我喜欢的一幅画

那天，我去看画展，我看到《挑山工》这幅画，让我非常喜欢。

that day, i went to see the painting exhibition, and i saw the painting "mountain porter", which made me like it very much.

它讲的是一个平凡的挑山工肩上扛着一批货物，仿佛肩上的扁担都要被压断。他个子不高，可能是长年扛着沉重的货物的缘故吧，扛着这么重的担子，他专心致志不想游人那样轻浮，他只有一个目标，就是把货物送到山顶。挑山工那目标专一，坚忍不拔的性格时时刻刻激励着我们做每一件事。

it's about an ordinary mountain porter carrying a batch of goods on his shoulder, as if the shoulder pole would be broken. he is not tall. maybe he has been carrying heavy goods for a long time. he is so heavy. he is not as frivolous as the tourists. he has only one goal, that is, to deliver the goods to the top of the mountain. the goal and perseverance of the mountain porter always inspire us to do everything.

记得有一次，我学滑板，原本以为很容易，可事情往往没有想象的那么简单。几次我都想放弃，可脑子老闪现出那幅画激励我。我的坚持！要像挑山工那样目标专一，坚持不懈。就这样，我再也没有退缩过，功夫不负有心人，我成功了！

i remember once when i learned skateboarding, i thought it was easy, but things are not as simple as i thought. i tried to give up several times, but the picture flashed in my mind and inspired me. my persistence! we should be as single-minded and persistent as a mountain porter. in this way, i never flinch again. my kung fu is not inferior to those who want to. i succeed!

我喜爱这幅画，以后我无论做什么事都要持之以恒，脚踏实地的去做每一件事。

i love this painting. i will persist in whatever i do and do everything on my feet.