1、神明如果真的在的话，要许下什么愿望才好，我自己其实也不知道。

2、什么。突然我就这样强气的想道。世界如果是如此残酷的地方的话，我会带着这唯一的寂寞，用全身全灵活给这个世界看。带着这唯一的感情永远的挣扎下去。即使相隔天涯，即使再也见不到面，我会挣扎。永远不可能向这个世界妥协。

3、私はあなたの名前を覚えていない、私も私たちの出会いを忘れてはならない。

4、我刚想说，无论你在这个世界的哪里，我都一定回会去找你。

5、即使我忘记你的姓名，忘记你的样子，但我不会忘记我爱你，你的过去梦中的我依稀参与，所以你的未来我必奉陪到底。

6、に.君は誰で、どうして私はここに来て、私は彼女に会いに来て、私は彼女を助ける、私は彼女は生きていて、誰が、誰が、私に会いに来たのは誰か、大事な人を忘れたくない人、忘れてはならない人は、誰が、誰が、あなたの名前は?

7、有件事我能确定，如果我们相见，肯定一眼就能认出彼此。

8、私は、ある人、唯一の個人、ロックをしようとする。

9、泣いた後に見上げる空、非常に澄んでいる

10、過去の夢に出会い、未来の現世で出会い、誰かを好きになる、あなたの名前――――。

11、砂が崩壊してから、唯一消えない砂、それは寂しさです。分かった、この瞬間私は知っていた。後には私の心に殘、この感情はあります。無理矢理されている荷物は、寂しさを抱えている。

12、人的记忆，是寄宿在哪里呢。是存在于脑部突触的组合方式吗。眼球和指尖上也有记忆吗。或者说，雾霭一样不定形不可视的存在于某处的精神的聚合体之上?心，精神，或是被称之为魂之类的东西。如拥有操作系统的记忆卡，是可以插拔的吗。

13、それはまるで幻の景色のように、それは比類のない、美は極まっの景色だった。

14、就算忘记你的名字我也要找到你的身影

15、那如同梦幻的景色一般，那真是无与伦比，美到极致的风景

16、私はあなたの名前を忘れて、あなたの様子を忘れて、しかし私は私はあなたを愛して、あなたの過去の夢中の私はかすかに参与するので、あなたの未来私は必ず最後までつき合っます。

17、我，将某个人，唯一的某个人，试图锁定。

18、哭过之后仰望的天空，十分的澄澈

19、沙子崩塌以后，也有唯一不会消失的沙块，那就是寂寞。我了解了，这个瞬间我知道了。之后残存于我心中的，只会有这个感情。像是被人强行塞给的负重，我怀抱着寂寞。

20、突然跑来找他，会不会打扰到他，会吓到他吗?泷会讨厌我吗?见不到了，但是，如果真正的遇到，怎么办，会打扰到他们吧，会尴尬吧，还是说，他也会觉得有点开心呢?见不到，但是，有件事情我能确信，假如我们相遇，肯定一眼就能认出彼此。

21、神は本当に本当にならば、どんな望みが良いことを望みます、私自身も知りません。

22、你是谁，我为什么会来这里，我是来见她的，我是来救她的，我希望她活着，是谁，是谁，我是来见谁的，重要的人，不想忘记的人，绝不能忘记的人，是谁，是谁，你的名字是?

23、就算我不记得你的名字，我也会一直一直拼命的，寻找你。

24、あなたの名前を忘れてもあなたの姿を探し当てて

25、我不曾记得你的名字，可我也不曾忘却我们的相遇。

26、たとえ私はあなたの名前を覚えていても、私もずっと必死に、あなたを探しています。

27、私は言いたい、あなたはこの世界のどこにいても、私はきっと帰ってあなたを探します。

28、「大切な人、忘れられない人、忘れたくない人。君は誰?あなたの名前を覚えて、世界のどの場所にも、私はきっと、あなたに会いに行く。」