1、生存本身就是一种徒劳。

2、这笑声清越的近乎悲戚。

3、以朋友相待，不向你求欢。

4、无言的死，便是永久的生。

5、人是不断消失在过去的日子里的。

6、他眨了眨眼，眸子里映满了银河。

7、竹林的稀落，是山峡感情的一种修饰。

8、镜中的雪越发耀眼，活像燃烧的火焰。

9、一切艺术都无非是人们走向成熟的道路。

10、晚霞能令人回忆起童年的往事，不是吗？

11、并不可怕，比更可怕的是失望和厌世。

12、但是所谓孤独，不正意味着有什么东西在吗？

13、美，一旦在这个世界上表现出来就不会泯灭。

14、花给空气着彩，就连身体也好像染上了颜色。

15、这不是弄脏悲伤的泪珠，而是洗刷悲伤的眼泪。

16、风雅，就是发现存在的美，感觉已经发现的美。

17、城里华灯初上，而天边还残留着一抹淡淡的霞光。

18、对面的层峦和山麓的屋顶在迷濛的雨中浮现出来。

19、永远是彼岸的人，在这个世界上恐怕是没有的吧。

20、白花花的一片银色，好像倾泻在山上的秋阳一般。

21、一个人在一生当中，也需要做一两件可怕的坏事吧。

22、浓重的云雨从石国岭飘了下来，信吾走进房间里了。

23、玻璃上只映出姑娘一只眼睛，她反而显得更加美了。

24、也许人世间的习惯与秩序，使他们的罪恶意识都麻木了。

25、而无遗书，是最好不过的了。无言的死，就是无限的活。

26、不要在喧嚣处歌吟，否则你的歌声也将成为喧嚣的一部分。

27、然而，稚嫩而甜美的声音似乎使信吾家的上空变得柔和清澄。

28、岛村正陷在虚无缥缈之中，驹子走了进来，就像带来了热和光。

29、用山城的瓜和茄子，照自然的模样供神佛，加茂川的水亦如是。

30、凌晨四点钟，我看见海棠花未眠。总觉得这时，你应该在我身边。

31、小姐，这可能就是我一生的幸福了，趁着没人瞧见，我该回去了。

32、梦的最后在绿色中滑落的那个绿色，有可能是留在心中的北山杉。

33、泼洒在竹叶上的阳光，像透明的游鱼，哗啦啦的流泻在它的身上。

34、千重子看见火光映照的山色和夜空，不由得感受到这是初秋的景象。

35、这是清澈得近乎悲戚的优美的声音，像是从什么地方传来的一种回响。

36、这种焦灼不安的样子，像是夜间动物害怕黎明，焦灼地来回转悠似的。

37、对城市美好事物的憧憬，隐藏于淳朴的绝望之中，变成一种天真的梦想。

38、少女只扭过头来，垂发飘拂，那脖颈之美，使银平苍白的脸也燃烧起来。

39、那一往情深的爱的追求，有朝一日，难道竟会变成对所爱的人的鞭笞吗？

40、不过，一个女人不会让别的女人妒忌，男人是不是觉得她有点美中不足呢？

41、不论受到多大的误解，死也不成为她辩解的理由。因为死是拒绝一切理解的。

42、岚山总是美的。自然总是美的。不过，有时候，这种美只是某些人看到罢了。

43、待岛村站稳了脚跟，抬头望去，银河好像哗啦一声，向他的心坎上倾泻了下来。

44、她这种情感与其说带有城市败北者的那种傲慢的不满，不如说是一种单纯的徒劳。

45、穿过县界长长的隧道，便是雪国。夜空下一片白茫茫。火车在信号所前停了下来。

46、不知道为什么，村岛总觉得叶子并没有死。她内在的生命在变形，变成另一种东西。

47、我处在一种美好的空虚的心境里，不管人家怎样亲切对待我，我都非常自然地承受着。

48、她好像一个在荒村的水果店里的奇怪的水果，独自被遗弃在煤烟熏黑了的玻璃箱内似的。

49、感情这种东西，已经不可依赖，如今世道变成这个样子。越是有才能的人，感情就越脆弱。

50、我的头脑恍如变成了一池清水，一滴滴溢了出来，后来什么都没有留下，顿时觉得舒畅了。

51、从御池大街往上走，一路上，她看见打睿山到北山的天空一片火红，不禁驻足仰望了好一阵子。

52、他凭倚在桥栏杆上，闭上眼睛，想倾听那几乎听不见的潺潺流水声，而不是人潮或电车的轰鸣。

53、山谷东边的山巅上，耸立着一排排参天的杉树。秀男通过杉树树干的间隙，窥见了金色的晚霞。

54、当繁华落尽，千帆远去，秋风吹动芦苇，夕阳染红了身边依偎的小鸟，这才唤起了心底的柔软。

55、町枝的脸映着篝火的亮光，显得更加艳美了。她那面颊的颜色，宛如一本正经紧闭着嘴的圣女。

56、花是活的，它的生命虽然短暂，但活得绚丽夺目。来年再含苞，开花，就像大自然一样充满生机。

57、茫茫的银河悬在眼前，仿佛要以它那赤裸裸的身体拥抱夜色苍茫的大地，真是美的令人惊叹不已。

58、他爱护的我就爱护，他难过的我就难过，即使这不是真正的最完美的现实，却是令我揪心的现实啊！

59、女性的谨慎，女性的腼腆，女性的温顺，难道这就是被无可抗拒的日本旧习束缚住的女性的象征吗？

60、缀满银河的星辰，耀光点点，清晰可见，连一朵朵光亮的云彩，看起来也像粒粒银砂子，明澈极了。

61、真一勾勾地望着千重子的侧脸，脸上若有若无地染上了霞彩，恐怕这就是春天给人的一点淡淡的忧伤。

62、不是欣赏舞蹈家栩栩如生的舞蹈艺术，而是欣赏他自己空想的舞蹈幻影，仿佛憧憬那不曾见过的爱情一样。

63、她，就是那舞女。洁白的，修长的双腿，站在那里宛如一株小梧桐。我看到这幅景象仿佛有一股清泉荡漾着我的心。

64、他不寒而栗。黑夜阴森森的，鬼气逼人。它龇牙咧嘴，发出了一股焦臭味。黑夜压在倾倒的墙头上，仿佛要把他吞噬似的。

65、嫩叶的影子投在小姐身后的纸糊拉门上，使人感到她那艳丽的长袖和服的肩部和袖兜隐约反射出柔光。那头秀发也非常亮丽。

66、一个人如果死得快乐，如果认为死是一种恒久的解脱。世人就不应为他叹息，因为快乐的死亡总好比灵魂里面最深层次的疼痛。

67、由于天气不同，要是没有剧场的墙壁，没有听众，也没有都市的尘埃，琴声就会透过冬日澄澈的晨空，畅通无阻地响彻远方积雪的群山。

68、我不喜欢看见人家认真，也不愿意自己认真。即使在舞台上跳舞，只要一看到观众认真观赏，我马上就感到太没意思了。要认真的话，我就想一个人认真。

69、在表兄举行婚礼的可庆可贺的日子里，亡父遗留下来的礼服装饰过我的躯体，而在举行数不清的葬礼的日子里，却把我送到了墓地。我终于成了参加葬礼的名人了。

70、清浅的疏影映在格子窗上，窗外是茂密新绿的竹叶，女子的颈项间仿佛映上一抹杉林的暗绿。黑色的发丝衬托白皙的面颊，隐约感觉到的是空气里来自白雪的凉意。

71、我完全明白了。你最好还是不要下到我的世界来。被我拉出来的人，会被封锁在深渊的。要不就可怕喽。我和你来自不同的世界，我将终生向往你，回忆你，感谢你。

72、菊治正像一个被咒语镇住和坠入麻痹的深渊的人，到了极限，反而感到自己摆脱了那种咒语的束缚和麻痹。犹如已经中毒的人，最后服极量的毒药，反而成了解毒剂而出现奇迹。

73、她虽然不自觉，但按以往习惯，一向以山峡这样的大自然为对象，孤独地练琴，自然而然练就一手铿锵有力的拨弦。她那份孤独，竟遏抑住内心的哀愁，有一种野性的力量被孕育出来。

74、叶子落下来的二楼临时看台上，斜着掉下来两三根架子上的木头，打在叶子的脸上，燃烧起来。叶子紧闭着那双迷人的美丽眼睛，突出下巴颏儿，伸长了脖颈。火光在她那张惨白的脸上摇曳着。

75、只有对太田夫人和文子的回忆，像虚幻的蝴蝶似的总也离不开菊治的脑海，也许这就是他变得无力。仿佛可以看见蝴蝶在脑海黑暗的底层飞舞。那不是太田夫人的幽灵，而好像是菊治悔恨的化身。

76、假使说因为母亲死了，非要怨恨谁的话，那就只能怨恨我自己。让别人感到有责任，或感到后悔，那么家母的死就变成阴暗的、不纯的了。我觉得，给后人留下反省和后悔，将会成为死者的沉重负担。

77、黄昏时分，下了一场暴雨。巍巍群山染上了一层白花花的颜色。远近层次已分不清了。前面的小河，眼看着变得混浊，成为黄汤了。流水声更响了。这么大的雨，舞女们恐怕不会来演出了吧。我心里这么想，可还是坐立不安，一次又一次地到浴池去洗澡。

78、文子就坐的那块石头，下半部看上去还是湿漉漉的。如果那株鲜花盛开的夹竹桃是茂盛的绿叶衬着红花，那就像烈日当空的花，可是它开的是白花，就显得格外凉爽。花簇围绕着文子的身影柔媚地摇曳着。文子身穿洁白棉布服，在翻领和口袋处都用深蓝布镶上一道细边。

79、当我拥有你，无论是在百货公司买领带，还是在厨房收拾一尾鱼，我都觉得幸福。爱像一股暖流滋润着我。当我失去你，即便面对鸟语花香我也兴味索然。一切显得落寞，虚空。善于感知的心变得迟钝，甚至无法捕捉自己的灵魂。失去了恋人是悲伤的，更让人难过的是迷失了一颗心。

80、刚走了约莫三十来步，他回头看了看，眼前出现了一幕幻影：只见垃圾箱周围，成群的银色飞蛾在雾霭中飞舞。银平停下脚步，打算将那包东西取回来。银色的幻想却从头顶的落叶松上闪过一道朦胧的蓝光，尔后消失了。落叶松像是路旁的街村，绵延不断。尽头是一扇装有饰灯的拱门。那原来是土耳其澡堂。

81、在遥远的山巅上空，还淡淡地残留着晚霞的余晖。透过车窗玻璃看见的景物轮廓，退到远方，却没有消逝，但已经黯然失色了。尽管火车继续往前奔驰，在他看来，山野那平凡的姿态越是显得更加平凡了。由于什么东西都不十分惹他注目，他内心反而好像隐隐地存在着一股巨大的感情激流。这自然是由于镜中浮现出姑娘的脸的缘故。

82、黄昏的景物在镜后移动着。也就是说，镜面映现出的虚像与镜后的实物在晃动，好像电影里的叠影一样。出场人物和背景没有任何联系。而且人物是一种透明的幻像，景物则是在夜霭中的朦胧暗流，两者消融在一起，描绘出一个超脱人世的象征世界。特别是当山野里的灯火映照在姑娘的脸上时，那种无法形容的美，使岛村的心都几乎为之颤动。

83、岛村用手抹掉列车窗玻璃上的哈气，玻璃就变成一面镜子，将叶子那美丽的面庞映在上面，而背景则是飞驰而过的万家灯火。“这种时刻，她的脸上点起了灯火，镜中影像不能清晰到可以消去窗外的灯火，而窗外灯火也消除不了镜中影像，这样一来，灯火也就流淌过她的整个面庞。然而，那灯火又不能将她的脸照射得灿灿生辉，而只是遥远的冷光而已。

84、但是，看上去她那种对城市事物的憧憬，现在已隐藏在淳朴的绝望之中，变成一种天真的梦想。他强烈地感到：她这种情感与其说带有城市败北者的那种傲慢的不满，不如说是一种单纯的徒劳。她自己没有显露出寂寞的样子，然而在岛村的眼里，却成了难以想象的哀愁。如果一味沉溺在这种思绪里，连岛村自己恐怕也要陷入缥缈的感伤之中，以为生存本身就是一种徒劳。但是，山中的冷空气，把眼前这个女子脸上的红晕侵染得更加艳丽了。