1、但是爸，我们不是吃羚羊吗?是啊，我来跟你解释一下。我们死后，一定会成为草，而羚羊是吃草的。所以，在这个生命圈里面，都是互相有关联的。

2、是的，过去也许是不堪回首的。但在我看来，你要么可以从那逃脱，要么可以从中受益。

3、对，过去是痛苦的，但我认为，你可以逃避，或者可以从中学到点什么。

4、我会嘲笑危险，哈哈哈哈!

5、你要记住，靠着太阳走，看这世间生生不息，生生不息。

6、And ya gotta know who”s gonna raise him.

7、There”s no mountain too great.

8、我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。辛巴从一只小狮子蜕变为森林之王，他坚强勇敢的品质值得每一个大朋友、小朋友学习。

9、我们吃羊，但我们最后也会化作泥土，变成小草，而羊会吃草，生命就会这样，生生不息。

10、如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。

11、She”s just like you were when you were young.

12、Kiara, are you listening? Accidents can happen.

13、Don”t worry, Simba, we”re on her like stink on a warthog.

14、不要让你的悲伤成为困住自己的监牢。

15、世间万物都处在微妙的平衡中。

16、我会补偿你的，我保证。

17、I”m tellin”ya, buddy, it”s gonna be like old times.

18、这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢?

19、你已经忘了我，你也忘了你自己，看看你自己的内心，你比你现在还要聪明，你一定要回到食物链的位置上。

20、过去那些不好的回忆总是让人难受，但你有两个方法，你可以选择逃避，或是从中学习到教训。

21、An outsider doesn”t need anybody.

22、你也知道谁会来抚养他。

23、Exactly! Do you realize the dangers we put ourselves in?

24、每个人死后，都会变成一颗星星，而星星却在天上守护着我们。

25、世界上所有的生命都有他存在的价值。身为国王，你不但要了解，还要去尊重所有的生命。包括爬行的蚂蚁和跳跃的羚羊。

26、琪拉雅，你听进去没有?意外随时会发生。