1、不来夫斯库人根本没有想到我要干什么，起初只是一片惊慌失措。他们看到我割绳，还以为我只是想让船只随波漂流或互相撞击而沉，可当他们发现整个舰队竟秩序井然地动起来而我在一头拉着时，立即尖叫起来，那种悲哀绝望的喊叫声简直难以形容，不可想象。

2、这一决定也许太大胆危险，我敢说在同样情形下，任何一位欧洲的君主都不会效仿此法的。可是，他们这么做既极为慎重，又很宽宏很多，因为假如这些人趁我睡着的时候企图用矛和箭把我杀了，那我一感觉疼痛，肯定就会惊醒过。

3、动乱后，流亡的人总是逃到那个帝国去避难，据估计先后有一万一千人情愿受死也不愿去打破鸡蛋较小的一端。

4、拴住我左腿的链条长约两码，不仅仅仅使我能够在一个半圆的范围内自由地前后走动，并且因为拴链条的地方离大门才不到四英寸，所以我能够爬进庙里去，伸直身子躺在里面。

5、我坦白地表示，我不愿做人家的工具，使一个自由勇敢的民族沦为奴隶。

6、名船员，连我在内，将救生的小船放下海去，竭尽全力地脱离大海和礁石。

7、看来我上岸以后一被人发此刻地上躺着，就有专差报告了皇帝，所以他早就明白了这事，于是开会决定把我用前面叙述的方式绑缚起来(这是在夜间我睡着时干的)，又决定送给我充足的酒肉，并备一架机器把我运到京城。

8、天已亮了，我没等皇帝向我道谢就回到了自我的家，因为虽说我立了一大奇功，但说不准皇帝对我这种立功的方式很反感。

9、我脱离险境之后，稍稍停了一会儿，拔出手上。脸上的箭，搽了一点油膏;这我前面已提到过，是我初到时利立浦特人给我的。然后我摘下眼镜，等到潮水略微退一些后，再带着我的战利品，涉水走过海峡的中心，安全回到利立浦特皇家港口。

10、我看到了皇后和年轻的王子们各自的寝宫里都有主要的一些侍从相随。皇后陛下很高兴，对我十分和蔼的笑了笑，又从窗子里伸出手来赐我一吻。

11、十一月五日，那一带正是初夏时节，天空大雾迷漫，水手们在离船半链的地方发现一块礁石;可是风势很猛，我们被刮得直撞上去，船身立刻触礁碎裂。

12、所以问题不在于一个人是否能永葆青春，永远健康幸福，而在于在老年所具备的种种常见的不利条件下，如何来渡过他那永恒的生命。

13、以他们的做法来看，忘恩负义该判死罪，我们在书上读到其他一些国家也有这样的法律。他们的理由是这样的:无论是谁，如以怨报德，就应当是人类的公敌，不知报恩的人，根本不配活在世上。

14、从此，皇帝与一小撮对我不怀好意的大臣之间就开始达成一项阴谋;不到两个月，阴谋暴露，却差点儿以我的彻底消灭而告终。最大的功绩在君王眼里又能算什么，你一拂逆他，不使其野心得到满足，再大的功劳也等于零。

15、他们一站整齐就立刻分成两队，进行小规模的军事演习，一时钝箭齐发，刀剑出鞘，跑的跑，追的追，攻的攻，退的退，总之表现出了我从未见过的严明的军事纪律。

16、吃完中饭，主人出去监督他的雇工了，从他的声音和手势我能够看出他严格嘱咐妻子要细心看着我。我累得很，想睡觉，女主人看了出来，就把我放到了她自我的床上，把一条干净的白手帕盖在我的身上，但那手帕比一艘战舰的主帆还要大，也十分粗糙。

17、毯子和被子，对于像我这么一个过惯了艰苦生活的人来说，这一切过得去了。

18、先验，我是永远也不可能将哪怕是一丁点的概况灌输进他们的头脑中。

19、当我独自散步的时候，我真说不出我是高兴还是恼怒，那些小一点的鸟儿好像一点也不怕我。它们在离我不到一码的范围内跳来跳去，寻找毛毛虫和其他食物，态度十分安闲自在，就像它们身边根本没有什么生物似的。

20、那里科学家们正兴致勃勃地在进行各种可笑的研究:有的在埋头设计如何从黄瓜里提取阳光;有的想把粪便还原为食物;用猪耕地;还有的想利用蜘蛛织网，用风箱打气法治病等等。在学校教育中，那里的人，准备取消词汇，认为这样有益于健康。

21、那一带正是初夏时节，天气雾蒙蒙的。

22、我们听任波涛的摆布，大约过了半个小时，一阵狂风忽然从北方吹来，小船一下掀翻了。

23、阴险和野心所能产生的最严重恶果。

24、他对我叙述的我国近百年来的大事记感到十分惊讶。他断然宣称，那些事可是是一大堆阴谋叛乱暗杀大屠杀革命和流放，是贪婪党争虚伪背信弃义残暴愤怒疯狂仇恨嫉妒淫欲阴险和野心所能产生的最严重恶果。

25、贵妇人和廷臣们全都穿得十分华丽，他们站在那里看起来仿佛地上铺了一条绣满了金人银人的衬裙。

26、由此发生六次叛乱，其中一个皇帝送了命，一个丢了皇位。

27、我期望可敬的读者能原谅我说这些琐碎的事。在没有头脑的俗人看来，这类事也许显得无关紧要，但它们无疑能帮忙哲学家丰富想象，扩大其思想和想象的范围，无论是对于社会还是个人都有好处。

28、我疲惫已极，极想睡觉，便在草地上躺了下来，一觉睡去，记忆所及真是前所未有的酣甜香沉。

29、村民和劳工们则把孩子养在家里，他们的本分就是耕种田地，所以他们的教育对公众来说就显得无足轻重了。可是他们中，年老多病的人养老院会来抚养，因为这个国家中没有一个乞丐，也就是没有乞丐这一行。

30、在天文学上，我们将会有多么奇妙的发现!我们活着就能够看到自我的预言成为事实;我们能够观察到彗星的运行和再现，以及日月星辰的种种运动变化。

31、几个小时以来，我憋大便憋得十分难受;这也不奇怪，因为从上一次放开我到此刻，我已经两天没有大便了。我又急又羞，十分难堪。

32、我在船上装上一百头牛和三百只羊，相应数量的面包和饮料以及很多的熟肉，做成这么多熟肉需要用四百名厨师。我又随身带了六头活母牛和两头活公牛，六只活母羊和两只活公羊，打算带回祖国去繁殖。为了在船上给它们喂养，我又带了一大捆干草和一袋谷子。

33、我不想把这个朝廷如何接待我的详细情形再来说给读者听了，总之，这种接待是和这么一位伟大君王的慷慨气度相称的。我也不想再来多说我怎样没有房子没有床，被迫裹了被子睡在地上等等困难情形了。

34、所以问题不在于一个人是否能永葆青春，永远健康幸福，而在于他在老年所具备的种种常见的不利条件下，如何来渡过他那永恒的生命。