我是大自然中的一员

我是一颗鹅卵石，我也是大自然中的一员。

i am a pebble, and i am a member of nature.

我来自一座高山。山上满是绿色，茵茵绿草软绵绵的，像绿毯盖在我身上。山上还有花，五颜六色，各式各样，一阵风吹过，我的身上就沾满了花香。

i come from a high mountain. the mountain is full of green, the grass is soft, like a green blanket on me. there are flowers on the mountain. they are colorful and various. when a gust of wind blows, my body is covered with the fragrance of flowers.

有一天，突然狂风大作，雷雨交加，天黑得伸手不见五指。旁边的草弟弟、花妹妹都紧紧地贴在我身上，以求暂时的安慰。我听到一阵“噼里啪啦”的声音，顿时感到一阵眩晕……

one day, suddenly a strong wind, thunder and rain, it was too dark to reach for five fingers. the grass younger brother and the flower younger sister beside me are all clinging to me for temporary comfort. i heard a "crackling" sound and felt dizzy

当我醒来时，我感到仿佛有一只温柔的手在抚摸着我，我睁开双眼，看到了一个陌生的世界：周围不再有草，头上的天空也变得模糊不清。我还以为自己在做梦，便迷迷糊糊地自言自语：“这是什么地方？”“这里是山脚下的一条小河。”一只游过来的小鱼听到了，对我说：“刚才那一阵暴风雨声势浩大，许多东西都被大风‘搬了家’。喏，你就是他们中的一个。欢迎你来到我们这儿，以后我们就是朋友了！祝你生活愉快！”我听了小鱼的这一番话才明白，我被风爷爷从山上带到了小河里，我要开始我的新的生活。

when i woke up, i felt as if a gentle hand was touching me. i opened my eyes and saw a strange world: there was no more grass around me, and the sky on my head was blurred. when i thought i was dreaming, i said to myself in a daze, "what is this place？" "this is a small river at the foot of the mountain." a small fish heard it and said to me, "the storm was so loud that many things were moved by the strong wind.". here, you are one of them. welcome to us, we will be friends in the future! i wish you a happy life! " i understand after listening to xiaoyu's words. i was taken by grandpa feng from the mountain to the river. i want to start my new life.

在小河里，每天有小鱼小虾陪伴我，与我嬉戏，陪我玩耍；每当下雨时，雨滴都在为我们演奏着一曲曲优美动听的音乐，演奏完后，雨过天晴，在太阳的照射下，天边的彩虹若隐若现，她用小河当她的镜子，梳妆打扮；每当夜幕降临，我要休息的时候，软软的水草给我当被子盖在身上，让我美美地睡到天亮。

in the river, every day there are fish and shrimp to accompany me, play with me and play with me; when it rains, raindrops are playing a beautiful music for us. after playing, it's sunny after the rain. under the sun, the rainbow in the sky is looming. she uses the river as her mirror to dress up; when night falls, i want to rest, soft water and grass give me a quilt and let me sleep until dawn.

如今，我已由山上的一块有棱有角的粗糙的石头变成了一块光滑、晶莹剔透的鹅卵石，是大自然改变了我。

now, i have changed from a rough rock with edges and corners to a smooth and crystal clear pebble. it is nature that has changed me.

我是大自然中的一员，我深爱着大自然，即使我是一块不起眼的鹅卵石……

i am a member of nature, i love nature deeply, even if i am a small pebble