那一次，我害怕了

我从小到大一直是一个胆大的女孩，可经过一件事后，我的胆子从此变小了。

i have always been a bold girl since i was a child, but after one incident, my courage has become smaller since then.

事情发生在一个冬天的早上，那天是大年初三，哥哥姐姐弟弟妹妹都回到了奶奶家，当然我也是其中之一。我们几个小孩正在看电视，我们在看《五步蛇袭击人类》，正在这时，哥哥说：“现在是冬天，正是蛇冬眠的时候，我们去抓蛇吧？”可是我最怕蛇了，我想：要是我不去他们肯定认为我怕了，要是我去了，蛇可能会咬伤我的。我左想想，右想想，还是去吧！

it happened on a winter morning. it was the third day of the lunar new year. my brother, sister, brother and sister all went back to grandma's house. of course, i was one of them. several of our children are watching tv. we are watching "five step snake attacks human". at this time, my brother said: "it's winter, and it's time for the snake to hibernate. shall we catch the snake？" but i'm most afraid of snakes. i think: if i don't go, they think i'm afraid. if i go, snakes may bite me. i think left, right, or go!

我们的捕蛇小组成立了，我们先来到了山上，每个人都有一根棒子，我们在草丛里敲啊敲，可就是找不到，我们又来到山间的小路上，往里面捅一捅，好像真的有蛇，蛇好像被我们吵醒了，它钻了出来。那时大家都在旁边，可蛇偏偏来追我，可能它知道我怕它，那时我的心怦怦直跳，我的脸色发青，跑了很久我终于甩掉了那条蛇。

our snake hunting team was established. first we came to the mountain. everyone had a stick. we knocked and knocked in the grass, but we couldn't find it. then we came to the path between the mountains and poked it inside. it seemed that there was a snake. it seemed that we woke it up and it came out. at that time, everyone was nearby, but the snake came to chase me. maybe it knew that i was afraid of it. at that time, my heart was pounding and my face was blue. after running for a long time, i finally lost the snake.

这真是一次惊心动魄的捕蛇行动，就因为这件事，我的胆从此变小了。

this is really a thrilling snake hunt. because of this, my courage has become smaller.