我的笔友（1）
Now it has come to the new age, the age belongs to the information world, everybody has access to high technology, they use computer and cell phone everywhere. But for me, I miss the original communication media, I still like to write to my friends. I have a pen friend, we have kept in touch with each other for many years, compare with the new high technology, such as cell phone and computer, I would rather to write. My pen friend also like to write, we share happiness and sorrow by the letter. I enjoy writing, I put much emotion in it, the letter makes me feel the real world. Though the communication tool improves, I still love writing。
现在已经来到了新的世纪，这是世纪属于信息的世界，每个人都接触到高科技，他们随处使用电脑和手机。但是对于我来说，我想念最初的交通方式，我仍然喜欢写信给我的朋友。我有一个笔友，我们已经保持联系很多年了，和新兴的高科技相比，比如电脑和手机，我更喜欢写信。我的笔友也喜欢写信，我们通过信件来分享喜怒和哀乐。我享受写信，我投入了很多的感情，信件让我感受到真实的世界。虽然交流的工具一直在提升，但是我仍然喜欢写信。
我的笔友（2）
刚到A中的时候，感觉一切都好陌生，习惯潇洒的我却不得不试着压抑自己的性格，而一贯喜欢留短发的我，却决定留长发，真实的感觉让我在两天之内就混熟了。
就在这一天，一个（10）班的男生，托我的一个好友，转告我说他想和我做笔友，于是娜开始给我介绍他：“他叫海龙，和你同龄。初三（10）班······”死缠烂打得她非要我同意不可，而我呢？抵抗力太差，就只好投降：“好拉！答应你就是喽！~”于是在娜的引导下，我开始，慢慢的留心他，注意他，后来才发现，他和以前的我一样，是一个个性洒脱的人。他是一个爱耍p爱玩的小混混。可是在他的笔序间，我发现，他对待给我的每一封信都很认真，而我在“外界因素”的影响下得知他是一个“小混混”而在他的笔序间，却看到了他的热情，他的好······我不得不承认我已经开始慢慢的对这个男孩有了好感······但是老是有人在我的耳旁告诉我：他是一个很花心的男生。
后来我亲眼看到的事实让我的心痛的象是在滴血······就是在一个晚上，大概是在10：00左右，我看到他带着一个女孩去了广场······那天是我的朋友在过生日，起初他们指给我看，说：看！~他的原形现在你的面前了把！~我很不已为然的说：也许那是人家的女朋友呗！~和我有什么关系？~。然而我的心里酸的象是被打翻了的五味瓶，有种想留泪的冲动······难道？我真的爱上他了？要不我怎么会？看到他和别的女孩子在一起而难过？······之后我开始对他冷淡~~~回信的次数也少了······
我的笔友（3）
I have a pan pal.his name is LeBron james.he is 32years old.he is a USA basketball player.he is2.03 metres.He is stronger.He has short hair.His favourite season KFC.SO be cand we good pan pal.
我的笔友（4）
I made a pen pal two years ago. Her name is Cindy. She is from Shanghai. She said it’s a beautiful city and hopes I can visit there one day. We communicate with each other by letters. So receiving letters is the most expected. We have many things to talk, because we have many same interests, such as music, cartoon, sport and so on. We also share our lives and discuss our study. I am so happy to have someone to talk to and share my life.
参考译文
两年前，我交了一个笔友，她的名字叫辛蒂，来自上海。她说上海是一个很美丽的城市，希望我有一天能去那里玩。我们彼此通过信件交流，所以收信是我最期待的事情。我和她有很多话聊，因为我们有很多共同的兴趣爱好，比如音乐、动漫、体育等等。我们也分享各自的生活，一起探讨学习。我很高兴能有人聊天、分享生活。
我的笔友（5）
My pen pal, Blair, will visit to our school to study next month. She is a British and in her fifteen years old. There are four people in her family. Her father is a lawyer, and her mother is a teacher. She has a brother who is three years older than her. Blair is outgoing and she likes singing and dancing. Because of her brother's influence, she likes sports,too. Her parents and classmates think that she is a lovely girl who is attractive. We have been writing to each other for more than two years and she is interested in China so that she wants to learn Chinese. This is the reason why she comes to China. She will stay in China for three months and I hope that you can make friends with her.
我的笔友布莱尔下个月将来我们学校参观学习。她是一位英国人，今年十五岁。她家有四口人。她的父亲是一名律师，妈妈是一名老师。她有一个比她大三岁的哥哥。布莱尔性格外向，喜欢唱歌跳舞。受她哥哥的影响，她也很喜欢运动。她父母和同学觉得她是一个可爱有魅力的女孩。我们互相写信已经有两年多了，她对中国很感兴趣，所以她想学习中文。这就是她为什么来中国的原因。她将在中国待三个月，我希望你们也可以和她做朋友。
我的笔友（6）
I have a new pen pal.Her name is Lisa.She is 12 years old.She live in Beijing.She can speak Chinese and a little English.Her favorite sport is badminton.And she likes music in school.Its fun.But she dislikes history.She thinks its too boring.She is my good friend!
我的笔友（7）
Hello! My name is Yangguangnvhai。
Look at this boy! His name is Jeff Brohe United States。 he lives in Laiory and chinese food。 He"s favorite subject in school is music。 Because he thinks it’s relaxing。 He"s favorite movie is The Long
我的笔友（8）
我有一位朋友，在远方，从未见过面，但我们却有着不同凡响的友谊。她就是我的信友——林逸婷，我们通过一封封的书信来诠释着朋友之间的友谊，通过一句句出自内心的话语架起了一座友谊之桥。
俗话说得好：“缘分天注定”，有一次老师让我们选择与自己“飞信交流”的伙伴，在那么多少名字当中，我一眼便看“林逸婷”这个名字，心里暗暗：就是她了！
准备好纸笔，我开始写信了。这是我第一次写信，心里不禁有一些小激动，每句话都是斟酌了许久后才下笔，甚至比写征文更加的慎重。我在信中所说得每一句话都是发自肺腑、真心实意。当我把信写好时，小心翼翼地把信纸塞进信封后，再把我用课余时间做好的小礼物——千纸鹤轻轻地放入信封中。最后，又谨慎的封好，这才松了一口气。
接着，就进入漫长的等待中，日子一天又一天的过去。等回信的过程还真是度日如年，才一个星期，我就好像等了一年一般。我感觉到时间老人又年迈了许多，走得比以前还慢了。有许多同学跟我一样等不及了，便结伙去问老师，老师神秘地笑了笑说：“已经来了，很快就会发给你们的！”听到这话，我们开心得一蹦三尺高，心里的那种激动、欢喜简直无法用语言来描述。那天下午，胡老师拿着一叠信走进教室，把我们全班人的目光都吸引了过去。班里立刻热闹了起来，议论的议论，欢呼的欢呼，顿时像炸开了锅。信一发下来，我们便近不及待地打开信封，读起了信。在信中，她提到了与我一样酷爱看书、画画、唱歌，呵呵，真是心有灵犀一点通啊！信不长，只有一面，但句句充满热情。而其中有句话令我非常感动：“当你看到这封信时，你已经是我亲爱的朋友了！”就这样，我与这位远方的朋友结下了不解之缘。
从此以后，我们的书信往来并“不可收拾”，我们利用课余时间不断的交流，分享着我们学习上、生活中的快乐，相互帮助，相互鼓励，慢慢的，我们成了无话不谈的好朋友。虽然，我们远隔千里，但我们的心却像结了一个同心结，永远连在了一起，真是“海内存知己，天涯若比邻”！
我的笔友（9）
二零一零年的初春，在安德鲁克莱门斯的振笔疾书下，诞生了一本脍炙人口的佳作──《我的阿富汗笔友》，遥远的一万一千两百多公里，看似远在天边，却是零距离的互动，不同的文化差异、生活环境，是我们想也想不到的奇幻旅途，而这就要从主角艾比的生活说起了。
主角艾比是个非常聪明的女孩，她知道美国五十州的州名，知道它们在地图上的位置及首府名称，就连最偏远的蒙大拿州的首府叫赫勒那，她都知道。但她认为：为什么已经知道那幺多了，社会课却还要东背西背，家庭作业更是像条无止境的河川，旧的做完，新的又来了，一直不断的做，做久了，她也感到了无新意；终于在六年级时，原本就已经危如累卵的成绩，更是一落千丈，落入万劫不复的深渊，那万劫不复的深渊就是──”留级”，而这时，能够挽救她的就只有贝克兰老师所提供的”笔友计画”！
这份笔友计画是让艾比在北京、印度、阿富汗其中选一个地点和当地学生成为笔友，通信之后在张贴于教室公布栏，而艾比选择了一万多公里外的阿富汗，而在阿富汗这边则由巴罕兰村里最杰出的学生──”萨迪德”指导他的妹妹”雅米拉”来写作，说是指导，但根本就是百分之百的帮她写。在由这两种不同的文化通信之后，让艾比了解的阿富汗的风土文化，也让萨迪德能够以心里最真实的那双眼睛，看见巴罕兰村外面不同的世界！
《我的阿富汗笔友》这本书，虽然没有明确的告诉读者说不同的文化差异是如何的，但在每一封信里却都明明白白、清清楚楚的点出了资源的差距，例如：相机是现在大家唾手可得的物品，但在阿富汗，却只有一、两户拥有，算是一种昂贵的奢侈品。也许现在正在自拍、正在拍摄风景的人不知道他们视为”是正常的，每个人都有的呀！”的相机，在阿富汗或者查德之类的国家被视为珍品，如同黄金般值钱啊！此外，在学习环境方面也大有不同，像是艾比的学校是一般我们所就读的一到六年级分班制，但萨迪达的学校根本不算是个学校，其实只是一间”教室”，这间唯一的教室囊括了一到六年级的所有学生，他们学一样的东西，没有分级，可见他们的学习环境有多差！
这本书不但告诉我们两地的文化差距，还富含文学气息，其中有一首诗令我为之惊艳，而在那首诗中我最喜欢的部分是：”风筝高飞，我看见山之外，我看见海洋，我想坐在沙滩上。”它道出了每位小孩想高飞到视野之外的天空的心情，就连我有的时候也会有这种想法，他也描述了主角萨迪德想一探外面新奇世界的渴望！
现在，我才知道我是如此的幸福，能够有书念，有相机可以拍照，有家人可以带我去不同的地方玩。以前我一直很羡慕朋友可以读私立小学、可以在暑假时去海外旅行，但因为这本书，我才暸解，原来自己是身在福中不知福。谢谢这本书，让我明白原来自己才是世界上最幸福的人！
我的笔友（10）
Ihaveapenfriend，LiXiang.LiXiangistwelveyearsoldandhecomesfromBeijing.Welikethesamemagazineandgettheinformationfromit.HelikesplayingfootballasIdo.Weshareourexperienceaboutplayingfootball.Forexample，IwaspunishedbymotherbecauseIwaslateforhomeafterclass.HeoncegotNo.1ofafootballmatchinhiscity.Besides，wetalkmuchaboutfootballclubsandstars.Sometimes，wediscussapassageinthatmagazinewebothlike.It’sreallyfunny.
我的笔友（11）
My pen pal, Blair, will visit to our school to study next month. She is a British and in her fifteen years old. There are four people in her family. Her father is a lawyer, and her mother is a teacher. She has a brother who is three years older than her. Blair is outgoing and she likes singing and dancing. Because of her brother's influence, she likes sports,too. Her parents and classmates think that she is a lovely girl who is attractive. We have been writing to each other for more than two years and she is interested in China so that she wants to learn Chinese. This is the reason why she comes to China. She will stay in China for three months and I hope that you can make friends with her.
参考译文
我的笔友布莱尔下个月将来我们学校参观学习。她是一位英国人，今年十五岁。她家有四口人。她的父亲是一名律师，妈妈是一名老师。她有一个比她大三岁的哥哥。布莱尔性格外向，喜欢唱歌跳舞。受她哥哥的影响，她也很喜欢运动。她父母和同学觉得她是一个可爱有魅力的女孩。我们互相写信已经有两年多了，她对中国很感兴趣，所以她想学习中文。这就是她为什么来中国的原因。她将在中国待三个月，我希望你们也可以和她做朋友。
我的笔友（12）
My pen pal
I have a pen pal,her name is marry,she is 14 years old.She is lovely girl,She is from Australiua,There are 3 people in her family.
She favourite sport is soccer. She favourite subject is music.
This is my pen pal, how a bout you?
参考译文
我的笔友
我有一个笔友，她的名字叫玛瑞，她14岁了，她是可爱的女孩，她来自澳大利亚，在家她家有三个人。
她最喜欢的运动是足球，她最喜难音乐。
这就是我的笔友，你觉得怎样？
我的笔友（13）
虽然我不知道你叫什么名字，家住在哪里？但我始终会感谢你的支持。你的写作水平远远的超过了我，但是你并没有看不起我，而是支持我，其实我也是你的粉丝。自从我进入麦克网时就已经认识了你。你的作文我已经看完了。写得真棒！谢谢你，因为你的出现，是我知道了自己的目标。我虽然是你的粉丝，但我也是你的竞争对手。只要你还在麦克网一天，那么，我也会在这里一起陪你。因为，我不想做你的粉丝，而更想做你的朋友。我想让我们在竞争中突破自己的极限，打造一个给完美的自己。我不管你的粉丝有多少，写作水平有多高？但是我绝不会轻易言败。我相信，只要我努力，那么我就一定可以超越你。
我一直没有一个真实的朋友，那些所谓的朋友只不过是一些我生命中的过客。我本以为，我这一生中一定没有一个真实的朋友，但你的出现，使我打破了这道观念。我虽然不爱交朋友，也从来没有一个可以听我讲我内心深处的想法。
但我决定，冒一次险。交你这就有的一个笔友。苏浅青，如果你答应，就请你加我的qq：1532722505我真的很想有一个共同爱好的笔友和我一起探讨文章。交流写作经验。
我敬请期待有你这样优秀的笔友。
再见！
我的笔友（14）
My Pen Pal - Mike
My pen pal, Mike, will come to our school to study next month. He is an American boy, he is fifteen. There are 3 people in his family. His father is a doctor, and his mother is a teacher . He is outgoing and creative, he likes to help others. In his free time , he likes playing basketball, and he can play it very well . He also likes listening to loud and energetic songs. His parents and classmates all thin he is a sunshine and lovely boy . He wants to learn Chinese, and he loves Chinese food and culture. That’s why he will come to China . I hope you can make frends with him.
我的笔友（15）
I met a girl called Sue on the Intemet. We are of the same age.she is in France. She is in No.1 Middle School, Class 7, and Grade 9. She can speak English and French. And we talked happily with each other. We can write down what we feel and what we think and then forward to each other. We also try to write in English. She once lived in with her parents, so she can speak native English.
In this way, we are getting closer and closer. And furthermore both of our English has improved quickly and greatly. Her favorite sport is soccer. Her favorite subject is math. Her favorite color is red. Her favorite food is sandwiches. Her favorite movie is Home alone. She has a brother. Her brother’s name is Tom.
She is a happy girl. How nice it is to have a "pen pal”
我的笔友（16）
Maria is my pen pal. She is 12 years old. She has a round face, blue eyes and short hair. She is from Canada. She lives in the downtown of Ottawa. She can speak English and French. Chinese is her favorite subject, because she is interested in the Chinese culture. Besides, movie is her favorite and she likes going to see the movies with her friends.
我的笔友（17）
在学习、工作、生活中，大家最不陌生的就是作文了吧，借助作文可以宣泄心中的情感，调节自己的`心情。相信很多朋友都对写作文感到非常苦恼吧，下面是小编收集整理的我的笔友英语作文，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
Now it has come to the new age, the age belongs to the information world, everybody has access to high technology, they use computer and cell phone everywhere. But for me, I miss the original communication media, I still like to write to my friends. I have a pen friend, we have kept in touch with each other for many years, compare with the new high technology, such as cell phone and computer, I would rather to write. My pen friend also like to write, we share happiness and sorrow by the letter. I enjoy writing, I put much emotion in it, the letter makes me feel the real world. Though the communication tool improves, I still love writing.
现在已经来到了新的世纪，这是世纪属于信息的世界，每个人都接触到高科技，他们随处使用电脑和手机。但是对于我来说，我想念最初的交通方式，我仍然喜欢写信给我的朋友。我有一个笔友，我们已经保持联系很多年了，和新兴的高科技相比，比如电脑和手机，我更喜欢写信。我的笔友也喜欢写信，我们通过信件来分享喜怒和哀乐。我享受写信，我投入了很多的感情，信件让我感受到真实的世界。虽然交流的工具一直在提升，但是我仍然喜欢写信。