外交官(精选15篇)
长街旧友
2024-01-02 05:48:47
小学
其他

外交官(1)

亲爱的同学们,你是否有每天晚上准时收看《新闻联播》的习惯?你们是否注意到那些在重要会议或者新闻发布会上演讲的外交部新闻发言人?我看到他们可以登上演讲台,能面对着中外所有的媒体发表自己的意见,我又羡慕他们的职业,又敬佩他们的能力。于是,这渐渐成了我追逐的梦想。我敬佩他们面对台下的“长枪短炮”频频闪烁,竟然还可以表现的沉着冷静。敬佩他们在谈笑风生中,就解决了记者提出的尖锐问题,消除了国与国之间的大小隔阂。可谓是“谈笑间,墙橹灰飞烟灭”!

我希望自己也能成为一名谈吐优雅、言辞犀利,思维敏捷,智慧博学,面对各种境况都从容不迫的外交官。于是,在幼儿园时,我就对英语产生了浓厚的兴趣,从ABC几个简单的英文字母开始,进而到一个单词,再到一个句子,一篇短文,我就像一块小小的海绵,努力的吸收着知识的养分。即便是双休日,我也不歇息,“奔波”于各个英语兴趣班。妈妈爸爸带我出国旅游的时候我也积极抓住每一个瞬间去和老外用不很地道的“英格丽是”沟通交流,帮同行的人问路点菜,做起了小翻译。

上小学了,我开始注意我的言谈举止,不管是对老师对同学还是对长辈,我都要求自己做到彬彬有礼。在课堂上我抓住每一次回答问题的机会,锻炼自己的表达能力,在学校里主动帮助老师和同学做力所能及的事情,学习到不少为人处事的方法。我努力争取各种英语竞赛的名额,竭尽全力去准备比赛,从中找到差距来补充自己的不足。课余时间,我会找来一些英文版的书籍,譬如《妙语短篇》,每每当做睡前笑话讲给妈妈听,在她欢快的笑声中我感受到一分耕耘一分收获的甜美。为了了解世界各地的风土民情和兴旺代谢,我阅读了一整套的《寻宝记》,欣赏巴黎卢浮宫的典雅精致,感受俄罗斯人的浪漫芭蕾,品尝韩国料理日本寿司,步入世界之窗领略奇异的历史画卷。我热衷于各种中外文学书籍,畅游古今知道了《茶花女》的悲哀,《死魂灵》中乞乞科夫的吝啬,《战马》中乔伊的机智勇敢,日本动漫人物的栩栩如生。

我热爱生活渴望梦想能成真,在实现梦想的征途上一步一个脚印奋力跋涉,在上外的校园中我期待能有更加丰硕的收获,为我的外交官之梦插上翅膀,让我的梦想起飞!


外交官(2)

“如果我是外交官,那该多好啊……”我嘴里呢喃着,渐渐进入了梦乡。

“coco小姐,起床了,奥巴马总统要会见胡总理,邀请您去当翻译呢……”谁呀?大清早的,吵死了,我睁开双眼,一张戴着眼镜的脸展现在我的眼前,“coco小姐,我是您新的秘书,有事就和我说一声。”“哦,哦,我知道了。”我稀里糊涂的应了一声,在来到镜前,只见我已近是一个大人了,难道我来到未来了?吃过早饭我就被车开去xx酒店了,来到大厅,只见奥巴马总统已经到了,我站在奥巴马总统旁什么话也没说,反倒是奥巴马总统先开始向我提出了一些问题,我这时的英语仿佛特别流利,一一回答了奥巴马总统提出的问题,不一会儿,我们的胡总理也到了,他俩开始聊起最近的政治问题,我在一旁翻译,他们听了后,不时默契的点点头接着又皱起眉头开始了讨论。忽然,我耳朵一阵刺痛。

“嘿,睡觉睡到地上去啦!”唉,原来是做梦,掉到地上去了,“如果我是外交官……”我继续想着,渐渐进入了梦乡。


外交官(3)

Recently, the news reported two pandas were sent to Holland for more than ten years. People there held a great celebration, and felt so happy to see these two lovely creatures. Indeed, the world is crazy about panda, as it has the lovely image and no one can resist its charm. If a foreign country wants to rent a panda, then the government needs to make a lot of effort to create the environment. It will be a lucky thing for them to have pandas. People call pandas the cutest diplomatic officers. Everybody loves them, no matter what happens. This love can conquer all the problems.
最近,据新闻报道我国有两只熊猫送到荷兰十多年了。人们为此举行了一场盛大的庆祝活动,他们很开心看到这两个可爱的生物。整个世界都很喜欢熊猫,因为它可爱的形象,没有人能抗拒它的魅力。如果别的国家想租熊猫,政府就得做很多努力去创建一个适合熊猫居住的环境。拥有这些熊猫是一件很幸运的事。熊猫在大家的眼里是最可爱的外交官。不管发生什么事,每个人都喜欢熊猫。这种喜爱可以客服所有的问题。

外交官(4)


它是一本很有意思的书,里面的内容丰富多彩,写着一位美德少年的故事,这本书就是《模拟外交官》。

在这本书里,我最喜欢这几位:王子诚、王洪禧、朱云毫、张妞、成琳等,他们的事迹都非常感人。

王子诚是一个很有爱心的人,他非常想让自己快点长大,好去帮助难的人,这样的爱非常可贵。但他又很坚强,为了一台电脑,不怕苦,用自己的最大努力换来了电脑。王洪禧也很有爱心,他为了买礼物给福利院里的孩子用,竟然去义卖,不怕别人怎么说,他都不在乎,一心为别人着想,就这样他上了报纸,别人知道他的事以后,就都来帮助他,他得到了钱,为孩子们买了礼物,孩子们都乐的合不上嘴了,来帮助他的人看了也非常高兴。朱云豪他是一个班长,在将要考试的期间,他们每人都放了一些视频,大家都起了热烈的掌声。朱云豪又想在考试前做一些有意思的展示、活动。他很有情,很团结,为了不让其他学习成绩不太好的同学们失望,把他们都加入一起复习,不让这个团队少一人。

他们这些少年,不愧做美德少年,有爱心,有团结心,有坚不可退的意志,令我佩服。我读了你们的故事后,我更加喜欢你们了,我要向你们学习,做一个有爱心、有团结心、有毅志的人。


外交官(5)

“你的理想是什么?”打从我会说话开始,就有无数人这样问我。事后想一想,是啊,我的理想是什么?从上幼儿园到小学,我的理想个数已逾三位数,但我印象最深刻的,无疑是当一名外交官了。

其实我也很好奇自己会有这样的念头,但细细想来,也是有据可依的。在五年级暑假,我参加了“MMUN”(模拟联合国),来到了世界大都市——纽约。在那里,每一个组代表了个国家,为了你代表的国家的利益而去与他国辩论。从那时起,我萌发了想做外交官的梦想,因为我觉得外交官很风光。但当时仅仅是想想而已。在六年级下册时,我读了现任外交官王毅的自传,于是那时我下决心当一名外交官。

想当一名外交官难,当一名优秀的外交官更难。相当一名外交官首先要说一口流利的英语,否则就算你口才再好,表达不出来也是白搭;其次还需要良好的文学功底,否则万一两国外交犯了错误,可不是一人能够担得起的;第三还要学会坐怀不乱,就算出访时别国攻击你(语言),侮辱你,你也不能失去礼貌。19世纪欧洲莱茵联邦的亡国就是一个极好的例子,莱茵联邦的使者仅仅是侮辱了奥地利与普鲁土的国王,使得两国国王盛怒之下直接出兵莱茵联邦,仅用了九个月就将它灭了。如果它的使者能有礼节一些,那它最后的下场说不定还能好点。总而言之,外交人员代表国体,别国不会看你是谁,只会看你来自哪个国家,代表哪里。所以说外交官的压力是非常大的。

虽然外交官如此难当,但我相信我只要努力学习语文,英语。再在出访前了解各国礼仪风俗及历史,然后训练出一个灵活的大脑,同时也要有颗爱国心。最后再充分发挥我的口才,当一个优秀的外交官也不会是天马行空的想象。


外交官(6)

我,一位四年级的学生,叫洪必俊,圆滚滚的小脸,一双黑色的水晶球似的眼睛,很喜欢穿运动衣,长得非常高,很爱笑,最爱说英语,我的理想就是成为一位外交官。

奶奶说我是一个”晴雨表“,如果我脸上带着如春风般明媚的笑容,就是被老师表扬了或是考了高分;如果我是板着似乌云般的脸回来的,意思就是坏了,肯定和同学打架了,或是考了不及格。我可从来没有不及格,只是因为粗心大意考砸了。这是奶奶判断失误。

爸爸说我是个”歌迷“。说实话,我特崇拜周杰伦,喜欢他的音乐。有一次,我在书房边看书边听《青花瓷》,吵得在看电视的爸爸怒气冲天。

我和大家介绍过我喜欢说英语,我最喜欢的是用闽教英语APP练习口语。尽管我现在读四年级,可我已经把英文课本学到六年级上册了,在六年级英语课文口语闯关中还打败了高年级的哥哥姐姐。

记得有一次,妈妈去买菜,叫我在家看家,顺便看着锅里的肉,说是过20分钟就可以关火。妈妈走了,我便悠闲自在地拿起一本英语书,认认真真地学了起来,时间”嘀答,嘀答“地走,10分钟过去了,20分钟过去了……我沉浸在书的海洋,不亦乐乎,直到我闻到一股烧焦的味道,还意识到锅里的肉已经不行了。

这就是我,一个天真可爱、爱学习的小男孩。


外交官(7)

我们中华民族的传统美德是数之不尽的,如保护环境、尊老爱幼等,可这如果仅仅当做一种挂在嘴边的口号是远远不够的,要在现实生活中付诸行动,才能让这些美德熏陶着我们文明成长。

最近,我读了一本书《模拟外交官》,书中介绍了许多美德少年,他们胸怀天下,关心社会,热爱集体,乐于助人。他们的故事让我深受感触。

在生活中,美德人和美德事处处可见。在公园里,人们在吃完零食后,都主动地把垃圾扔到垃圾桶里,道路上干干净净。谁也不践踏草坪,小草绿油油的,在微风中摇弋;公交上,人人争着让座,对老人孕妇特别关心;在马路上,连小朋友都有教养,扶着老人过马路……

可生活中,也有没道德的人和不文明的事。他们就像百花丛中的杂草,特别碍眼。在公园里,垃圾果壳随处扔,干净道路变花脸。可爱小草随意踩,泣不成声无人管。在公交上,见了老人不让座,老人座位反而抢。乘客责骂若无事,没有教养惹人厌……

所以,我们要做的就是发扬并多行善事,批评并阻止恶行。因为美德不一定能使人伟大,但一定可以使自己崇高。让我们携起手来,通过我们的努力,让美德之花处处盛开。


外交官(8)

玉帝按谁第一个谁第二个的顺序排好队后,还给每个动物分了一块地让它们当上了国王。

有一天,鼠国来了一位非常喜欢和老鼠交朋友的猫叫米克,米克刚进鼠国就把老鼠们吓的四处逃串,这时,米克看见了一个在角落里吓的发抖的老鼠卫兵,于是,米克走过去对它说:“别怕,我不会吃你的,但是,你能不能带我去见你们的国王。”“没 …… 没问题。”老鼠结结巴巴的.说,说完,老鼠就向皇宫跑去。到了皇宫老鼠士兵把话如实的转告给了老鼠的国王,老鼠国王吓的汗毛都竖了起来,他想,一定是为了我爸爸的事来找我算帐,可是不去又不行呀!老鼠国王只好硬着头皮向猫的所在地走去。到了猫的地方,老鼠国王胆怯的问:“你想知道什么?你叫什么名字,猫先生?”“我叫米克,想到这来转转。”米克说。这时,老鼠王心想原来这只猫没想过要吃我们呀!于是,就和猫说起话来,猫说:“你们这草多绿呀,你们生活一定很好吧?”老鼠却说:“你看的好是好呀,可是我们老鼠吃的是粮食呀!这里的青草对我们一点用处也没有!倒是牛国到处都是果树粮食,山清水秀,舒服极了!”米克说:“那就把牛国和鼠国交换一下吧,这样不就行了吗!”“说得倒是很简单,可我们和牛是对头冤家,一见面就要打架,让我们和他交换地盘不是去送死吗?”“那好,我去不就完了吗!”猫自信的说。老鼠国王一时也没有办法,只能将信将疑的点了点头。

第二天,猫拿着干粮出发了,他爬过了一座又一座的山峰,又走过了一条又一条的小河,终于来到了牛国。到了牛国,米克顺利的走进了牛皇宫,他走进牛国王的家,看见牛国王正愁眉苦脸的坐在桌子旁发呆,于是,就走上前问道:“牛先生,有什么事吗?”牛国王说:“我们的国家没有一点青草,臣民们都要饿死了。”猫于是高兴的对他说:“那就和鼠国交换把!那里到处都是青草,它们正想和你们交换呢!”

于是,牛国就和鼠国交换了地盘。从那以后,动物王国里的位置就是牛第一,鼠第二了。


外交官(9)

篇一:我的理想外交官

人生,好似大海,每个人都好似海里的一条鱼。理想还是路标,它指引我们前进。我的理想就是做一名外交官,这个理想一直引导着我,使我渐渐走向成功。

妈妈经常说:外交官要口才好,外语好,脑筋转得快。我从小胆子就小,不敢发言,演讲简直就是做梦。外交官,是国家的干部,要想做好国家的干部,对于我必须先要做好班级的干部。于是我决定竞选班干部。竞选就要演讲,没办法我只好硬着头皮写讲稿,为了防止害怕,我把家里所有的娃娃都搬出来,对着他们演讲。可是就是没有班级的那种感觉。爸爸便告诉我:不要害怕,想一想,外交官会和多少形形色色的人打交道,你只是和你们班同学接触,有什么好怕的?第二天班会,竞选开始了,欣、秋、萌都上去讲了,我到底要不要去?我几次都要站起来,但又都坐下来,时间一秒一秒的过去,我的汗一滴滴地往下流,最后我终于站了起来,走向讲台,我往下一看,所有的眼睛都看着我,那些准备好的华丽词语,我全忘了,脑子一片空白。我只好东拼西凑,胡乱地讲了一通,我忽然感觉心脏咚、咚直跳,跳得越来越快。最后我竟然不知道我是自己走下来的,还是被同学们扶下来的。

那次,我当上了组织委员,经常主持班会,也不再感到紧张了。为了锻炼自己,我又竞选文艺委员,每天都要站在讲台很多次,慢慢地就不再害怕了。爸爸经常会说,你既然害怕就不要去竞选。我总会笑一笑,他怎么会了解我的心,因为我会为了我的理想克服一切困难,我相信,二十年后在中国外交史上一定会有我的名字。

篇二:我的理想外交官

在我刚上一年级的时候,我就有一个伟大的理想,就是能出国留学当国家外交官。很多人支持我,而我也在努力着,朝着理想奔去。

这个理想就是因为一件小事而萌发。有一次,我们一家人看电视,突然看到一个记者采访一个主席的外交官,好威风呀,流利的英语,说的那么好,我都呆住了。采访过后主席对这个外交官提出了表扬,我就幻想着,如果我英语说得那么好也可以去当外交官吧。从此我就为这个目标好好学习,如果能出国留学就更好了,语言能力也能提高很多,兴许就能当上为国家做奉献的外交官了。

自从我立下这目标之后,我的学习生活果然比以前充实了,因为要为理想而奋斗,所以我每一天更加有目标、有方向。哲学家曾说过:世界上最快乐的事,莫过于为理想而奋斗了。

自从那以后,我变得更加刻苦了,我自动让爸爸妈妈给我报补习班,爸爸不惜任何代价的让我学习。但他们要得就是一个目的,让我学习好,有出息。虽然现在这个补习班有些累,不过为了理想,我也要努力。虽然在学校我的成绩并不算很优秀,但是我从心底里感谢所有老师,是你们让无知的我们有了知识,得到了教育,我更深知只有把握住了今天,才能成就明天。

现在的我已经是六年级的大孩子了,面对小学升初中,这也意味着我要更辛勤了,我也要为我的理想而奋斗了!在成功的道路上不会一帆风顺,但是我相信只有我们一直坚守着梦想,一定会克服重重困难,直到理想实现的那一天。

篇三:我的理想外交官

也许每个人在成长中,都有自己的理想。可我随着年龄的增长,理想经常在改变。就像是一叶小舟,在江上飘忽不定,始终找不到理想的码头。

我曾经想做个慈善家,可以尽量帮助那些没有依靠且可怜无助的孩子们。抚慰他们的心灵,让那些即将凋零的花朵灿烂起来,让在人生路途中迷茫的孩子们看见那奇丽的七色花。

可慢慢的,我的那个理想变了,现在的我想当一名外交官。这个理想在我心中慢慢扎下了根当一名外交官,能帮助国家进一点微薄之力,还能当两国之间的和平鸽。这何尝不是快乐且让人自豪的事情呢而且最为美好的是可以去很多地方旅游开阔眼界,这样也能在重要的工作之余得到一丝轻松!

每天中午,爸妈都会特意调到国际新闻频道。在电视中,我几乎每次都能看到外交官的身影。他们代表两国互相交流谈判 这可是两国和平之间的重要角色呢!于是我越来越热爱这个职业了,我会为自己的理想努力奋斗!

现在,我也有了自己的计划。想实现理想不能光想着以后怎样怎样,应从现在开始行动。我认为,现在一定要把英语学好,从一个个生疏的单词到一篇篇有趣的短文学起其次,语文数学当然也不可疏忽,这些也是关键!最重要的是要坚持,一直努力理想虽然是一个很遥远的东西,但我会坚持且相信它会离我越来越近,直到我抵达了那个吸引我召唤我的码头!


外交官(10)

周末在家,写完作业,我拿起《模拟外交官》细细的读了起来。《模拟外交官》是一本美德少年文学故事丛书,里面写了二十多位美德少年的故事。其中给我印象最深刻的就是美德少年王思源的故事。

故事主要讲了主人公王思源喜欢捡拾废瓶子,他总是随身带着塑料袋,把人们丢弃的瓶子、易拉罐装进袋子带回家。然后卖掉瓶子积攒钱去捐助家庭贫困同学。王思源从一年级就开始坚持捡废瓶,面对同学们的嘲笑,他不争不辨,每天照例捡废瓶。他认为捡瓶子既可以保护环境,卖掉后得来的钱还可以帮助有困难的人,是一件一举两得的事情。从小学一年级到如今初中一年级,整整七个年头,王思源捡拾的瓶子不计其数,换来的钱一分也舍不得花,学习用具坏了硬是修了再修挺了五六年。他把这些钱全都捐给了需要帮助的人。因为王思源,如今收集塑料片已经成了学校的风气。再说我们现在的孩子,每家都是独生子女,父母把我们视为掌上明珠,让我们过着“衣来伸手饭来张口”的日子,每个月零花钱充足,根本没有孩子去捡拾废瓶子,有的孩子甚至瞧不起那些捡拾废瓶的人,而他们就是那些废瓶子的制造者,每天把保护环境挂在嘴边说却做不到。其实,捡拾废瓶子并不是什么丢人的事情,相反是好事。把挣到的钱款给需要帮助的人,即帮助了别人又美化了环境,何乐而不为呢?

只要人人都保护环境,爱护一花一草,我们的世界会更美好!


外交官(11)

每个人都有自己的理想,当然我也不例外,我的理想就是成为一名外交官。

英语是通往世界的桥梁,要想成为一名外交官,首先要学习好,最重要的一点就是英语好,我非常喜欢英语,由于英语学起来要别汉语简朴得多,可能是爱好是最好的老师这个原因吧!每次老师布置的功课我都先写英语,由于我觉得学习英语是一种享受。

当然!我知道学习英语是一个漫长而又艰辛的过程,在学习的途中必需改掉懒惰这个毛病,不能由于简朴就不写,这样很收留易造成眼高手低的缺点,透视我还觉得英语是个积累的过程,天天把学过课文里的单词查一查字典多写几遍把它记牢,把书上的知识把握了以后,还可以学写关于英语课外的知识,我想假如能做到以上这些再加上不懈的努力我一定会离目标越来越近。当然把英语学好以外,数学和语文也不能落下,做一个全面发展的好少年,为我以后打下一个良好的基础。

虽说成功的道路漫长而艰辛,我相信经由我不屑的努力和付出辛勤的汗水,我的理想一定能实现。

长大后我的理想真的梦想成真,我要为世界的和平作不懈的努力,为中国的和谐发展而奋斗!使我们伟大的祖国更加强盛,使我真正成为一名伟大的教官!


外交官(12)

··   《模拟外交官》读后感    周末在家,写完作业,我拿起《模拟外交官》细细的读了起来。《模拟外交官》是一本美德少年文学故事丛书,里面写了二十多位美德少年的故事。其中给我印象最深刻的就是美德少年王思源的故事。故事主要讲了主人公王思源喜欢捡拾废瓶子,他总是随身带着塑料袋,把人们丢弃的瓶子、易拉罐装进袋子带回家。然后卖掉瓶子积攒钱去捐助家庭贫困同学。王思源从一年级就开始坚持捡废瓶,面对同学们的嘲笑,他不争不辨,每天照例捡废瓶。他认为捡瓶子既可以保护环境,卖掉后得来的钱还可以帮助有困难的人,是一件一举两得的事情。从小学一年级到如今初中一年级,整整七个年头,王思源捡拾的`瓶子不计其数,换来的钱一分也舍不得花,学习用具坏了硬是修了再修挺了五六年。他把这些钱全都捐给了需要帮助的人。因为王思源,如今收集塑料片已经成了学校的风气。再说我们现在的孩子,每家都是独生子女,父母把我们视为掌上明珠,让我们过着“衣来伸手饭来张口”的日子,每个月零花钱充足,根本没有孩子去捡拾废瓶子,有的孩子甚至瞧不起那些捡拾废瓶的人,而他们就是那些废瓶子的制造者,每天把保护环境挂在嘴边说却做不到。其实,捡拾废瓶子并不是什么丢人的事情,相反是好事。把挣到的钱款给需要帮助的人,即帮助了别人又美化了环境,何乐而不为呢?只要人人都保护环境,爱护一花一草,我们的世界会更美好!


外交官(13)

当赏读完一本名著后,大家一定都收获不少,何不写一篇读后感记录下呢?是不是无从下笔、没有头绪?下面是小编帮大家整理的模拟外交官读后感,仅供参考,大家一起来看看吧。

每个人都拥有自己的品德,每个人的品德都不一样。有的人责任心强,有的人勤奋好学,有的人助人为乐……美好高尚的品德能使一个人受益终生。

美德,我们如何能让自己的品德更加美丽呢?

从小,妈妈就给我讲很多很多关于美德的故事:孔融让梨、黄香温席、司马光砸缸、赖宁救人等等,一个个美德故事陪伴着我长大。如今,我读了《模拟外交官》,从中知道了更多的'美德少年的故事。由此,我告诉自己:一定要做一个高尚的对社会有用的人,从现在开始向美德出发。

“谁言寸草心,报得三春晖”这句诗大家都很熟悉,但真正能做到的有多少呢?父母生我们养我们,他们给予我们世界上最无私的爱。感恩父母,报答父母,孝顺父母,不一定要做几件大事。在生活中,当父母感到疲倦时,给他们按摩按摩;当父母感到口渴时,送上一杯水;当父母感到饥饿时,给他们做一顿饭吃……这些微不足道的事,父母都会很感动。孝顺、报答父母是我们该做的事。江苏省美德少年吴惠中,她才十岁,就知道给病床上的奶奶换尿湿的褥单,她真是我们学习的小榜样。向美德出发,让我们从做一个孝顺的孩子开始。

“爱人者,人恒爱之;敬人者,人恒敬之”这句话的意思是:关爱别人的人,别人也经常关爱他;尊敬别人的人,别人也经常尊敬他。当我们过马路的时候,多搀扶一下身边需要帮助的老人;当我们付出租车费时候,多说一声谢谢;当我们听完演出的时候,多给一点掌声。在生活中,我们应该尊敬长辈,爱护幼小。这周星期六,我和妈妈去了敬老院。在敬老院里,我看到许多爷爷奶奶躺在床上或坐在轮椅上,他们都非常需要大家的关心和爱心。妈妈告诉我说,关爱今天的老人,就是关爱明天的自己。向美德出发,让我们从做一个关爱他人、尊敬他人的孩子开始。

“业精于勤荒于嬉,行成于思毁于随。”勤奋是中华民族自古以来的传统美德,无数与勤奋有关的事例历来为人们所称道。苏秦“悬梁刺股”是勤奋,匡衡“壁凿求光”是勤奋,车胤“囊荧映雪”是勤奋,祖逖“闻鸡起舞”也是勤奋,勤奋使他们最终都成就了一番伟业。江苏省美德少年周彦孜正是因为勤奋解题才有了“题王”的美称。作为中学生的我们,现在首先要做的也是勤奋学习,争取成为祖国未来建设的有用人才。向美德出发,让我们从做一个勤奋好学的孩子开始。

孝顺长辈、关爱尊敬他人、勤奋好学都是中华民族传统美德的具体表现,但中华民族的传统美德远不止这些,诚信守义、助人为乐、拾金不昧、自强不息……我们要做的还很多很多。同学们,让我们从现在开始,向美德出发!


外交官(14)

段津简介:

段津先生1953年毕业于北京外国语学院,被派往朝鲜开城中国人民志愿军停战谈判代表团任翻译,属于新中国第一代英语翻译。曾为陈毅、邓小平、李先生、郭沫若等老一代领导人会见外宾时当翻译,先后担任中国驻加拿大大使馆新闻参赞、中国驻温哥华总领事、外交部新闻司副司长兼外交部发言人、中国驻澳大利亚悉尼总领事、中国人民外交学会副会长。

在长年的外交工作中,段津先生积累了丰富的英语口译、笔译经验,擅长用英语演讲,著有《如何用英语作精彩演讲》一书(世界知识出版社出版)。

段津对英语演讲的总体认识:

演讲艺术:中西方差距明显

我们的社会政治情况与国外不太一样。美国人从小学开始就要竞选这个、竞选那个,比如俱乐部经理、学生会主席,跟政治竞选差不多,所以他们的讲演发达,在讲演培训方面也开展得比较好。在西方国家,特别是英语国家更加重视演讲。中国在这方面滞后了一点儿,但是现在讲演的风气开始兴盛,这很是令人喜悦。随着我们对外经贸、外交关系的拓展,学英语讲英语的形势更加喜人。我去年跟一批中学生专门进行英语讲演讲座,他们怀着很大的兴趣听我讲。对外经贸大学也曾经请我去讲过怎么样对外国人进行沟通。最近华北地区的大学生讲演比赛,我去当了裁判。

英文演讲和中文演讲相比有哪些区别?

段津:实际上一样,关键在于了解演讲对象,减少冗余信息。

中文演讲和英文演讲实际上是一样的,关键是看你演讲的对象。不管是用中文还是用英文演讲,首先你要对自己的听众要有一个很好的了解。在国外讲演,讲演超过半个小时,你就要考虑这个时间是不是快到了,绝不要超过50分钟。而且应该留出一半以上的时间让听众来提问题。在中国情况就有所不同,因为过去的习惯,有的时候往往邀请方要求我讲三个小时。实际上现在中国人也愿意听短话,特别是没有什么信息量的套话说法。

我们的演讲如何运用语言魅力打动听众?适应听众思维习惯?

段津:在讲演当中,语言文字的运用很重要。第一,语言表达纯熟清晰。第二,以对方习惯的方式、喜欢的方式来讲。第三,要有内容。当听众通过赞扬英文的办法来赞扬你时,例如观众对你说articulate,这是表示你讲得非常清晰,你听到这样的评语之后,实际上就说明你的内容已经打动了人。

根据我的经验,适应听众思维习惯,在讲演一定要注意观众的反映。我的讲话就是半个小时,必要的时候缩短20分钟。我看大家睁着眼睛很安安静静的在听,我就多讲几句。讲话不要长,讲20分钟就可以打住了,然后让人家提问题,这个10分钟是有效的10分钟,你可以根据他们提的问题,不完全是切中这个问题放大放开讲。

有了一份好的演讲稿之后,在发表演讲过程中,有人认为这是在装模作样,您怎么看待这个问题?

段津:我自己感觉到,演讲绝不是什么拿姿做态,装模作样。作为外交官代表国家讲话,这个国家已经个性化在你的身上。我觉得不要去演戏。过去讲修辞,讲动作,讲声调,后来从美国开始,慢慢就变成一种谈话式的讲话。我们在国外演讲也是。

我到悉尼去担任总领事,上任第一个活动正好碰到圣诞节,新南威尔士大学组织一次欢迎会,大家都很随便,都站在那儿。我先在站在他们的面前,我是一个陌生人,对他们来讲,我不代表个人,我不是段津,我是中国,是一个机构。但为了制造一种亲切感,我就要把机构化成个人,从个人讲起。所以我一开始就讲:“几天以前,我和我的夫人告别了北京的四室一厅的寓所,跟我上海80多岁的老父亲通了电话,跟躺在病床上的哥哥也通了电话,来到了温暖如春的悉尼,沐浴在夏天的阳光底下,跟大家一块过圣诞,这是一个很大的变化,但是我非常高兴、非常兴奋。”几分钟的演讲,让人家对新上任的总领事有一个了解。中国慢慢变成你个人,这个个人是很亲切自然的,没有什么价值的,随便聊天。但是最后我还是谈了国际形势,还谈了国内形势,对海外学子的希望。

您的外语怎么样学的?怎么样才能将自己的所学准确生动的表达,运用到演讲里去?

段津:学习也没有什么捷径可走。

1,慢慢积累,不要放弃。基础一定要打好,特别是语法的基础。我在学校学的时间不长,但是基础非常稳固。光介词的练习就不知道做了几百几千,冠词的练习,什么时候用the,什么时候不用,这些基础都非常牢固;

2,多看、多读、多模仿。英语开始就是模仿,注意外国人的表达方法

我当时在外交学会上班时有机会接触美国、澳大利亚、加拿大、新西兰广大地区的各阶层人士。另一方面我非常注意阅读。当时美国的四本周刊我都看,《新闻周刊》、《时代》等等,而且是越看不明白的东西越看;

3,要记录。写有用的短语、词句,要把它记下来,而且要注意比较外国人和中国不同的表达法。举个例子,中国人讲话的时候,谢谢大家对我的热烈欢迎,很平实的。英语国家的人讲这么一句话,“thankyouforthewarmhospitalitythatmakesmefeelsowelcome。”意思就是“谢谢你们的好客,这个好客使我感觉到自己如此受欢迎”。假如你没有看过英文、听过英文,你绝对不能想到这么表达。所以你就要学,就要听。我们不能说我学的时候学了,自己讲得时候还照中文讲,不能这样,要用英文来思维,越是觉得有点怪怪的,越是要学的。时间久而久之,你就不会讲中式英文。

在被邀请演讲但又不很清楚对方的具体要求时如何进行?内容上什么样的安排会收到好的效果?

段津:这种情况我会首先要进行调查研究。是谁邀请的,邀请我去跟谁讲,再根据听众的特点,自己做一个估计。

比如说我在澳大利亚时,收到一个请帖,就是澳大利亚悉尼大学。他们学生毕业典礼一千多人,让我作为唯一的外国嘉宾讲话。我的听众都是大学生、大学教授,18岁到20多岁。然后我再打电话给他们学校的组织讲演的校方询问他们希望我讲些什么东西,他给我的答复是随便,但是时间控制在10分钟。这样的话,我就有了几个信息:一个是他为什么不请美国人,请中国人,说明他对中国感兴趣。所以我根本上可以确定,我要讲讲中国的事情。中国情况;另一个是年轻学生加教授;再一个就是时间要短一点儿。这个场合是一个毕业典礼,根据这四个特点,我就准备出了一个讲稿。

具体进行的过程大概是这样的。我记得有一个英国作家讲过,你可以试一下谈别人,比如说你跟人家谈话时,你讲他的事情,他听两个小时都不腻,所以既要讲自己,也要讲别人。根据这样一个原则,我就在这个讲稿里头采取一种对比的办法。

我一上来就是澳大利亚和中国差别很大,共同点也很多,夏天我们都出汗,冬天我们都会冻得发抖,你吃饭用刀叉,我吃饭用筷子。比如说我们中国看问题是大中小,写地址是先写国名,再写省,再写城市,再写街道,再写门牌号,然后再写姓,然后写名。外国人先写名,再写姓,你的门牌号码、楼的号码、马路、城市、省份,最后是国家。整个是大颠倒。你们是由我及人,我们是由远及近。通过这些文化的对比,政治制度的对比。比如你们是议会民主,我们是半殖民地半封建的基础上建立起来的人民民主的国家,这个场合就避免人民民主专政,因为几句话讲不清楚。从文化、政治、经济对比。再就是物产,中国有多少动物、多少植物。一下子跳跃性的,一对比,共同点我们都希望和平,都希望过好日子。我们两国关系好了,对我们两国人民有什么好处。

最后,毕竟是青年学生,我引用了毛主席的一首诗,毛主席在50年代莫斯科对中国留学生讲的一段话,世界上是你们的,也是我们的,但归根结底是你们的,你们年轻人朝气蓬勃,正在兴旺时期,希望寄托在你们身上。这个话一讲,达到高潮,他们喜欢听。用伟大导师的话来打动他们。我是稿子念下来。关键是内容,内容好的话,语音语调也好,这样下来以后,那些小家伙戴着博士帽,拉着我一块照相,气氛非常热烈。

演讲是一门艺术,好的英文演讲比赛究竟用什么样的标准来评判?

段津:我先讲讲外国的经验,1996年我在澳大利亚悉尼一家图书馆的新书陈列架上看到了《成功的秘诀》一书,书中有一节谈到了演说的12项注意,我随手抄录了下来。这演讲要素12项是presentingskills(演说技巧)

1、knowyourtopic(知道你要讲什么题目)

2、knowyouraudience(了解你的听众)

3、knowyourstartandstoptimes,aswellaswhoelseison(知道你开始和停止的时间以及除你之外还有谁要讲话)

4、knowwhatyouwantpeopletododifferentlyandtellthem(对你所说的和人们所做的有什么不同,心中要有数,并让听众知道)

5、makemajorpoints、(写下你的讲话要点)

6、checkallyourequipment,sound,lightingandseatingarrangements、(检查你的器材、音响、灯光和座位)

7、asksomeoneyoutrustandrespecttoconstructivelycritiqueyou、(请一个你所信任和尊敬的人对你的讲稿提出建设性的批评和意见)

8、r

elaxbeforeyougoon、(演讲前要放松)

9、practise,practise,practise、(练习、练习,再练习)

10、rememberthatevenifyoumissabitorforgetacoupleoflines,nobodyknowsexceptyou、(记住即或你漏掉一点或忘掉几行,除了你自己,别人是不会发现的)

11、omittellingjokesunlessyouarealreadyagoodjoke—tellerorplantogetbetter、(收起你想讲的笑话,除非你已经擅长讲笑话或者计划在这方面有所提高)

12、havefun(要有趣味)

上述12项

提示是国外人士从大量实践中总结出来的有用经验,可供我们借鉴。根据我自己的实践经验,我想着重提出5点:

1、明确通过演讲要传递什么信息;

2、了解听众的特点和要求;

3、准备讲稿或讲话要点;

4、语言要求清晰、简练、优美、生动、形象、有频率和感召力;

5、临场陈述要举止稳重大方,语言语调准确

中国人用英语演讲时,应该注意哪些表达不会让对方误解?哪些是中西方都能够理解的?

段津:我们讲话,不管是对哪个国家的人士不要指手划脚。当我们谈自己的情况,不要谈的太满,应该留有余地,既谈成绩,也谈困难。另外,对人家的事情不要指指点点。还有一件事情要注意,作为一个使节,不要评论第三国的事情,最安全的就是我谈我自己的情况,我的体会,我的经验,然后是我们的共同点。

中国加入wto,北京获得xx年年奥运会举办权,越来越多的中国人意识到英语的重要,他们需要通过英语表达自己,在北京更是掀起了学习英语的热潮,英语培训班也随之铺天盖地。您对培训班的培训有什么见解?您对广大爱学生的网友们,尤其是爱学英语的网友们,有什么建议?

段津:首先我觉得现在掀起一个全民学英语的高潮是一个好事情。现在学英语的途径非常多,但有一种做法我不同意,那就是把英文的发音按照中文字写出来。比如书,book,他用中文写成“布克”。日本人在这方面吃了亏,他就用日文拼英文,结果发音就不太好。

至于训练班,要真正的训练。现在国内有些学习班,你教了钱,你上课不上课都给你发一个证书,这样是不行的。另外也不能通过几级考试就一定具备水平。因为考试本身不能够真正的、百分之百的反映一个人对某一门学问掌握的程度。学习归根结底,训练班也好,正规学校也好,最后是靠自己,靠自己自学为主。现在有好多工具书,不懂的就请教字典。


外交官(15)

林浩是四川省阿坝州汶川县映秀镇渔子溪小学二年级学生,2019年5月12日,地震发生的那一刻,林浩正走在教学楼的走廊里,他被从上面滑落的两名同学砸倒在地。作为班长,在被埋废墟时,他带领同学一起唱歌,战胜恐惧。爬出废墟后,发现一名昏倒的女同学,他立即把同学背到安全地带,紧接着,他又一次返回废墟,救出了另一名受伤的同学。在抢救同学的过程中,林浩的头部被砸破,手臂严重拉伤,医生给他检查完身体后,他拒绝救助站人员帮助,自己穿好衣服,和姐姐、妹妹一起从映秀镇步行7个多小时,安全撤离到都江堰。

其实,就连我可能也算是个美德少年。记得那天放学回家,我在公寓的单元楼前看到了两张十分奇怪的告示,上面全是一些“神啊!”“阿门”等一些字眼儿,我一开始还以为是谁在恶作剧,后来我问了一下妈妈,才知道那是一些邪教用来骗人的告示,我深知邪教的危害,便气急败坏地把那两张告示撕了下来,揉成了个大纸球,扔进了垃圾桶里,事后,妈妈问我为什么要把那两张告示给撕了。我回答道:“我不想让更多的人来修炼‘邪功’!”。

同学们,做个美德少年其实并不难,你如果觉得做个美德少年很难的话,你八成没有一颗“美”的心,不过,你只要从身边的小事做起,多帮助别人一下,你久而久之自然就会成为一个名副其实的美德少年的!

让我们一起争做美德少年吧!