几年来,我们可以明显的感觉到我们身边的环境污染愈显明显,环境安全问题已十分严重。因为我国以往的政策方针是重经济发展,轻环境保护,所以造成环境污染、生态破坏十分严重,主要表现为以下几个方面:

在大气安全方面,20世纪中叶以来,工业和交通运输迅速发展,造成了大气污染的日益加重。大气污染既危害人体健康,又影响动植物的生长,破坏建筑材料,严重时会改变地球的气候。据调查显示,我国每年因大气污染造成的经济损失高达1000多亿元。

在水安全方面,我国水污染问题十分严重,各地普遍存在着饮用水安全问题,直接威胁到人畜生存。近几年虽然投入大量的资金治理淮河等水域,但效果并不明显,整体情况仍在恶化。

在生物安全方面,大规模的外来物种入侵,严重威胁了我国的生物多样性。事实证明,盲目引进外来物种,会破坏环境平衡,严重时甚至带来灾难性的后果。同时,由于生态环境的破坏和对野生动植物的滥捕滥猎,生物消亡的速度正在迅速增加。

在土地安全方面,我国土地荒漠化和水土流失的情况已十分严重。另外,我国耕地质量下降非常迅速,同时由于过度使用农药等造成的严重的耕地污染现象,直接关系到我国居民的食品安全问题。 我国是一个发展中大国,面对环境污染方面的压力不仅来自国内本身,还有来自国外一些发达国家施加的压力。因此发展经济和治理环境是一个需要我们长久面对的问题,而这也需要靠我们每个人的共同参与。

环境污染作文英汉对照【3】

As we all know, pollution is harmful to living beings. There are many different types of pollutions in this world. For instance, water pollution, air pollution, noise pollution and so on. Water pollution cause many kinds of disease that have negative effects on human beings, sometimes the diseases will take people’s life away. Dirty air will increase the rate of getting lung cancer. While the noise pollution will cause insomnia. People’s health condition will be damaged.

In my humble opinion, people should take measures to control the pollution. Recently, not only the government, but also individual has taken part in the action of protecting the environment. This is a good sign. Rivers are being cleaned, air is purified, and the people come to realize that the importance of protecting the environment.

However, this is not enough, the problems are still exist. Not all of them have been solved. Some factories are still pouring dirty water into the rivers or give off the toxic gas into the sky. We should know that protecting the environment needs everybody’s effort.

我们都知道,污染对生物有很大危害。在这个世界上,有许多不同类型的污染。例如:水污染,空气污染,噪音污染等等。水污染会使人们生病,甚至死亡。脏空气会使患肺癌的几率上升。而噪音污染会让人失眠。人们的健康水平会下降。

在我看来,人们应该采取措施去保护环境。最近,不仅仅是政府部门,个人也参与到环保中去。这是个好现象。河流干净了,空气清新了,人们也意识到环保的重要性。

然而,这些还远远不够。问题依旧存在。不是所有的问题都得到了解决。一些工厂依旧往河流里面排放污水,向天空排放有毒气体。我们应该谨记环境保护需要每个人的努力。


英汉作文(10)

译文

春节过后,就迎来了元宵节。在中国,人们在正月十五庆祝元宵节。这一天意味着短暂的新年假日结束了。在这新的一年,人们会带着最好的祝愿回到他们的工作岗位上。在这个节日里,吃的玩的都是十分丰富而且有趣的。汤圆,是最重要也是最传统的食品——外面包裹着甜软的糯米皮,而里面填满了花生或芝麻馅料。这个小小的糯米球象征着阖家团圆,及对家庭最美好的祝愿。除了和父母亲戚一起吃饭之外,还有许许多多的活动等着你。看花灯、猜谜语是元宵节的传统组成部分。最有趣的是谜语都写在花灯上。晚饭过后,一家人就高高兴兴的去大街上看花灯,猜谜语,享受着这幸福的时光。在每个城市,都有条大街作为花灯展的主会场。在这个特别的日子,各式各样的巨大花灯发出像白昼一样的光芒,照亮了赏灯的人们,也照亮了漆黑的夜。在这一刻,任何言语都不能表达心中的喜悦之情。赏花灯,猜谜语,吃汤圆,和我们爱的人在一起,想着美好的未来,所有的一切,都值得了。元宵节快乐!