中学生该不该看武侠小说

自古龙和金庸这些武侠大师频频出没于文学江湖之后，一阵阵的武侠热潮以席天卷海之势涌向了社会大众，同时有不少在校的青少年学生．可当对武侠小说的迷恋与学习成绩发生矛盾的时候，教育界、家长与学生便推出了一个争议性的话题，”中学生该不该看武侠小说．”

since ancient times, the martial arts masters such as long and jin yong have frequently appeared in the literary world. the wave of martial arts craze surged to the public with the momentum of the sea of seats. at the same time, there are many young students in school. however, when there is a conflict between the infatuation with martial arts novels and their academic achievements, the education community, parents and students have launched a controversial topic, "should middle school students watch martial arts？" novels.

既然这是一个有争议性的话题，那就一定有它的两面性．”该”与”不该”都不会是令人满意的答案，细细想想之后，我还是觉得不可以回答的很绝对．但我们可以用一种数学的方法——分情况讨论！

since this is a controversial topic, there must be two sides of it. "should" and "shouldn't" are not satisfactory answers. after thinking about it carefully, i still think it can't be answered absolutely. but we can use a mathematical method - discuss by situation!

在教室内，尤其是在课堂上，是绝对不可以看的！

in the classroom, especially in the classroom, it is absolutely not allowed to see!

教室是学习的场所，课堂是教学的灵魂．应试知识绝大部分是在课堂上获得的，所以课堂的重要性可想而知．可是武侠小说更具诱惑．拳脚神化，刀光剑影，智勇豪迈，柔情缠绵，总是在心头紧紧地绕着，幻想着，便忘记书本，忘记了课堂，忘记了老师同学，忘记了自己！知识在耳边一点一点流走，而一个个英雄形象却在脑子里飘隐忽现，一位位惊艳清秀的女子在心里莞尔徘徊，轻轻的碎步踩得心也醉了，学习的事也早已九霄云外．

the classroom is the place for learning, and the classroom is the soul of teaching. most of the exam oriented knowledge is obtained in the classroom, so the importance of the classroom can be imagined. however, martial arts novels are more alluring. fist and foot deification, sword and sword, wisdom, courage and heroism, tenderness are always closely around the heart, fantasy, forget books, forget the classroom, forget teachers and students, forget oneself! knowledge flows away in my ear, but the heroic images are floating in my mind. a gorgeous and beautiful woman is wandering in her heart with a smile. she is intoxicated with her gentle steps, and her learning has already gone out of the sky

时间一分一秒地走了，江湖也换了成千上百个时代．”武侠”们也纷纷”退隐江湖”在心里慢慢也消失了，留给自己的只是成绩的急剧下降，和脑中的一片空白．

time has gone by, and the jianghu has changed into thousands of times. "martial arts" have also "retired from the jianghu" in their hearts slowly disappeared, leaving themselves with a sharp decline in their achievements and a blank in their minds

痴迷是一种伤害，是对现实的一种放弃．课堂上看武侠小说最终的收获就是落下了学习，得不偿失，后悔晚已！所以我说，”课堂上不应该看小说！”

infatuation is a kind of injury, a kind of abandonment to reality. the final harvest of reading martial arts novels in class is to fall behind in learning. it's not worth the loss. it's too late to regret! so i said, "you shouldn't read novels in class!"

关于看武侠小说，可以作为休闲消遣的一种娱乐方式．在学习之余，看看武侠小说可以放松自己的身心，从精神疲惫中解脱自己．在某些着名的武侠巨作中还可以学到一些历史知识，社会背景，了解一些地方风俗，风土人情，也可以学习、培养一些侠客隐士的隐士的处世之风与优秀品德，或者从中看看这些形形色色的人物，培养自己对人对事的判断能力，所以武侠小说也并非一无是处，适当的看还是好的，但要注意选择有品位的武侠作品去读，其次，还是度的问题．要掌握规定的时间，如果太痴迷，就会影响休息，影响身心健康．

as for reading martial arts novels, it can be used as a way of entertainment for leisure. in addition to learning, reading martial arts novels can relax one's body and mind, and free oneself from mental fatigue. in some famous martial arts masterpieces, one can also learn some historical knowledge, social background, understand some local customs, local customs, as well as learn and cultivate some hermits it's not useless to look at martial arts novels properly, but it's better to choose high-quality martial arts works to read. secondly, it's also a matter of degree. to master the prescribed time, if you are too obsessed with it, it will affect rest and body healthy heart.

所以，我觉得”在课外该看，但要有选择有度地看！”

so, i think "i should watch it after class, but i should choose to watch it in a certain degree!"

只要能掌握好尺度，能控制好自己，懂得事情的利弊，那么看不看也就是自己的一种选择了！

as long as we can master the scale, control ourselves, and understand the advantages and disadvantages of things, whether we look at them or not is our own choice!