1、That's always the case. 习以为常了

2、It's a hit. 这件事很受人欢迎。

3、I don't like splitting hairs. 我不爱斤斤计较

4、This is beyond comparison. 无与伦比

5、I have a sweet tooth. 我喜欢吃甜食

6、He got under the boss's skin. 他惹恼了老板

7、The hard part isn't making the decision. It's living with it. 做出决定并不困难，困难的是接受决定。

8、You're laying it on thick. 你过奖了

9、I'll stand on my own two feet. 一人做事一人当。

10、You've gone too far! 你太过分了!I can't take it anymore. 我受不了了!

11、Everything would have all right if you hadn't said that 假如你没那样说，一切都好办

12、I'll see to it 我会留意的

13、I am up to my ears in work. 我忙的不可开交

14、People believe that computer skills will enhance their job opportunities or promotion opportunities.人们相信拥有计算机技术可以获得更多工作或提升的机会。

15、In love folly is always sweet. 恋爱中，干傻事总是让人感到十分美妙。

16、You've jumped on the bandwagon. 随大流

17、I'm really in a bind. 我左右为难。

18、I'll try to smooth things over. 我会妥善处理。

19、It really turns me on. 这令我兴奋。

20、Try to have a mind of your own 做有主见的人

21、Love is not a maybe thing. You know when you love someone. 爱不是什么可能大概也许，一旦爱上了，自己是十分清楚的。

22、Get out of my face. 从我面前消失!You piss me off. 你气死我了。

23、Can you give me a lift? 载我一程好吗?

24、Tom always gets cold feet. 汤姆总是裹足不前。

25、He always goofs off. 他总是糊里糊涂。

26、He is a fast talker. 他老是说得天花乱坠

27、No matter how bad your heart has been broken, the world doesn't stop for your grief. The sun comes right back up the next day. 不管你有多痛苦，这个世界都不会为你停止转动。太阳依旧照样升起。

28、If you would hit the mark, you must aim a little above it. Every arrow that flies feels the attraction of earth. -Henry Wadsworth Longfellow. 要想射中靶，必须瞄准比靶略为高些，因为脱弦之箭都受到地心引力的影响。

29、I'll think of you every step of the way. 我会想你，在漫漫长路的每一步。

30、This is in way over my head. 对我而言这实在太难了。

31、I'm mad about Bruce Lee. 我迷死李小龙了。

32、Your happy passer-by all knows, my distressed there is no place hides. 你的幸福路人皆知，我的狼狈无处遁形。

33、Get over yourself. 别自以为是

34、In the end, it's not the years in your life that count. It's the life in your years. 到头来，你活了多少岁不算什么，重要的是，你是如何度过这些岁月的。

35、It's full of hot air. 这是雷声大雨点小

36、I'll put everything in black and white! 我会把所有事情白纸黑字写清楚。

37、In the last decades, advances in medical technology have made it possible for people to live longer than in the past.在过去的几十年，先进的医疗技术已经使得人们比过去活的时间更 长成为可能。