杂诗曹植仆夫早严驾翻译(杂诗曹植仆夫早严驾)
陌上花开
精选回答
1、五·仆夫早严驾 【题解】 本篇抒发作者甘心赴难为国建功的壮志,但又不能实现的苦闷。
2、【原文】 仆夫早严驾,吾行将远游①。
3、远游欲何之②?吴国为我仇。
4、将骋万里途,东路安足由③?江介多悲风,淮泗驰急流④。
5、愿欲一轻济,惜哉无方舟⑤。
6、闲居非吾志,甘心赴国忧。
7、【注释】 ① 严驾:装备好车驾。
8、行:将。
9、② 何之:之何,到哪里去。
10、③ 东路:指从洛阳返回东藩鄄(juàn)城。
11、鄄城县,在今山东省鄄城北旧城。
12、由:行。
13、④ 江介:江边。
14、淮泗:两水名,是征讨东吴的必经之地。
15、这两句隐喻正直贤士所处环境的险恶。
16、⑤ 这两句比喻自己当时没有权柄,难以一展抱负胸襟。
17、【译文】 马车夫早已备好了车驾,我将要离家去远游 问我远游要去到哪里?去征伐东吴,我们的国仇 要驰骋就驰骋在万里的疆场,东归的路哪里值得走? 江边吹来一阵阵的悲风,淮河和泗水奔涌急流 我想轻易地渡过河对岸,奈何不见双桨与方舟 闲居无事并非我毕生的志愿,我甘愿舍弃性命来为国分忧!
戒浮戒躁 2023-08-20 19:35:54
相关推荐
什么原来什么写句子
1、教室里天天早晨这么干净,原来是小明提前到校打扫的。2、这里原来是一片沙漠,现在已经绿树成阴了。3、坑害顾客的“精品”原来是伪劣产品冒充的。4、身后响起了叮当的车铃声,我回头一看,原来是好朋友李彤。5、噢,原...
展开详情3公顷500平方米多少公顷
1公顷等于10000平方米,500平方米等于零点零五平方米,3公顷500平方米等于三点零五公顷。...
展开详情苹果ipcc是什么意思
苹果ipcc是爱思助手,具体的意思是:爱思助手又称爱思苹果刷机助手,是一款专业的苹果刷机助手、苹果越狱助手。免费为苹果用户提供百万正版苹果软件、热门游戏、苹果铃声、高清壁纸,免AppIeID高速一键下载。备份数...
展开详情自然界中熔点最高的物质是什么
目前发现,熔点最高的物质是铪合金,熔点高达4215摄氏度。物质的熔点,即在一定压力下,纯物质的固态和液态呈平衡时的温度,也就是说在该压力和熔点温度下,纯物质呈固态的化学势和呈液态的化学势相等,而对于分散度极大的...
展开详情桂圆和猫眼是一种水果么
桂圆和猫眼,桂圆是一种水果,猫眼则是一种宝石。桂圆亦称龙眼,是一种水果。性温味甘,益心脾,补气血,具有良好有滋养补益作用,可用于心脾虚损、气血不足所致的失眠、健忘、惊悸、眩晕等症。桂圆为常绿乔木,树体高大,多为...
展开详情