e-mail（1）
很久很久以前，科技没有那么发达，人们都是用信来和对方联络。在那个时代，信是很不方便的，每封信至少都要三四天才能收得到。一年一年过去了，人类得科技也越来越发达了，人类就发明了一种计算机，叫做：电脑。在这个电脑里面，有无数种功能，其中有一个功能，叫做跟信很相似，它们都能传递信息，但是有一点跟信不同几秒钟就能送到对方的电脑里，而信就至少要三四天才能收到。这个电脑的发明，使我们更方便。因此，信被冷落了。
在草地上散步，忽然他碰到了信，他对信说：“信老兄，你该养老去啦，现在是电子时代，我已经成为了风靡全球的远程交流工具啦！你的时代已经过去。哈哈哈！”信也很不服气说：“你是很出名，我承认。但我却更能表达感情。”“那明天我们来比试比试？”“那好，比试就比试回家打开电视就看了起来，心想：那个信还敢跟我比赛，老牛拉破车，明天随便走两步就赢了。信却不同，他一回家就在跑步机上努力的跑着，他知道很快，但他不放弃。
第二天，信一大早就起来了，到了赛场练习、暖身，还向裁判小草问问好。过了一会儿才懒懒散散地来了。他一边走着，还一边打着哈欠。
对信说：“呵呵，我让你先跑哦。哈哈！”小草裁判拿出了发令枪。砰，只见信努力的向终点跑去看着信慢慢地跑着说：“我等等跑也不迟。”过了一会儿想跑的时候停电了说：“哼，反正我也不急。”他躺在地上呼呼的睡着了。第二天起来一看电来了，他才咻地跑了出去。当他气喘吁吁地看到了终点时，信竟已经到终点了，他停下来喘了几口气后，终于到达了终点。
终于明白了“尺有所短，寸有所长”的道理了。每个人都有自己的优缺点，不能拿自己的长处去比别人的短处真诚的对信说：“对不起，是我不对，我们交个朋友吧！”信爽快的答应了。从此，他们成为了形影不离的好朋友。
e-mail（2）
How's it going? I'm sorry to hear that you got injured while playing basketball. You should have a good rest at home. And you'd better take care of yourself when you do sports.
Everything goes well here! I enjoy great changes in my school. On the one hand, the teachers make their teaching styles colorful. In my science class, my teacher always encourages us to think, and cultivates our ability to study independently. On the other hand, we have plenty of time to try what we want to do. We had our School Day last week. There are different kinds of activities, such as speech contest, talent show, volunteering.... I took part in the English speech contest, and I won the first prize. I will send you some photos about my School Day if you like.
Hope you'll get better, and be back to your school as soon as possible.
Best wishes!
参考译文
亲爱的彼得，
最近还好吗？听说你在打篮球时受伤了，我感到很担心。你应该在家好好地休养才是，运动的时候请一定要注意自己的身体。
我这边一切都很好！学校的变化非常大。一方面，老师们的教学风格丰富多彩。在科学课上，老师常常鼓励我们要多思考，培养我们的自学能力。另一方面，我们有大量的时间去做我们喜欢做的事情。上周是我们学校的校庆，举办了好多精彩的活动，像演讲比赛啦、才艺表演啦、志愿活动等等。我参加了英语演讲比赛，赢得了一等奖。如果你喜欢的话，我可以把校庆活动的照片发些给你。
希望你早日痊愈，尽快回归学校。
致以美好的祝愿
你的好友
李华
e-mail（3）
Dear Sir or Madam,
I learned that your company is seeking a secretary who speaks English. I am very interested in the position. I am going to graduate from New Star English School in July this year. I am good at English and I have won two English contests before. Therefore, I am confident in my English skills. I am an organized person and can multi-task. I am also outgoing and can get along with people very well.
When I have time, I like reading books and hang out with my friends. I believe I am well suited for this position. I look forward to hearing from you soon.
Sincere,
Li Hua
e-mail（4）
嗨！大家好，你们认识我吗？对了，我就是——鲸。我们鲸可是海洋中最大的动物，虽然我是小鲸，但是我也有两千多公斤重呢。我的妈妈可厉害了，她的一条舌头就有几十头大肥猪那么重，你们人类站在她的嘴里还摸不到她的上腭呢。怎么样，出乎你们的意料吧！
我们生活在海洋里，由于我们的体型像鱼，所以你们管我们叫鲸鱼，其实我们是哺乳动物，并不属于鱼类，因为我们是用肺呼吸的。最重要的是，我们和你们人类小朋友一样，也是吃妈妈的奶长大的哦！
我们鲸的种类很多，总的可分为两大类，一类是须鲸，一类是齿鲸。我们是白鲸，属于齿鲸类。我们可是有名的口技专家，能发出几百种声音，比如猪的呼噜声、马的嘶鸣声、鸟的吱吱声、女人的尖叫声、病人的呻吟声、婴儿的哭泣声……真是五花八门，无奇不有。最神奇的是我们还可以发出铰链声、铃声、汽笛声等。
不幸的是，在我们齿鲸类，还有一个极其残忍的坏家族，那就是——虎鲸，外号杀人鲸。虎鲸虽然小，但是它的口却很大，凭着它每小时55千米速度，在追捕猎物时速度还会加快一倍，不管海洋中有什么动物，只要被它发现就难逃虎口。昨天，我的才7岁的妹妹出去玩的时候不小心被虎鲸捉去，我们全家现在还为她难过呢。
然而，现在对我们威胁最大的倒不是可恶的虎鲸，而是你们人类。随着你们对环境的严重破坏和对我们的大量捕杀，我们失去了祖祖辈辈生活的绿色家园和原本幸福快乐的生活。我们的家人越来越少，频临灭绝。
我们也是地球家园中的一份子，只有大家和谐相处，才能保证地球家园的良性发展。因此，我特地给你们人类发了个E-mail，要对你们大声呼吁：为了维持共同的地球家园，请善待我们吧！
e-mail（5）
Electronic mail, E-mail for short, is a new way of communication by means of computers.Because it is fast, cheap and convenient, it is a very popular means of communication.
电子邮件，简称E-mail， 一种新的通过电脑的交流方式， 因为它迅速，便宜和方便，它是一种非常受欢迎的通讯方式。
Millions of computers all over the world have been connected to form a global network, namely the Internet. You can send or receive letters to people anywhere. You can also store, delete and compile information. In a word, E-mail helps you overcome spatial and time limitations in communication.
全世界上百万台电脑连接在一起形成了一个全球网络，即互连网。你可以向任何地方的人发送和接收信件，你还可以存储，删除和编辑信息，总之，电子邮件帮助我们克服通信上的时空限制。
With the rapid growing popularity of computers and expansion of information highway, E-mail is expected to play a more and more important role in our lives.
随着电脑的越来越流行和信息高速公路的膨胀，电子邮件有望在我们的生活当中起着越来越重要的作用。
e-mail（6）
I’m happy to get your e- mail
I’m happy to get your e- mail. I know how you feel. There are many rules in my home, too. I must exercise every moring. I can’t play with my friends after school. At first , I don’t like them. But now I think some of the rules are good for us. You can talk with your parents and tell them what you think. I wish you happy every day.
e-mail（7）
Dear Jane,
Hello!I am sorry to hear that you think you own get fat.Dont worry,I will gave you some advice,and I hope it can help you.
First,you need keep healthy eating.Such as eat enough vegetable and fruit.And some apples and lemons can help you far away from fat.
Second,youd better do some exercise in your free time.Running is a good choose that not only make you healthy,but also give you a good mood.
Last but not least,you should drink enough water.We often forget that it is important in our busy live,but remember water is good for our health,and help you protect get fat.
Best wishes to you.
Yours,
Li Hua
e-mail（8）
在我家朝南的窗户台上，有一个小鱼缸，里面养着我心爱的小金鱼——“桔子”。
那是一次去公园，看见浑身橘红色的它在水池里悠闲得游着，我被它吸引，吵着让妈妈把它买下，从那一天开始，“桔子”就成为我家里的一员，也成了我的好朋友。我把那一天定为它的生日。
去年的7月13日，是“桔子”的生日，我为它绘制了一张生日卡片，上面画满了水草和彩色泡泡，还有我写给桔子的悄悄话，当我把这五颜六色的生日卡摆在小鱼缸后面的时候，“桔子”好像很开心，尽力摆动它美丽的尾巴，好像在和我说话。当天晚上我梦见了“桔子”……
“你好!我的小伙伴,你写的卡片我已经收到了，字写得很漂亮，画也画得很美丽。你知道吗?在你家住的这段日子是我最开心的时候，我出生在一个大水池中，不知道谁是妈妈、谁是爸爸?在我印象中只知道每天有一大群人围着水池看着我和我的同伴们，直到有一天我遇见你，你是个有爱心的小姑娘，每次回到家都和我说好多心里话，我很开心!不过我也很着急，也想和你说说话，想告诉你给我喂食的时候别喂太多，你瞧!我吃太多都快游不动了!还有一次你放学回来好像不太开心，我想你一定是在学校遇见什么事情了，你知道吗?我很担心你，看着你这样，我也有些闷闷不乐!最后决定在电脑上给你留言，我已经把我要说的话发在你的QQ里了，有空看看吧!好好睡觉吧，明天还要上学呢!哎呀!好像肚子有点饿了，记着明天早晨给我喂一些面包渣，我很爱吃哦!晚安!”
迷迷糊糊中，我被床边得闹铃吵醒，又是忙碌而紧张的一天，妈妈在厨房开始做早饭了，我习惯地拿着面包渣朝鱼缸走去，看见漂亮的“桔子”，忽然想起昨晚的梦，于是若无其事地打开电脑，点击我的E –mail，只见屏幕上跳出一行字“您有一封未读邮件!”
我惊奇得张着嘴，愣在桌前……面包渣洒了一地!
e-mail（9）
An E-mail to A Pen Pal
Dear Sir,
My name is Long Qi. I’m 11 years old. I like English, music
and playing sports. I can sing English songs. I can dance and play the piano very well. I want to join the English club and work with you. May I ? My telephone number is 86743053. My e-mai address? . If you need me, please let me know. Thanks!
Yours,
Long Qi
e-mail（10）
Dear Sue,
I’m Li Hua, one of your students in China. It’s almost a month since you left us. We all miss you and are very grateful for what you did for us.
We are busy as usual. We had an English speech contest the other day. I won the first prize! This again reminds me of all your kind help. Do you still remember the trees we planted together on the hill behind the school? Yesterday, we went there and watered them. The tree you planted yourself is growing well, and the whole class decided to name it Sue Wood. Will you come back to see Sue Wood?
How is everything with you lately? We hope to know more about you and your American students. Hope to keep in close touch.
All the best.
Yours。
Li Hua
e-mail（11）
Dear Sir or Madam:
I’m Li Ming, a sophomore majoring in English from Peking University.
I am very excited to get the news from today’s China Daily that you are going to recruit somevolunteers of the Great Wall Reservation Project.
I’m writing to apply for it. Well-known as one of the Seven Wonders in the world, the Great Wallhas always been a tourist attraction.
I once climbed up to the Great Wall at Badaling, and have developed such a keen interest inthe history of the Great Wall that I have made up my mind to do what I can to protect this cultural heritage.
Being a kind, helpful and passionate boy, I can speak English very fluently, and know a littleFrench and Japanese.
I like out-door sports such as hiking and climbing.
I am also a member of Mountaineers Club of Peking University.
I think my character fits the job greatly.
I hope you can consider my application and look forward to your kind reply.
Li Ming
尊敬的先生或女士:
我是李明，北京大学英语专业大二学生。
我很兴奋从今天的《中国日报》上得到消息，你们将招募一些长城保留项目的志愿者。
我写信申请它。长城作为世界七大奇迹之一而闻名，它一直是一个旅游胜地。
我曾经在八达岭爬上长城，对长城的历史产生了浓厚的兴趣，我下定决心尽我所能保护这一文化遗产。
作为一个善良、乐于助人和充满激情的男孩，我能非常流利地说英语，并懂一点法语和日语。
我喜欢户外运动，比如徒步旅行和爬山。
我也是北京大学登山俱乐部的成员。
我认为我的性格非常适合这份工作。
我希望你能考虑我的申请，并期待你的友好回复。
李明
e-mail（12）
Dear Andrew,
How are you, my best friend Andrew? It is pleasured that you invited me to pay a visit to your home. But I am very sorry that I can’t accept your invitation because I have a very important competition which I must to take part in.
It is a competition of English play, which is hold once two years and will need a month to practice, is very valuable for me. So,I must take part in which I don’t want to miss the opportunity. Sorry, I believe you can understand me right?
Last, I want to give you a present that a CD about the hundredth anniversary of my school. It is too much fun in it and I hold you will be like. I promise you that I will accept your next invitation and bring some presents which you like.
Good Luck From Your Friend
Xiao xin
e-mail（13）
Dear Tim,
I am quite sorry that I have to ask a favor ofyou, with the hope that you will be kind to help me.
I have been looking forward to applying for the entrance examination for MA candidates for a long time because I want to pursue further studies Unfortunately I find myself far from the required standard, especially my very poor English. Finally, the personal friendship leads me toapproach you with the request, whether you can give me someinstructive guidance I promise to be a diligent student. If you agree, please call me as soon as you are free, I hope I can visit you twice a week.
Thank you very much for your kind help again.
Yours sincerely,
Li Ming
【翻译】
亲爱的蒂姆：
很抱歉我不得不请你帮忙，希望你能好心帮助我。
很长时间以来，因为想进一步学习，所以我一直在申请硕士研究生考试。但不幸的是我发现与要求的水平相差很远，特别是英语很弱。最终，个人友谊让我向你提出这样的请求：你是否能给我一些有意义的指导，我会做一个勤奋的学生。如果你同意，请在方便的时候尽快联系我，希望一周能拜访你两次。
再次十分感谢你的帮助。
您真诚的。
李明
e-mail（14）
在我生命的长河中，有无数道迸溅的水花，它们构成了我生命的交响曲。水花里有我给予自已的勇气，有朋友给予我的.帮助，也有父母给予我的鼓舞和爱。
一个星期天的上午，我正在写作业，时不时发出一声长叹：“啊，小考哇！”爸爸正在上网听见，于是也接了一句：“啊！郭冰呀！”我也听见了便笑了起来。“唉，郭冰快来，这是我昨天给家里发的一封邮件。”爸爸兴奋似地叫我，我急忙跑过去看，可是我一看便呆住了：
“儿子，快要小考了，这是人生的第一个十字路口，抓住机遇，爸爸相信你能考上一所理想中学。儿子，加油吧！”
霎时间，整间屋子仿佛定了格，只有风一个劲的往屋里吹，那风是温暖的，是惬意的。
爸爸，我知道现在的情况，我也知道你们的心情。毕业考试它牵动每一个学生、老师、家长的心，你们也一样，一直在为我的成绩担心。不过，你们不必太担心。从打上六年级来，我发现自已的成绩一直上升。在数学课上，我专心听讲，遇到难题也从不轻易放弃，越是难我就越有征服它的欲望。外语课上，我表现十分活跃，老师对我的态度改变了。语文课上，我很努力，尤其是在作文上我进步了很多。爸、妈，你们不用太担心，我会努力的，尽我的全力来迎接毕业考试！
我又望了望爸爸，他一直盯着显视屏，眉头稍皱，头发稀疏了很多。我不想再持续这气氛，便故意问：“源哥家有没有‘信箱’？回来问问。”说着，便又“啃书”去了。而爸爸又在点击着鼠标。
你们看，就是这无数迸溅的水花构成了我生命的交响曲，在我生命的长河中回响、回响……
指导教师：王金凤
简评：有新意，较感人。
e-mail（15）
Dear Professor P, I’m XXX. Recently I have read your book Shanghai on Strike: the Politics of Chinese Labor (Shanghai on Strike, the Chinese version translated by Liu Ping) as well as the one you and Professor Goldman edited, Grassroots Political Reform in Contemporary China (Grassroots). The reading has prompted me to write this e-mail to share my thoughts and feelings over the books and also to raise questions regarding grassroots resistance in China as well as the necessity of democratic reforms from above. The authors of the various chapters in Grassroots conducted extensive field work regarding village elections, homeowners’ groups, labor legal aid, media supervision, etc. I noticed that there is a common standard against which China’s performance in these areas is evaluated: whether the specific phenomenon (be it village election or the emergence of homeowner groups with autonomous powers of different levels) would facilitate growth of democracy in China, or put it in another way, whether it is helpful in driving China away from authoritarian state. Even the only one chapter that contends the relative effectiveness of informal institutions of accountability (village-wide lineage and temple groups) vis-à-vis formal democratic institutions in rural China, assumes that the democratic model (in modern time mostly referring to elections) should be a default and that China’s situation proves to be an exception to the rule. My personal experience in China (I was born and bred in the city, but my parents have their roots in towns and villages in China) gives me the intuition that maybe it is not what the Chinese people actually think: in contrast to what liberal elites in China may have claimed, common people here don’t actually care that much about democracy or freedom; instead, Chinese people are practical, and are more concerned about rice and meat, housing and wages. One of the arguments for tendency of political change after the economic boom in China (a deeper assumption of the common standard the authors use, and they are anxious to look for signs of that change) is that violation of the basic needs of the enriched Chinese people would lead to demand for political change. However, Chinese people, whether they are from villages or urban areas, are savvy enough to understand that the real working system in China differs from what the official propaganda presents, and that their problems could be better solved by leaving alone the faade of the current regime or even by resorting to the abundant resources of the regime propaganda of “serving the people”. Perhaps that’s why Xi Chen characterized the protests in China as “opportunistic”. Of course, I do not mean to erase the vast differences among various interest groups, as Professor Perry has impressively demonstrated to me in Shanghai on Strike how the internal differences between technical workers and non-technical workers affected their perspective alignment with the two dominant parties. But I do worry about the application of the universal standard of democracy when evaluating grassroots movement in China. As I view it, the pressing need rests more in social justice than in democracy or freedom. A Chinese wants a fair way out when facing inappropriate compensation for their homes, either by resorting to courts or to governmental officials or to media, so that he does not have to burn himself to death as a protest against unfairness and as a protection to those he loves and cares the most. Does this “fair way out” necessarily involve democratic reforms? Or put it in another way, is there any way (at least in theory) that the CCP regime could remain intact while the common people in China could be treated in a just way? If it is possible, would grassroots resistance (in an “opportunistic” way) be a more feasible force to rely on than the top-down reform? And by grassroots, which group(s) do you think would play the leading role? Would it be the diversified working force? Thanks for your patience to go through such a lengthy e-mail, and I’m just one among the many young people in China who are concerned about China’s future and also its implications on the rest of the world, both practically and academically. Best Regards, XXX
e-mail（16）
在我生命的长河中，有无数道迸溅的水花，它们构成了我生命的交响曲。水花里有我给予自已的勇气，有朋友给予我的帮助，也有父母给予我的鼓舞和爱。
一个星期天的上午，我正在写作业，时不时发出一声长叹：“啊，小考哇！”爸爸正在上网听见，于是也接了一句：“啊！郭冰呀！”我也听见了便笑了起来。“唉，郭冰快来，这是我昨天给家里发的一封邮件。”爸爸兴奋似地叫我，我急忙跑过去看，可是我一看便呆住了：
“儿子，快要小考了，这是人生的第一个十字路口，抓住机遇，爸爸相信你能考上一所理想中学。儿子，加油吧！”
霎时间，整间屋子仿佛定了格，只有风一个劲的往屋里吹，那风是温暖的，是惬意的。
爸爸，我知道现在的情况，我也知道你们的`心情。毕业考试它牵动每一个学生、老师、家长的心，你们也一样，一直在为我的成绩担心。不过，你们不必太担心。从打上六年级来，我发现自已的成绩一直上升。在数学课上，我专心听讲，遇到难题也从不轻易放弃，越是难我就越有征服它的欲望。外语课上，我表现十分活跃，老师对我的态度改变了。语文课上，我很努力，尤其是在作文上我进步了很多。爸、妈，你们不用太担心，我会努力的，尽我的全力来迎接毕业考试！
我又望了望爸爸，他一直盯着显视屏，眉头稍皱，头发稀疏了很多。我不想再持续这气氛，便故意问：“源哥家有没有‘信箱’？回来问问。”说着，便又“啃书”去了。而爸爸又在点击着鼠标。
你们看，就是这无数迸溅的水花构成了我生命的交响曲，在我生命的长河中回响、回响……
e-mail（17）
在平平淡淡的学习、工作、生活中，大家都不可避免地会接触到作文吧，写作文是培养人们的观察力、联想力、想象力、思考力和记忆力的重要手段。如何写一篇有思想、有文采的.作文呢？下面是小编为大家收集的我的电子邮件英语作文 My E-mail，仅供参考，希望能够帮助到大家。
Hello, Allen! I've got your E-mail. Thank you for your rapid reply! You know what that was my first time to write an E-mail, and it was so fun! I even wrote the wrong address at the first time .How silly I am! About the E-mail you sent me, the flash game is so interesting，and I forward it to my classmate. Everybody says it's the best game they ever played. It's so nice of you to send me the game. Where did you find the game? By the way, would you like to see a movie with me this Saturday? I hear that there is a cool movie and I have two tickets. Please give me the answer before Friday, so that I can make the plan.
PS: Can you tell me how to beat the game or give me the work through? Thanks.
Best regards,
Peter
译文
你好,艾伦!我有你的电子邮件。谢谢你的快速回复!你知道那是我第一次写电子邮件,和它是如此有趣!我甚至在第一次写错了地址。我是多么的愚蠢!关于你寄给我的电子邮件,flash游戏是如此的有趣,我就转发给我的同学。每个人都说他们玩过的最好的游戏。你真是太好了给我。你在哪里找到这个游戏吗?顺便问一下,你想和我这个星期六去看电影吗?我听说有一个很酷的电影,我有两张票。请在周五前给我答案,所以我可以让这个计划。
PS:你能告诉我如何打游戏或者给我工作?谢谢。
最好的问候,
彼得
e-mail（18）
How are you? I am Tonny. It is hot this summer holiday. Are you reading this at home?
Now, I am in Hong Kong. I'd like to give you my e-mail.
Hong Kong is not as big as Shanghai, but it is a modern and beautiful place. It's very busy in the street. I can also see many tall buildings. They're always bright at night.
I like Disney Land best. I can see many cartoon characters there like Donald Duck, Mickey Mouse, Snow White and so on. I want to stay in Disney Land longer, but the airplane will not wait for us. I have to say goodbye to my Disney friends.
I want to tell you more, when I meet you in the new term.
Your student Tonny