我的购物经历（1）
今天，我和奶奶一起来到了华润万家超市去买钢笔和尺子。
一进超市，我就被那琳琅满目的商品吸引了，忍不住一会儿往东看看，一会儿往西看看，目不暇接。我抬头看标识牌，“奶奶，我找到文具区了！”我喊奶奶，奶奶往我指的方向看来看，拍拍我的头说：“你真能干！”
到了文具区，我看到很多与学习相关的商品，我依次寻找，终于找到了钢笔区。好多钢笔啊！简直就像一个小山一样，每一个钢笔都颜色鲜艳。我刚开始看中了一只钢笔，钢笔笔帽的卡子是金色的，哎呀，笔身是粉色的，这只笔好像是给女生用的。我又认真挑选，又发现一只钢笔不错，颜色是我最喜欢的黄色，而且还可以赠送墨囊呢。我又看了其他的一些钢笔，最后，还是觉得这支黄色的钢笔最中意，就把它买下了。同样的方法我又挑选了自己喜欢的尺子。
这次购物经历给我的感觉很好奇、很新鲜，也很愉悦，因为自己可以做主选择东西。同样，我通过这次经历学会了怎样去购物，购物是一件非常令人开心的事情啊！
我的购物经历（2）
星期四上午，我和爸爸妈妈一起去超市购物。爸爸妈妈提出让我自己规划，自己选择物品，自主体验，我听了心里既紧张又兴奋。
一进超市，我推着购物车直奔生活用品区，为妈妈挑选了锅刷，笊篱，还买了大卷的保鲜膜，最近气温温度太大，买个湿温度计是个不错的选择。
不自不觉中，我们来到了餐具用品区。妈妈一下子被橱窗里漂亮的瓷制品吸引住了，不停的发出赞扬声。我跑过来一看：哇。橱窗里摆满了各种各样，形状不同的碗，乍一看，有扁的、倒三角的，还有半圆形的。我突然被一个扁扁的碗吸引住了，我赶紧走过去一看：这碗上画满了漂亮的青花瓷图案，美丽极了！我赶紧叫妈妈过来看，不过妈妈说她不太喜欢。我们继续推着车往后走，东挑西选，终于找打了合适的瓷碗。我拿了粉色，妈妈选了绿色，爸爸则挑了白色。我突然觉得这些碗的颜色都好配家人的性格：妈妈一直在我后退时鼓励我，绿色代表勇敢与希望；白色代表善良和单纯，爸爸一向心平气和，很温柔善良；我说话非常暖人心，而粉色代表温暖与温馨，我觉得这是专门为我们定做的。
上了二楼，首先我们买了一包黄豆，家里的快吃完了。接着，我们又来到了水果区。突然，妈妈发现了黄元帅苹果，她兴奋的对我说：“黄元帅苹果是我小时候吃的水果，现在已经非常罕见了！”听妈妈这么一说，我心想：呀！原来这是你妈妈小时候吃的苹果，嗯，我一定要买几个回去尝尝！很快，我又发现了秦酥梨，买几个回去熬梨水喝，据说梨水能止咳润肺。
该付钱了，我得认真点，这可是我第一次自己结账。哇，东西真多呀！得一一挨个移上来，还得小心别把碗和其他易碎品打碎。付钱的时候得看看收营员阿姨有没有多算或者少算什么东西。这次买的东西真不少，看来要满载而归了！
我的购物经历（3）
Once I was in Beijing, I went shopping in the Front Gate Walking Street, for I wanted to buy some souvenirs for my friends.
There were so many things on sale that I didn't know what to buy. Suddenly, I saw two statues which looked so beautiful. I decided to buy them. So I asked the price. “It’s twenty yuan each," said the boss. I tried to make a bargain with him. He refused at first, but when I was going to leave, he stopped me and said," OK, you can have both of them at ten yuan." Therefore, I bought both of them home at last.
I was very happy on that day, because it was the first time that I had made a bargain with a businessman so successfully.
参考译文
有一次我在北京，我去步行街购物，因为我想买些纪念品给我的朋友。
卖有很多东西，我不知道要买什么了。突然，我看到两个雕像，看起来非常漂亮。我决定买它们。所以我问价格。“每个二十元，”老板说。我试图与他讲价。一开始的时候他拒绝了，但是当我要离开时，他拦住了我，说，“好吧，两个十元。因此，我最后买了两人回家。
那天我很开心，因为那是第一次我与商人讲价结果是如此成功的。
我的购物经历（4）
今天星期天，妈妈给了我50元零花钱让我去超市买东西。妈妈让我自己买，想买什么就买什么。
我一进超市，超市的物品琳琅满目，应有尽有。我一边走，一边想买什么东西。“对了，我的文具少了。”我买了一个橡皮、钢笔、作业本。我又买了一包花生，是我和爸爸妈妈最喜欢吃的。
我又一想：家里没酱油了。我又开始找东西了，我东找找，西找找，终于找到了，这里的酱油真多呀！不知道该买哪个了，“对！妈妈经常用海天酱油。”我又买了一瓶海天酱油。
好了，开始买我的喜之郎果冻。我的个子太矮了，喜之郎果冻在最高层，我拿不到，我用了九牛二虎之力，终于拿到了，然后我就去结帐。
结了帐，出了超市门，我便高高兴兴地把东西拿回家，妈妈夸我真棒！这次购物我感到购物不可怕了，我感到了购物的快乐。我喜欢购物。
我的购物经历（5）
星期四上午，我和爸爸妈妈一起去超市购物。爸爸妈妈提出让我自己规划，自己选择物品，自主体验，我听了心里既紧张又兴奋。一进超市，我推着购物车直奔生活用品区，为妈妈挑选了锅刷，笊篱，还买了大卷的保鲜膜，最近气温温度太大，买个湿温度计是个不错的选择。不自不觉中，我们来到了餐具用品区。妈妈一下子被橱窗里漂亮的瓷制品吸引住了，不停的发出赞扬声。我跑过来一看：哇。橱窗里摆满了各种各样，形状不同的碗，乍一看，有扁的、倒三角的，还有半圆形的。我突然被一个扁扁的碗吸引住了，我赶紧走过去一看：这碗上画满了漂亮的青花瓷图案，美丽极了！我赶紧叫妈妈过来看，不过妈妈说她不太喜欢。我们继续推着车往后走，东挑西选，终于找打了合适的瓷碗。我拿了粉色，妈妈选了绿色，爸爸则挑了白色。我突然觉得这些碗的颜色都好配家人的性格：妈妈一直在我后退时鼓励我，绿色代表勇敢与希望；白色代表善良和单纯，爸爸一向心平气和，很温柔善良；我说话非常暖人心，而粉色代表温暖与温馨，我觉得这是专门为我们定做的。上了二楼，首先我们买了一包黄豆，家里的快吃完了。接着，我们又来到了水果区。突然，妈妈发现了黄元帅苹果，她兴奋的对我说：“黄元帅苹果是我小时候吃的水果，现在已经非常罕见了！”听妈妈这么一说，我心想：呀！原来这是你妈妈小时候吃的苹果，嗯，我一定要买几个回去尝尝！很快，我又发现了秦酥梨，买几个回去熬梨水喝，据说梨水能止咳润肺。该付钱了，我得认真点，这可是我第一次自己结账。哇，东西真多呀！得一一挨个移上来，还得小心别把碗和其他易碎品打碎。付钱的时候得看看收营员阿姨有没有多算或者少算什么东西。这次买的东西真不少，看来要满载而归了！
我的购物经历（6）
星期五，老师布置了一个作业：到超市购物。哇！到超市购物！这个作业很新奇，而且，我也喜欢购物。
首先，我和妈妈列了一个购物单。我们需要：生菜、鸡肉、酸奶、牛奶、面包、巧克力。我估计了一下，大约需要100多元吧！
然后，我们开始购物啦！我们先去找第一样商品——生菜。我们找卖菜的地方找来找去，就是找不到。我说：“我们先去买鸡肉吧！”于是，我们向鲜肉区走去。到了鸡肉所在的地方，我却犹豫不决了。因为这里鸡肉的价钱有便宜的，也有贵的。最后，我选择了最便宜的鸡肉，这样就可以省下来钱来买其它东西了。
接着，我们去买酸奶，碰巧看见了牛奶和面包，我就顺手把它们都放进了购物篮。我们又回到买菜都地方。根据阿姨都指示，我们找到了生菜。最后，我们在收银台前找到了巧克力。
就这样，一次购物结束了。我真希望老师再留一次这样都作业呀！
我的购物经历（7）
星期五，林老师说：“又有一批同学可以准备用钢笔了。 ”我心里祈祷着：“这里一定有我，一定有我。 ”刚祈祷完，老师开始宣布：“可以准备用钢笔的同学是：宋辰翔， 陈思贝， 曹海琪”当听到我可以准备用钢笔时，我万分激动。一放学，我便向妈妈跑去，边跑边叫：“今天林老师说我可以准备用钢笔了，明天去买墨水！”
第二天一早，我做完作业就央求妈妈让我去买墨水，妈妈给了我十元钱，让我自己到街对面的文具店去买，走之前还叮呤我：“路上要小心，要走人行道，不要和陌生人交往，不要把钱拿掉了。”我不耐烦地答应着，看着手上的十元钱，心想：“这钱够买一瓶墨水吗？”刚出大门，一个阿姨向我走来，仔细一看才发现是刘阿姨，她向我挥了挥手，我也向她挥了挥手，她问我：“你去干什么呀？”“我去买墨水！”刘阿姨夸我：“你真能干！”我又往前走，走到十字路口，是绿灯，我冲了过去，可当我走到一半时就变成红灯了，我一时不知所措，站在街道中间，直到听到车子启动的声音我才反应过来，向对面跑过去。
到了文具店，我立即跑到了买墨水的柜台。可在那里找了半天也没看见要买的墨水，真让人失望。我不甘心，一直在那里找，找得妈妈都等着急了，来找店里找我了，我对妈妈说：“这里没有要买的墨水，怎么办？”妈妈说：“到另一家店去买吧”我答应了。
下午，我在外面上完课，回来的路上，我看见了一家文具店，我叫：“妈妈，停下来！下来看一看这家文具店有没有？”妈妈说：“好吧！”于是我又拿着拾元钱进文具店了，一进门，我就看见左手边的柜台上有要买的墨水，我赶紧跑过去，拿起那瓶墨水到收银台去了，我给了拾元钱，阿姨找给我7元8角，原来一瓶墨水没有我预料的那么贵，终于买到了，心里特别高兴。
有了墨水，我会好好练习钢笔字，争取早点儿让我的愿望实现：正式用钢笔写字。
我的购物经历（8）
妈妈给了我三十元。我接到任务后，马上朝超市跑去。我跑到十字路口，看见绿灯亮了，马上警惕的边走边看周围有没有车。过了马路后，我便急匆匆的进到超市里，直奔牙刷区买牙刷。可这里的牙刷种类繁多，看得我眼花缭乱。我不知道该买哪个。这时，我想到妈妈平时总买软毛牙刷，我便也买了几个。
突然，我看到了一个小弟弟正坐在地上哭。于是，我便走过去问：“你怎么了？”小弟弟告诉我他的妈妈不知道去哪了。我向营业员借来了手机，给他的妈妈打电话。小弟弟一拿到手机便说：“妈妈！”“宝贝，你在哪儿？”手机里传来了一位阿姨急切的声音。小弟弟说不清楚，我就给阿姨详细的说我们所在的位置。打完电话后，我把手机换给了营业员，并向她道谢。不一会儿，小弟弟的妈妈就来了。她向我表达了谢意，我说没关系，之后便和阿姨告别。我又买了一瓶墨水、一支钢笔和一些零食。回到家里，我对妈妈说了这件事情，妈妈笑着说：“我的女儿长大了！”我听后心里美滋滋的。
以后我要多多帮助别人，因为帮助别人，才能快乐自己！