雨霖铃（1）
看那红霜叶在秋风中萧瑟地无力地落下，仿佛往日仅存的一丝热情也凋残在这瑟瑟的秋风中了。寒蝉凄切地哀鸣着;如今在这长亭之下，我们要离别了;那一阵无情而又匆忙得似乎不给这地儿留下一丝丝印象的骤雨，此时刚刚消歇。京城门下设帐饯行的酒宴上金樽美酒端至唇边，却顿失了颜色，无心豪饮。一腔愁绪郁结在心中，始终难以尽诉倾吐。望着伊人憔悴，留离之际，恋恋不舍。兰舟船工冷冷的口气催促道："船儿要开了。"怎么，怎么，让人忍心割舍下这份情，这份意，远走他方……我们十指紧扣，泪眼婆娑，我们目光紧紧地相偎，相依，流雨霖铃扩写连彼此。纵有千言万语在心中，却吐不出只字片言，就是开不了口，硬生生的噎在喉间。一想到此次分离，我们要分隔千里之外，心不禁隐隐作痛，仿佛有千万只穿心毒虫噬咬我的心脉。千里之外，必定有数不尽的波雨风烟，可又怎能了及我的想思之情，了却我的离别之苦。眼下层云密布，天空灰的像哭过，阴沉得让人喘不过气来，也许那遥远之地也是一片阴霾，茫茫不着边际。
自古，多情之人最谙离别苦，可更不堪人世忍受的是，我们离别，却是离别在这样一个冷落萧条的清秋。三分醉意带着七分愁，我注定要在这样的夜孤眠。我醉了，杜中、心中、脑中装的却不是酒，而是满满的对你的思念，我又将在何处醒来?恐怕只能是在杨柳依依的堤岸边，吹冷冷的清秋时节的风，吹醒醉客呆望那天上的残月。从此相别，纵然是再好的良辰美景，在我眼中也是形同虚设。我只身阁楼上，冰冷地望断天涯路，却止不住对你的思恋。又是一年清秋，我倚在窗边，看风中霜叶飘散作你的模样。举杯，饮尽了风雪。即便是千种风流，万般情趣，又有何人可与诉说!
雨霖铃（2）
依稀记得武夷山柳永纪念馆楹柱上的那副门联“山高意远，风流才调足称奇；曲雅文华，婉约词情人钦仰在”词人在文坛上与苏、辛比肩，更是婉约诗派的开派大师．“凡井水钦处皆能歌柳词”风华一时，令后人无限仰及．
十年寒窗，词人苦心孤诣，期许金榜题名，可生命的一场风雨却扼噬了词人的希望。所有的不如意，词人尽施于笔端，写下了激昂的《鹤冲天》引以自聊。却触怒了龙颜，而最终不仅仅是“偶失龙头望”更是彻底的与科绝别。这对于柳永而言是难以面对和承受的，唯有在无人的凄清傍晚“乘醉听箫鼓，吟赏烟霞”些许能得到一些安慰。
科场功名的破灭，使柳三变顿感人生的无意和悲凉。他成天饮酒，迷醉自我，决定不再苏醒。曾经那个潇洒飘逸的柳永早已离开人世，留在人间的是孤独、迷茫、满怀愁绪的柳永，一个天涯沦落的情种诗人，从此，他混迹于勾栏妓院，假装玩世不恭。
一场无意的邂逅，使得词人遇到了心意相通的知己。因为世间只有她理解词人的内心，唯有她能给词人予安慰和宽怀。来面对人世间的白眼和起笑。也唯有词人理解她的遭遇，怜悯她身世的飘零。从此他们真心相爱，琴瑟相和，演奏了一段感人的爱情诗篇一《雨霖铃》。
或许是离别使她们的情意更加深刻。此时的柳永是幸福的。他终于敢于面对科场的失意，终于下定决心“为伊悄得人憔悴”在静寂的黄昏，词人一袭白衣，手牵佳人涉水而过，那河畔的垂垂杨柳摇曳着亘古不变的爱恋。“波上寒烟依旧”词人掩饰清寒的酒意，牵住她的手互诉心肠。词人心中巳参透一“京都的流光溢彩、脂香流动皆与他无关，他也不再是那个孤独而郁郁抒怀的词人。因为他终于寻找到追求。”
词人心中坦荡，今夜夜凉如水与佳人一起斜倚桥栏，体验属于两个人的夜空。
雨霖铃（3）
蝉鸣阵阵，用哀怨的嘶啼划破寂寥的空气。西天落寞的残阳将渡口长亭中的人影拉长。拉长。刚下过雨的江边，空气显得那么湿润，岸边的芳草萋萋艾艾的向天边蔓延，仿佛也是用悲伤来浇灌……
“上船喽---”
仰头将王子为他斟满的践行酒一饮而尽，那份苦涩便直淌入心底。那一声声的催促，于他们，仿佛是要带走彼此的生命，这一刻，他们希望时间可以停下它残忍的脚步，哪怕，只是一秒……
那双眼眸中曾闪耀的清澈明媚，使敖犬不可自拔的深深迷醉，可如今，却黯淡了光辉，弥漫的是挥之不散的离愁。
那双手，纤细白皙，柔若无骨，是一双羡煞女人的手。正是这双手，曾不知多少次的与敖犬的十指相互纠缠。如今，敖犬依然紧紧地攥住这双冰肌玉骨，却不知，过了今时，此生还能不能再次触碰这温柔的指尖。
“小翊”。紧涩的喉咙，只剩这呜咽的呢喃，声声触痛着两颗即将飘零的心。就这样对视着，眼中的雾气渐渐浓重，模糊了眼前的身影，却模糊不了心头的人影。簌簌滚落的泪滴，打湿了衣襟，相顾无言，唯有泪千行，他们知道，这斩不断的千般情丝，这挥不去的万般离愁，也只有这点点泪珠能够道尽了。
王子慢慢的转过口，眼神向远处放空，顺着他的目光，敖犬看到的是水天相接的地方，一片浩渺的烟波。无边，也无涯。
终于，还是要登船远走，秋风萧瑟，吹乱他们飘散的发丝，缕缕的痴缠。最后一次对望，目光交织的瞬间，诉不尽的爱与恨，痴与怨。他们把彼此深深的揉进自己的眼眸，揉进心底，只这一眼，便可万年，直到地老天荒。
船桨滑动，平静的水面荡起层层的波纹，在夕阳的余辉下微微泛起一抹红色，是心头滴下的血吧。
小船渐渐漂离了渡口，他站在船舷，他跌坐在江边。
蔓延开来的心痛，将两颗心吞噬。吞噬。灵魂就在这一刻被生生的抽离，你不再是你，我亦不再是我。
今宵有酒今宵醉，却不知明朝酒醒是哪一番的凄清落寞。梦中呓语，声声念却的都是你的名字;眼里眉尖，时时萦绕的全是你的容颜。
是千百年前埋下的情缘，却注定被凄冷的秋风吹散……
一叶扁舟，在沉沉的暮霭中穿梭，越来越小，越来越淡，在那个天与水的交界，变成一个点，终于，消失不见。
从此，爱过的人，散落在天涯，永远不能再见。
从此，纵使姹紫嫣红开遍，再无心眷恋。
从此，缄默了万语千言，只为，唯有彼此能够聆听。
从此，只要活在甜蜜的回忆，拒绝向前。
从此，生活的全部，叫做怀念。
从此，心底唯有一声珍重，请君，珍藏万年!
雨霖铃（4）
肃杀之秋，仿佛将刀光剑影挥向了一切有情，就连深秋的寒蝉也只愿画地为牢，将自己锁进自己的梦境，可终究还是逃不过，梦醒时分，世界里只剩下它凄切的孤鸣了。雨歇风起，所有情思，化不尽，这雨实在短暂……不知那十里长亭，故人的气息可还在？
都门营帐中，酒香盈满衣袍，独独盈不满他的思绪，只因在这个地方，有太多他留恋的东西。微风荡漾湖波，兰舟之上，已经有人催促着发船。如果可以，他希望与她永不离分，在那残阳暖照的庭院里，任落花满身，细数光阴。现在，他只能无奈地执起她的手，在她的泪眼里找寻自己的倒影，那是一双怎样的眼睛？柔情似水，又带着些许坚毅与不舍，千言万语都不敌她的深情凝望，他竟也不知该如何安慰她了，世间的爱恨本没什么对错，只有付出与索取。他想，他实在亏欠了太多。
思及即将远去，这千里的烟波，葬了流年斑驳，晚暮的云雾笼罩着南天，深厚广阔，不知尽头。水天皆是暗沉的压抑，灰暗着他转身的决绝。她只能在慌乱中悄悄彷徨……
多情自古伤离别，更别说，这个由冷落主宰的清秋节！今夜酒醒后会在何处？应是杨柳岸吧，晓风残月也许会顾怜到别样凄苦的思念。这一去，年复一年，良辰好景皆是虚设，所以纵然有千种情意，又将等着和谁说呢？
难道这，就是命局吗？
雨霖铃（5）
秋后的知了在每个角落里吟唱着哀伤，是那样的凄凉悲切。而身边的一切也是奄奄一息。离别的愁绪，使一切，一切都毫无生机。面对着长亭，正是傍晚时分，一阵急雨刚停住了匆匆的脚步，你为何依依不舍，却又要匆匆离去？两人在汴京城门外践行的帐篷里喝着酒，今夜买醉。愿不舍、伤痛、惆怅都化在这举起的酒杯中。多希望这只是一处幻境，只是一场梦。
正在依依不舍时，渔人已催着上船。船将航行至那不知的远方，愁绪随着流水飘向远方。两手相握，含情脉脉，眼里透出无限的思绪与那万般的空洞。眼眶里满含着，那快溢出的泪花，闪烁着那份不舍与担忧。而此刻，夜显得如此沉寂，没有一点瑕疵。只是静静的望着对方，也只是那握着那早已冰冷的手，就这样静静的望着对方，直到最后分开也无言相对，心里埋藏着的千言万语都噎在喉间，凝固了，硬咽着，说不出的话。说不出来的痛啊！已弥漫在心间。一想着这次去南方，这一程又一程，千里迢迢，一片烟波浩渺，朦胧的，再也看不到她的身影了，那夜幕沉沉的楚地天空，竟是一望无边，只剩下无尽的思念。
自古以来，多情的人，眼泪侵染了离别，那凝固而冰冷的离别！更何况，今天的离别又相逢在这冷落凄凉的秋，这离愁哪里经受得了？这万般的痛！叫我如何不肠断伤！这一去，无归期，多久方再有相见之缘？难道是此生缘尽了，份终了。深深的埋怨着老天的不公，相爱的人不能在一起，有什么幸福可言？轻叹哀伤，此时，有谁能抚平我心里的那道伤？谁知，我今夜酒醒又身在何处？那会是怎样的凄凉沧桑之地？它纵然有着风情万种的青山绿水，可怕只怕那杨柳岸边凄厉的晨风和黎明的残月了。此时早已没有那豪情壮志，没有那洒脱与放纵。只剩下了思念，只剩下了痛，只剩下了哀伤。满腹就纵有无数的情意，又再能同谁去诉说？回忆往昔，感慨万千，那段伤痛，无语也动人——每一回眸，每一滴泪，都饱蘸深情。依稀在梦中，你又在我身前，静静的看着我。泪眼朦胧中，握着你柔弱如水的手……只有那美丽的痛，永存于心中。
雨霖铃（6）
汴京的深秋，蝉叫得是那样地凄凉而急促。正是傍晚时分，一阵急雨刚刚停住，他在京都城外设帐与恋人饯别，十里长亭，愁情别绪，令人非常的难过。离别时的各种悲伤互相交融在一起，也不知道该用什么语言来形容了，所以也就没有了畅饮的心绪。正在依依不舍之时，船上的人已经催着他出发了。他们握着手互相瞧着，满眼的泪花，两人都有太多太多想说的话，但直到最后也是无言相对，千言万语都噎在喉间说不出来。他想到这回去南方，一程又一程，路途千里迢迢，江水一片烟波浩荡，那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。他站在船头，不停地向她招手，眼泪止不住的往下流，两人的哭声是那么凄凉，好似秋雨之后的寒蝉。他渐渐的远了、远了，到了看不见的地方，走进了那沉沉的暮霭中。
自古以来，多情之人最怕离别，更何况又逢这萧瑟冷落的清秋时节，这样的离愁叫人怎能经受得了！罢，罢，罢，也只有借酒消愁了。今夜酒醒时，不知身在何处，怕是只有杨柳岸边那寒冷的晨风和黎明的残月了。这一去，长年相别，相知相爱的人不在一起，即使遇到了好天气、好风景，也无心去欣赏，还不是一样的如同虚设，心里即便有千般情、万般意，又能向谁去诉说呢？
雨霖铃（7）
秋蝉戚戚，晚亭惨惨，暮色苍苍送人形单影只
将歇的帐余着沉醉一个人的悲伤
折柳别，寄情杨柳
难开口，执手徒相望
竟无语离愁
残月挂，晓风吹，好一派冷落凄清
何堪情痴?欲将离愁话相思
怎奈，怎奈
一盏清酒换醉宵，醒时恼，人不在，景美何时瞧?
雨霖铃（8）
阵阵寒蝉，悠悠斜阳，浩浩烟波，泪眼对泪眼，无言应无言，凄恻委婉，愁肠百结。
一片残柳，一弯残月，一叶扁舟，多情的远行人，孤独的异乡客，深情脉脉，离恨悠悠。
多情自古伤离别，别离愁煞多情人。时间定格在《雨霖铃》上，成为永恒。
……
整首词以“离别”为线索，条理井然，感人至深。
第一句为离别前之景。起句便写“寒蝉凄切”蝉声喑哑凄裂，为全词定下了浓重悲苦的感情基调。
日落西山，暮色苍茫，骤雨初歇，秋风携卷着丝丝凉意，在空气中肆意蔓延……以哀景写哀情，烘托出悲苦凄凉的气氛。
尔后，作者笔锋一转，由景入情。城帐外饯别，却无畅饮之情，心系知己，眷恋不舍。无奈，船家催促，不允停留。两人心连手牵，泪眼迷离，此时此刻，相顾无言，唯有泪千行。
“执手相看泪眼，竟无语凝噎。”如此朴实的句子，不含一丝娇柔造作，却能把作者的眷恋之情、无奈之心一笔囊括，不得不佩服耆卿技法之高妙。
离别之后，舟已入江，前行中看到“千里烟波”“沉沉暮霭”“廖阔楚天”内心愈发惆怅。心中的愁绪如千里烟波般绵长，如沉沉暮霭般浓重，如楚地天空般无边无际。运用比喻的修辞手法成功地写出漂泊无依的一叶行舟上孤寂行人无比寂寥的内心。
上篇实写情人在长亭分别的不舍之情，下篇则着重用想象虚写了离别后孤独冷落的凄凉之情。
“多情自古伤离别，更那堪、冷落清秋节！”该句为全词的主旨。古人重情，吟咏离别之作多感人肺腑。离别使人黯然销魂，而作者融情与词，以“更那堪”衬托自己的离情比古人深。
借酒浇愁，殊不知举杯销愁愁更愁。醉时尚无绪，醒后复何如？一句“杨柳岸晓风残月”词人寓情与景，借景传情，以风之凉月之缺透露离情别绪。婀娜柳枝道出别离时的柔情，清秋凉风恰和别离后心境的凄凉，残月清冷暗合凄清冷落之感。
心潮澎湃，霎时心中所有的空白都被愁绪填满。想到年复一年，无知己相陪，良辰美景已然成为虚设，此后既有千般情意，也无人可诉。
整首词就这样在凄冷的情景下开场，又在忧愁的氛围中结束。
赏析的仅为诗句，可那天下有情人难舍难分的眷恋，谁能一语道破？
物换星移，沧海桑田，多情自古伤离别，别离愁煞多情人。
雨霖铃（9）
家风情念。
夜长淮底，宫墙遥见。
些儿又与天接，吴江变酒，钗符方面。
要试浓妆，与照绮窗倦裁剪。
但桂影，云叶初开，画戟酣歌夜深院。
何妨换羽方怀远。
且飞觞，若事堪肠断。
难知夜久离别，忘著我，要知相见。
乐事堂中，吾祖吾家算得谁念。
掌大地，当日投怀，似去空留恋。
雨霖铃（10）
江南的秋，总少不了一场场绵绵漫漫的雨，尤其是这样一个菊残叶败的深秋。
我静坐在飞檐的一只铜玲下，冽风如寒指，抚道道如冰弦的雨丝，将彻骨的水化作雾，作烟，激荡起一层层凛波，振振不息地扫向那铜铃，拟把那唯一的一丝黄侵蚀。
寒风冰雨下，铃开始颤抖，时而发出沙哑而以绝望的声响，倾听此音，仿佛在长安城外听见了昭君临行时的呜咽；仿佛在乌江水畔听见项羽自刎时的哀号；仿佛在秦王宫里听见荆柯临终前的呼喊……
我所倾听到的又怎不是它所历经，所倾听过的呢？
三国的纷争，战火连绵的悲惨，它见过；南唐国破，满砌落梅的殇势，它经历过；红楼梦灭，玉碎香艳的凄凉，它经历过。一直到今日此辰还是这烟霭霭、去沉沉，残红落叶与天接，雨落舞戚然的悲景，而这一只铃，也只能又存有“执手相看泪眼，竟无语凝噎”的无耐了。
寒风吹而愈烈，冷雨落而愈骤，我正因此悲极而叹时，耳边忽然响起儿时清脆的歌，是热情的、欢快的金属碰撞的音乐。翘首，那一只雨霖铃竟在空中跃然摇摆，和着风声、雨声，带着满身的沧桑尽兴地飞舞、欢唱。风更烈，雨更骤，而那一只铃却像暴风雨中的海燕一般，迎着这凛之又凛的波，让呼啸为它的欢畅伴奏，让这骤雨冲刷出它满身的喜悦。若问它适才为何呜咽，那是飞翔前的助跑，是舞曲的前奏！
现在已时隔这事几载了，但每逢压抑之时，每身处逆境之时，总想起那一只铃，于是便时常渴望倾听那一只雨霖铃的声音，渴望那一只铃将一切悲观的谱进乐观的舞曲里，渴望它将春天的歌带入深秋的霪雨里，用心灵去倾听。
雨霖铃（11）
雨轻轻叹，风低低吟。
冷冷清清的长亭，你我相对无言。酒入愁肠，化作离人泪。
雾色萦绕在林间，如你点染着哀愁的容颜。滴滴清酒，点点泪光。你柔弱的双肩，担不起我的牵挂；你哀愁的眸子，泛滥开我的愧悔；你颤抖的啜泣，揉碎了我的肝肠。
缘未尽，人将离，情还在，心已残。
盈盈珠泪，溢满难舍，朱唇轻启，你我会相忘于江湖吗？
我无奈轻笑。你我相隔千里，却可婵娟相望，彼此灵犀相通。你的影子在我的人生中是永远耶剪不断了。
红颜素手本醉人，冷雨残枝愁煞人。
骤雨初歇，秋蝉低鸣凄切。
留恋相望之际，兰舟催人上路。
手紧紧地握，眼凝凝地望，泪湍湍地流，话咽咽地絮。
我俩的手紧紧相握，凝望对方的泪眼，喉咙哽咽说不出话来。
独立兰舟，凝眸处，江风徐徐，衣袂飘飘。
眉蹙，语噎，手挥，泪飞。一顾一断肠，一瞥心一结。
征帆起处，江水奔流，却流不走你我的哀思。
你依然伫立，久久凝望。此时此刻，我多想永远陪伴在你身边，拭去你的泪水，抚平你的哀伤。凄冷的北风鼓荡着帆，水又绕，山又环，人去也。泪眼模糊了，暮色苍苍了，江水茫茫了，而我已不知身在何处了。
此一别，千里浩渺烟波。楚天阔，无尽暮霭沉沉。
岸边象征怀念的菊花，已经随季节的逝去而残破散落了一地，就好像我俯拾皆是的悲伤。你的微笑，你的娇颜，总在我的记忆里萦绕不去。回忆如影斩不断，思念随形理还乱。人立船头，如今只剩我一人孤孤单单跟水中的倒影配成双。
多情自古伤离别，怎忍受这凄冷清秋！
轻轻的风送来淡淡的泥土馨香，钩沉起我尘封的记忆。往事如烟，缭乱了我万千思绪；往事如风，吹皱了我百般情愫。曾经的绮梦，总在遥不可及的地方化为一缕无法触摸的熏香。
雨霖铃（12）
阵阵寒蝉，悠悠斜阳，浩浩烟波，泪眼对泪眼，无言应无言，凄恻委婉，愁肠百结。
一片残柳，一弯残月，一叶扁舟，多情的远行人，孤独的异乡客，深情脉脉，离恨悠悠。
多情自古伤离别，别离愁煞多情人。时间定格在《雨霖铃》上，成为永恒。
……
整首词以“离别”为线索，条理井然，感人至深。
第一句为离别前之景。起句便写“寒蝉凄切”，蝉声喑哑凄裂，为全词定下了浓重悲苦的感情基调。
日落西山，暮色苍茫，骤雨初歇，秋风携卷着丝丝凉意，在空气中肆意蔓延……以哀景写哀情，烘托出悲苦凄凉的气氛。
尔后，作者笔锋一转，由景入情。城帐外饯别，却无畅饮之情，心系知己，眷恋不舍。无奈，船家催促，不允停留。两人心连手牵，泪眼迷离，此时此刻，相顾无言，唯有泪千行。
“执手相看泪眼，竟无语凝噎。”如此朴实的句子，不含一丝娇柔造作，却能把作者的眷恋之情、无奈之心一笔囊括，不得不佩服耆卿技法之高妙。
离别之后，舟已入江，前行中看到“千里烟波”、“沉沉暮霭”、“廖阔楚天”，内心愈发惆怅。心中的愁绪如千里烟波般绵长，如沉沉暮霭般浓重，如楚地天空般无边无际。运用比喻的修辞手法成功地写出漂泊无依的一叶行舟上孤寂行人无比寂寥的内心。
上篇实写情人在长亭分别的不舍之情，下篇则着重用想象虚写了离别后孤独冷落的凄凉之情。
“多情自古伤离别，更那堪、冷落清秋节！”该句为全词的主旨。古人重情，吟咏离别之作多感人肺腑。离别使人黯然销魂，而作者融情与词，以“更那堪”衬托自己的离情比古人深。
借酒浇愁，殊不知举杯销愁愁更愁。醉时尚无绪，醒后复何如？一句“杨柳岸晓风残月”，词人寓情与景，借景传情，以风之凉月之缺透露离情别绪。婀娜柳枝道出别离时的柔情，清秋凉风恰和别离后心境的凄凉，残月清冷暗合凄清冷落之感。
心潮澎湃，霎时心中所有的空白都被愁绪填满。想到年复一年，无知己相陪，良辰美景已然成为虚设，此后既有千般情意，也无人可诉。
整首词就这样在凄冷的情景下开场，又在忧愁的氛围中结束。
赏析的仅为诗句，可那天下有情人难舍难分的眷恋，谁能一语道破？
物换星移，沧海桑田，多情自古伤离别，别离愁煞多情人。
雨霖铃（13）
春花秋谢。正枫林晚，血露枯蝶。雏儿羽翼初送，别雁阵、红泥龟裂。唯有风醉语碎，漫琴瑟呜咽。又妄想歌舞回春，百转千回曲无韵。
空余怅惘纵佳节，恨几宵、找觅心颠绝。明朝梦寐流逝，韶美眷、雪中凛冽。最是峥嵘，那似风花雪月湮灭！适赋语彷徨斯秋，景语何惜别！
一年级:质子
雨霖铃（14）
寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处、兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去、千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别，更那堪、冷落清秋节！今霄酒醒何处？杨柳岸、晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说？
雨霖铃（15）
寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说？(好景 一作：美景)
译文
秋蝉的叫声凄凉而急促，傍晚时分，面对着长亭，骤雨刚停。在京都郊外设帐饯行，却没有畅饮的心绪，正在依依不舍的时候，船上的人已催着出发。握着对方的手含着泪对视，哽咽的说不出话来。想到这一去路途遥远，千里烟波渺茫，傍晚的云雾笼罩着南天，深厚广阔，不知尽头 。
自古以来，多情的人总是为离别而伤感，更何况是在这冷清、凄凉的秋天！谁知我今夜酒醒时身在何处？怕是只有杨柳岸边，面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别，我料想即使遇到好天气、好风景，也如同虚设。即使有满腹的情意，又再同谁去诉说呢？
注释
长亭：古代在交通要道边每隔十里修建一座长亭供行人休息，又称“十里长亭”。靠近城市的长亭往往是古人送别的地方。
凄切：凄凉急促。
骤雨：急猛的阵雨。
都门：国都之门。这里代指北宋的首都汴京（今河南开封）。
帐饮：在郊外设帐饯行。
无绪：没有情绪。
兰舟：古代传说鲁班曾刻木兰树为舟（南朝梁任昉《述异记》。这里用做对船的美称。
凝噎：喉咙哽塞，欲语不出的样子。
去去：重复“去”字，表示行程遥远。
暮霭：傍晚的云雾。沈沈：即“沉沉”，深厚的样子。楚天：指南方楚地的天空。
暮霭沈沈（沉沉）楚天阔：傍晚的云雾笼罩着南天，深厚广阔，不知尽头。
今宵：今夜。
经年：年复一年。
纵：即使。风情：情意。男女相爱之情，深情蜜意。情：一作“流”。
更：一作“待”。
雨霖铃（16）
雨霖铃改写作文
在学习、工作、生活中，大家都跟作文打过交道吧，写作文可以锻炼我们的独处习惯，让自己的心静下来，思考自己未来的方向。你知道作文怎样才能写的好吗？以下是小编整理的雨霖铃改写作文，仅供参考，希望能够帮助到大家。
看那红霜叶在秋风中萧瑟地无力地落下，仿佛往日仅存的一丝热情也凋残在这瑟瑟的秋风中了。寒蝉凄切地哀鸣着；如今在这长亭之下，我们要离别了；那一阵无情而又匆忙得似乎不给这地儿留下一丝丝印象的骤雨，此时刚刚消歇。京城门下设帐饯行的酒宴上金樽美酒端至唇边，却顿失了颜色，无心豪饮。一腔愁绪郁结在心中，始终难以尽诉倾吐。望着伊人憔悴，留离之际，恋恋不舍。兰舟船工冷冷的口气催促道："船儿要开了。"怎么，怎么，让人忍心割舍下这份情，这份意，远走他方……我们十指紧扣，泪眼婆娑，我们目光紧紧地相偎，相依，流雨霖铃扩写连彼此。纵有千言万语在心中，却吐不出只字片言，就是开不了口，硬生生的噎在喉间。一想到此次分离，我们要分隔千里之外，心不禁隐隐作痛，仿佛有千万只穿心毒虫噬咬我的心脉。千里之外，必定有数不尽的波雨风烟，可又怎能了及我的'想思之情，了却我的离别之苦。眼下层云密布，天空灰的像哭过，阴沉得让人喘不过气来，也许那遥远之地也是一片阴霾，茫茫不着边际。
自古，多情之人最谙离别苦，可更不堪人世忍受的是，我们离别，却是离别在这样一个冷落萧条的清秋。三分醉意带着七分愁，我注定要在这样的夜孤眠。我醉了，杜中、心中、脑中装的却不是酒，而是满满的对你的思念，我又将在何处醒来？恐怕只能是在杨柳依依的堤岸边，吹冷冷的清秋时节的风，吹醒醉客呆望那天上的残月。从此相别，纵然是再好的良辰美景，在我眼中也是形同虚设。我只身阁楼上，冰冷地望断天涯路，却止不住对你的思恋。又是一年清秋，我倚在窗边，看风中霜叶飘散作你的模样。举杯，饮尽了风雪。即便是千种风流，万般情趣，又有何人可与诉说！
雨霖铃（17）
如果觉得很不错，欢迎点评和分享～感谢你的阅读与支持！
孤寂的晚风吹乱了荒草，寒蝉在天地间的鸣叫，凄寒了一个永不停息的故事。十里的长亭，说长也长，说短也短，却怎么也无法相隔一对恋人的心。一阵急雨刚歇，到处都是湿淋淋的一片。苍老的夕阳洒下的余辉，将这一片斑驳的泪水，映得凄凄惨惨。
而苍凉复续苍凉，广大的天地之间，唯有感伤。一顶青色的'帐篷里，独坐着我和她。遥想着幼时一起摘花捕碟的日子，长大后本想私守一世，而今却不得不远离他乡，心中除了愁还是愁。只能再饮一杯酒，可酒却是不能消愁的水，饮得再多也还是愁。别离已成为现实，可是从天黑坐到了天亮，又从天亮坐到了天黑，积蓄了再多华丽的词语，在那一刻已变得苍白。无言，成了最好也是最无奈的方式。
可兰舟却催着出发，别离前的最后一声祝福，竟被激动与悲伤掩盖。我们的嗓子都在哭泣，抽噎着说不出半句话。时间为那一刻凝结。一滴晶。
莹的粉泪从那张憔悴的脸上落下，从中映出了两双泪眼。我和她相执着手，相互望着，每向前走一步，手就拉得更紧，生怕一不小心，就会失去终生的依靠。
可离别依旧是离别。我还是上了兰舟。滚滚的江水浩浩荡荡地向前奔流。我望见秋风吹乱了她的秀发，那一袭素衣在风中渐渐远了，远了。
千里的烟波上，一片浓云沉重得就像我是愁，压着江面，也压着我胸口----我的心在流血。苍穹是如此的广阔，可却怎么也容不下一滴恋人的泪水。前行的路，还很漫长。在漫长之中，只能重归孤独。而在漫长之后，也许是晓风拂柳，冷月挂空，而漫漫长夜，相知又有谁？
有一份思念就有一份痛楚，一切美丽在思念之中，都是显得如此之苍白与无力，千万种风情，在孤独之中，演变成难耐的煎熬。思念让一对心贴得愈近的恋人，在距离被拉得愈远之时，饱尝着无言的痛苦。再多的美好，我又该与谁诉说？还是将它们化作一首词，带着我思念与忧愁，变成秋天里的一片落叶，随着这涩涩的秋风，飘到她的身旁。
雨霖铃（18）
多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节！自古以来，多情的人最伤心的是离别，更何况又逢这萧瑟冷落的秋季。
从第一次听到这句词时，我就被它深深地吸引住了，也正因为它，我喜欢上了秋季，这个感伤凄美的季节。自古以来，诗人对秋天这个季节可谓情有独钟。先有刘禹锡的“自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝”，后有辛弃疾的“欲说还休，却道天凉好个秋”。可我却偏偏钟爱于柳永笔下的冷秋。
寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。寒蝉是活不了多久的，而诗人此时正在狱中深深怀想家园，或许是借蝉来表达自己的思念与悲伤之情吧！而曾经又有多少文人墨客驻足于长亭，久久不愿离去，这个离别的伤心地，被古人太多次地提及。骤雨刚停的时分，处处可以感受到空气的清新，作者却无暇去感受这种自由的芬芳。
都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。一叶扁舟，天水茫茫，从此人各一方，此去便是漂泊，便是远离，便是浪迹天涯，便是无穷的思念和哀愁了。执子之手相看泪眼，竟无语凝噎。临别时的千言万语，竟无从说起。这正和苏东坡的“相顾无言，唯有泪千行”同感，这样的感觉是何等得心酸啊！古人云：“执子之手，与子偕老”，可又有多少人能有这样的幸运，或许柳永也只能叹惜了。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。所有凄迷暗淡的.黄昏景象，却隐隐透露出诗人迷茫的目光和惆怅的情绪，这正是离别诗的千古绝唱啊！
今宵酒醒何处？杨柳岸晓风残月。酒，千古以来最受文人墨客喜爱的东西，它，可用以消愁，可递友情，可寄豪情，但事实却往往是“借酒消愁愁更愁”。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说！面对官场的失败，面对和爱人的离别，寒蝉，骤雨，千里烟波，沉沉暮霭，再美的风景，再好的天气，又有何意义！
被称为宋金十大名曲之一的《雨霖铃》，有着美好的寓意，它把离别诗的情景发挥到极致。作者柳永在倾吐深深离愁是，也抒发了对自己遭遇的感慨和受压抑的愤懑。或许也是因为柳永官场的失败，才成就了婉约派的一代灵魂人物。当我一次又一次的吟诵起这首词时，我的心不禁一次又一次地被触动。不仅仅是因为萧瑟的秋季，更因为它借秋季所流露的伤感情绪。