1、译文：能够了解他人的人是有智慧的，能够了解自己的人是高明的。能够战胜他人的人是有力量的，能够战胜自我的人是真正的强者。

2、译文：最大的祸患是不知足，最大的过失是想要得到的欲望。知足的人，永远是满足的。

3、朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋，早晨生出晚上就死的菌和夏天出生秋天就死的昆虫因为年寿短而难以经历和知晓更多的事物。至人无己，神人无功，圣人无名。

4、汝不知夫螳螂乎？怒其臂以当车辙，不知其不胜任也，是其才之美者也。

5、译文：天下没有比水更柔弱的了。然而能攻坚克强的力量没有能胜过水的。没有别的东西能改变它、代替它。弱能胜强，柔能胜刚，天下没有不懂，却不能实现。

6、译文：天地有伟大的造化和功德而不言语，春夏秋冬四季有分明的规律而不议论，万物有自然形成的道理而不解说。办任何事都得遵循事物的发展规律。

7、筌者所以在鱼，得鱼而忘筌；蹄者所以在兔，得兔而忘蹄；言者所以在意，得意而忘言。

8、译文：保持本质淳朴无华，减少私心贪欲。

9、指穷于为薪，火传也，不知其尽也。

10、有机械者必有机事，有机事者必有机心。机心存于胸中，则纯白不备，纯白不备，则神生不定；神生不定者，道之所不载也。

11、译文：事物过于强大就会走向衰朽，这就是说明它不符合于道，不符合道的，就会很快死亡。

12、圣人无常心，以百姓心为心。善者，吾善之；不善者，吾亦善之；德善。

13、夫轻诺必寡信，多易必多难。

14、译文：人生是有限的，但知识是无限的，用有限的人生追求无限的知识，是必然失败的。

15、天之道，利而不害。圣人之道，为而不争。

16、祸莫大于不知足，咎莫大于欲得。故知足之足，常足矣。

17、众人重利，廉士重名，贤人尚志，圣人贵精。

18、译文：人生于天地之间，就像白马跳过一个很小的缝隙，忽然一下而已。

19、译文：古代的人，随外物变化而内心保持不变；现在的人，内心多变而不能随外物变化。

20、译文：自然的规律是，不斗争而善于取胜；不言语而善于应承；不召唤而自动到来，坦然而善于安排筹划。自然的范围，宽广无边，虽然宽疏但并不漏失。

21、反者道之动；弱者道之用。天下万物生于有，有生于无。

22、译文：人取法地，地取法天，天取法道，道纯任自然。

23、译文：让人民吃得香甜，穿得漂亮，住得安适，满意于他们的平凡生活。国与国之间相互得见，鸡犬之声相互听得见，而人民从生到死，也互不往来。

24、合抱之木，生于毫末；九层之台，起于累土；千里之行，始于足下。

25、上士闻道，勤而行之；中士闻道，若存若亡；下士闻道，大笑之，不笑不足以为道。

26、译文：最方正的东西看不到它的棱角，越贵重的器具做成的越慢，最大的声音听不到声音，最大的形象没有形迹。

27、知人者智，自知者明。胜人者有力，自胜者强。

28、甘其食，美其服，安其居，乐其俗。邻国相望，鸡犬之声相闻，民到老死不相往来。

29、译文：无为，就能够利用天下，而感到闲暇有余；有为，就被天下所利用，而感到急迫不足。以虚无、自然、无为，阐释无为之治。

30、译文：相反相成，循环往复的运动变化，是道的运动，道的作用是微妙、柔弱的。天下的万物产生于看得见的有形质，有形质又产生于不可见的无形质。