范式言而有信文言文注释（范式言而有信）

1、少留学之旅就是离开，游学就是离开家乡去留学。

2、原文

3、范式，字居卿，祖籍杨珊，也是榧子。少出差，做学生，和汝南的张绍做朋友。巴滋波。两人又告(请假)回国。石对说，“再过两年，我会还给你的。我去给亲戚拜年，看我多听话。”这是普通的一天。在后期，袁波有一个白人母亲，所以请设置胡须(酒和食物)等待它。母亲说：“相隔两年，已过千里。你怎么能相信审(诚)恶？”是的，“一个伟大的信徒永远不会违抗。”母亲：“如果是这样(如果是这样)，我们应该为你酿酒。”那一天，菊青到了，去教堂礼拜喝酒，道别。

4、翻译

5、范型，字居卿，和汝南的袁波是朋友。两个人一起上商学院，然后范式就回老家。对袁波说：“我两年后回来，我会拜访你的父母，来看你。”我们一起约好的。后来，约定的时间到了，袁波把这件事详细地告诉了他的母亲，请她举行宴会，等待范式的到来。袁波的母亲说：“你怎么敢相信这是真的？”袁波说：“菊青是个守信用的人，绝不会做不合理的事(食言)。”他妈说：“这样的话，我给你酿酒。”在那一天，范例出现了。两个人一起喝酒，玩得开心就走了。